Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
57 lines (52 sloc) 2.66 KB
// translated by Dmitry
MSG_APP_DETECT_ALERT_TITLE=100 Конфигурация сети изменилась
MSG_APP_DETECT_ALERT_MESSAGE Конфигурация сетевого интерфейса изменилась\n\nВойдите под root и воспользуйтесь апплетом Сетевые Настройки для настройки сети.
MSG_APP_DETECT_ALERT_CLOSE _Закрыть
MSG_APP_DETECT_NO_CHANGE Изменение в сетевом оборудовании не найдено.\n
MSG_MAINWIN_TITLE=200 Сетевые Настройки
MSG_MAINWIN_IFACE_COL_NAME Имя
MSG_MAINWIN_IFACE_COL_ENABLED Включено
MSG_MAINWIN_IFACE_TITLE _Интерфейс
MSG_MAINWIN_IFACE_PROPERTIES _Свойства
MSG_MAINWIN_IFACE_DEFAULT_GW Шлюз по умолчанию
MSG_MAINWIN_GENERAL_HOSTNAME Имя Компьтера
MSG_MAINWIN_GENERAL_DOMAIN Домен
MSG_MAINWIN_GENERAL_TITLE _Главное
MSG_MAINWIN_DNS_NS_FRAME Имена серверов
MSG_MAINWIN_DNS_NS_COL Имя сервера
MSG_MAINWIN_DNS_NS_ADD Добавить
MSG_MAINWIN_DNS_NS_DELETE Удалить
MSG_MAINWIN_DNS_SD_FRAME Поисковые домены
MSG_MAINWIN_DNS_SD_COL Поисковый домен
MSG_MAINWIN_DNS_SD_ADD Добавить
MSG_MAINWIN_DNS_SD_DELETE Удалить
MSG_MAINWIN_DNS_TITLE _DNS
MSG_MAINWIN_HOSTS_COL_ADDRESS Адреса
MSG_MAINWIN_HOSTS_COL_ALIASES Псевдоним
MSG_MAINWIN_HOSTS_ADD Добавить
MSG_MAINWIN_HOSTS_DELETE Удалить
MSG_MAINWIN_HOSTS_TITLE _Хост
MSG_MAINWIN_APPLY _Применить
MSG_MAINWIN_REVERT _Вернуть
MSG_MAINWIN_CLOSE _Закрыть
MSG_MAINWIN_NEW_NAMESERVER Новый сервер
MSG_MAINWIN_NEW_SEARCH_DOMAIN Новый домен поиска
MSG_MAINWIN_NEW_HOST_ADDRESS Новый Хост
MSG_MAINWIN_NEW_HOST_ALIASES Псевдонимы
MSG_MAINWIN_IFACE_ENABLED_YES Да
MSG_MAINWIN_IFACE_ENABLED_NO Нет
MSG_IFWIN_TITLE=300 Интерфейс
MSG_IFWIN_TYPE Тип
MSG_IFWIN_TYPE_STATIC Статический
MSG_IFWIN_TYPE_DHCP DHCP
MSG_IFWIN_ADDRESS Адреса
MSG_IFWIN_NETMASK Маска
MSG_IFWIN_GATEWAY Шлюз
MSG_IFWIN_ENABLED Включено
MSG_IFWIN_APPLY _Применить
MSG_IFWIN_CLOSE _Закрыть
MSG_IFWIN_ERR_IP_ADDRESS Пожалуйста введите корректный IP.
MSG_IFWIN_ERR_NETMASK Пожалуйста введите корректную маску.
MSG_IFWIN_ERR_GATEWAY Пожалуйста введите корректный IP адресс шлюза.
MSG_IFWIN_ERR_TITLE Ошибка проверки
MSG_IFWIN_ERR_CLOSE _Закрыть