Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
65 lines (51 sloc) 2.15 KB
//
// Preferences/Printers String Catalog
//
// Translated by: Flemming H. Sørensen
//
MSG_MAINWND_TITLE=0 Printere
MSG_MAINWND_DEFAULT_PRINTER_NAME Ny_Printer
MSG_MAINWND_MENU_APPLICATION=100 Program
MSG_MAINWND_MENU_APPLICATION_ABOUT Om...
MSG_MAINWND_MENU_APPLICATION_SAVE Gem
MSG_MAINWND_MENU_APPLICATION_CANCEL Annuller
MSG_MAINWND_MENU_PRINTER=120 Printer
MSG_MAINWND_MENU_PRINTER_ADD Tilføj printer
MSG_MAINWND_MENU_PRINTER_REMOVE Fjern printer
MSG_MAINWND_MENU_PRINTER_DEFAULT Brug som standard
MSG_MAINWND_TOOLBAR_ADD=200 Tilføj printer
MSG_MAINWND_TOOLBAR_REMOVE Fjern printer
MSG_MAINWND_TOOLBAR_DEFAULT Brug som standard
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_MODEL=300 Model
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_UNKNOWN Ukendt
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_SELECT Vælg...
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_THEPRINTER Printeren
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_ISA er en
MSG_MAINWND_PRINTERTAB_CONNECTEDTO printer forbundet til
MSG_MAINWND_BUTTONS_SAVE=400 Gem
MSG_MAINWND_BUTTONS_CANCEL Annuller
MSG_SELECTWND_TITLE=800 Vælg en printer
MSG_SELECTWND_BUTTON_SELECT Vælg
MSG_SELECTWND_BUTTON_CANCEL Annuller
MSG_PROTOCOL_USB=900 USB
MSG_PROTOCOL_PARALLEL Parallel
MSG_PROTOCOL_SMB Windows (SMB)
MSG_PROTOCOL_LPD UNIX (lpd)
MSG_PROTOCOL_IPP CUPS (IPP)
MSG_PROTOCOL_UNKNOWN Ukendt
MSG_PROTOCOL_HPJETDIRECT HP JetDirect
MSG_ABOUTWND_TITLE=1000 Printere
MSG_ABOUTWND_TEXT1 Pyro Printerstyring
MSG_ABOUTWND_TEXT2 Bruger CUPS version %d.%d.%d\n
MSG_ABOUTWND_CLOSE _Luk
MSG_ALRTWND_REMOVE_TITLE=1100 Fjern Printer
MSG_ALRTWND_REMOVE_TEXT Er du sikker på at du vil fjerne denne printer?
MSG_ALRTWND_REMOVE_YES Ja
MSG_ALRTWND_REMOVE_NO Nej
MSG_ALRTWND_SAVE_TITLE=1200 Printere
MSG_ALRTWND_SAVE_TEXT Der opstod en fejl i CUPS konfigurationen.\nDin printer er muligvis ikke blevet korrekt konfigureret.
MSG_ALRTWND_SAVE_CLOSE _Luk
MSG_ALRTWND_INSERTCD_TITLE=1300 Indsæt CD
MSG_ALRTWND_INSERTCD_TEXT Indsæt og Aktiver din Pyro installations CD.
MSG_ALRTWND_INSERTCD_OK Ok
MSG_ALRTWND_INSERTCD_CANCEL Annuller