Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
34 lines (26 sloc) 1.41 KB
//
// Preferences/Screen String Catalog
//
// Translated by: Christos KYRATZIS
//
MSG_MAINWND_TITLE=0 Écran
MSG_MAINWND_DISPLAY=100 Affichage
MSG_MAINWND_DISPLAY_APPLYTO Appliquer à
MSG_MAINWND_DISPLAY_RESOLUTION Résolution
MSG_MAINWND_DISPLAY_COLORDEPTH Profondeur de couleur
MSG_MAINWND_DISPLAY_REFRESHRATE Taux de rafraichissement
MSG_MAINWND_DROPDOWN_APPLY_THIS=200 Cet espace de travail
MSG_MAINWND_DROPDOWN_APPLY_ALL Tous les espaces de travail
MSG_MAINWND_DROPDOWN_COLOUR_BIT Bit
MSG_MAINWND_DROPDOWN_COLOUR_UNKNOWN Inconnu
MSG_MAINWND_DROPDOWN_HERTZ %i Hz
MSG_MAINWND_BUTTON_APPLY=300 Appliquer
MSG_MAINWND_BUTTON_CLOSE Fermer
MSG_ALERTWND_CHANGERES=1000 Changement de résolution
MSG_ALERTWND_CHANGERES_TEXT Vous êtes sur le point de changer la résolution de votre écran.\nSi votre moniteur ne supporte pas le mode vidéo\nl'écran peut devenir noir. Si cela se présente, attendez 15\nsecondes pour revenir à l'ancien mode.\n\nVoulez-vous procéder au changement?
MSG_ALERTWND_CHANGERES_YES Oui
MSG_ALERTWND_CHANGERES_NO Non
MSG_ALERTWND_CONFIRMRES=2000 Confirmation de changement de résolution
MSG_ALERTWND_CONFIRMRES_TEXT Ce nouveau mode vidéo fonctionne-t-il correctement?\n\nSi ce n'est pas le cas, veuillez patienter et vous retournerez\nautomatiquement à l'ancien mode.
MSG_ALERTWND_CONFIRMRES_YES Oui
MSG_ALERTWND_CONFIRMRES_NO Non