I found a bug relating to issue #118 - when I activate the restriction to the current server I still see suggestions to create new subfolders on other servers if only parent (no child) matches are found. In this example I am trying to move a mail from "Rakuten TV" and create a new folder rakuten:

If there is an existing folder match it does not display the invalid option of creating a new folder across in Local Folders:

I found a bug relating to issue #118 - when I activate the restriction to the current server I still see suggestions to create new subfolders on other servers if only parent (no child) matches are found. In this example I am trying to move a mail from "Rakuten TV" and create a new folder rakuten:
If there is an existing folder match it does not display the invalid option of creating a new folder across in Local Folders: