diff --git a/roborock/data/b01_q10/b01_q10_code_mappings.py b/roborock/data/b01_q10/b01_q10_code_mappings.py
index abadb9de..aef65c5a 100644
--- a/roborock/data/b01_q10/b01_q10_code_mappings.py
+++ b/roborock/data/b01_q10/b01_q10_code_mappings.py
@@ -119,13 +119,19 @@ class B01_Q10_DP(RoborockModeEnum):
 
 
 class YXFanLevel(RoborockModeEnum):
+    """The fan or vacuum level of the robot.
+
+    Note: The names used here are the v1 names, though the values
+    have different aliases in the app bundles.
+    """
+
     UNKNOWN = "unknown", -1
-    CLOSE = "close", 0
+    OFF = "off", 0  # close
     QUIET = "quiet", 1
-    NORMAL = "normal", 2
-    STRONG = "strong", 3
+    BALANCED = "balanced", 2  # normal
+    TURBO = "turbo", 3  # strong
     MAX = "max", 4
-    SUPER = "super", 8
+    MAX_PLUS = "max_plus", 8  # super
 
 
 class YXWaterLevel(RoborockModeEnum):
diff --git a/tests/devices/traits/b01/q10/test_status.py b/tests/devices/traits/b01/q10/test_status.py
index e295e890..8fbbd19a 100644
--- a/tests/devices/traits/b01/q10/test_status.py
+++ b/tests/devices/traits/b01/q10/test_status.py
@@ -139,7 +139,7 @@ async def test_status_trait_refresh(
     # Verify trait attributes are updated
     assert q10_api.status.battery == 100
     assert q10_api.status.status == YXDeviceState.CHARGING_STATE
-    assert q10_api.status.fan_level == YXFanLevel.NORMAL
+    assert q10_api.status.fan_level == YXFanLevel.BALANCED
 
 
 def test_status_trait_update_listener(q10_api: Q10PropertiesApi) -> None:
diff --git a/tests/devices/traits/b01/q10/test_vacuum.py b/tests/devices/traits/b01/q10/test_vacuum.py
index c8bdb3a4..8e271c7c 100644
--- a/tests/devices/traits/b01/q10/test_vacuum.py
+++ b/tests/devices/traits/b01/q10/test_vacuum.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def vacuumm_fixture(q10_api: Q10PropertiesApi) -> VacuumTrait:
         (lambda x: x.return_to_dock(), {"203": {}}),
         (lambda x: x.empty_dustbin(), {"203": 2}),
         (lambda x: x.set_clean_mode(YXCleanType.BOTH_WORK), {"137": 1}),
-        (lambda x: x.set_fan_level(YXFanLevel.NORMAL), {"123": 2}),
+        (lambda x: x.set_fan_level(YXFanLevel.BALANCED), {"123": 2}),
     ],
 )
 async def test_vacuum_commands(