Translate 'Add new item'

RedTurtle · Apr 22, 2014 · e9a733f · e9a733f
1 parent ee5c8cf
commit e9a733f
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 51 additions and 35 deletions.
diff --git a/fa/bootstrap/locale/de/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo b/fa/bootstrap/locale/de/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo
diff --git a/fa/bootstrap/locale/de/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po b/fa/bootstrap/locale/de/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fa.bootstrap 0.3.4.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-06 14:57+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 18:34+0430\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 15:13+0430\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -18,31 +18,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:76
+#: fa/bootstrap/actions.py:87
 msgid "New ${model_label}"
 msgstr "Hinzufügen: ${model_label}"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:86
+#: fa/bootstrap/actions.py:97
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:95
+#: fa/bootstrap/actions.py:105
 msgid "Save and add another"
 msgstr "Speichern und weitere Hinzufügen"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:106
+#: fa/bootstrap/actions.py:116
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:115
+#: fa/bootstrap/actions.py:125
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:122
+#: fa/bootstrap/actions.py:132
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:133
+#: fa/bootstrap/actions.py:143
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
+#: fa/bootstrap/templates/admin/new.pt:6
+msgid "Add new item"
+msgstr "Neues Element hinzufügen"
+
diff --git a/fa/bootstrap/locale/fa/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo b/fa/bootstrap/locale/fa/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo
diff --git a/fa/bootstrap/locale/fa/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po b/fa/bootstrap/locale/fa/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fa.bootstrap 0.3.4.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-06 14:57+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 18:34+0430\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 17:07+0430\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: fa <LL@li.org>\n"
@@ -18,31 +18,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:76
+#: fa/bootstrap/actions.py:87
 msgid "New ${model_label}"
 msgstr "${model_label} جدید"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:86
+#: fa/bootstrap/actions.py:97
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:95
+#: fa/bootstrap/actions.py:105
 msgid "Save and add another"
 msgstr "ذخیره و ایجاد بعدی"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:106
+#: fa/bootstrap/actions.py:116
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:115
+#: fa/bootstrap/actions.py:125
 msgid "Back"
 msgstr "بازگشت"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:122
+#: fa/bootstrap/actions.py:132
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:133
+#: fa/bootstrap/actions.py:143
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
+#: fa/bootstrap/templates/admin/new.pt:6
+msgid "Add new item"
+msgstr "اضافه کردن مورد جدید"
+
diff --git a/fa/bootstrap/locale/fa_bootstrap.pot b/fa/bootstrap/locale/fa_bootstrap.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: fa.bootstrap 0.3.4.dev0\n"
+"Project-Id-Version: fa.bootstrap 0.3.4.dev1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-06 14:57+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 18:34+0430\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:76
+#: fa/bootstrap/actions.py:87
 msgid "New ${model_label}"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:86
+#: fa/bootstrap/actions.py:97
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:95
+#: fa/bootstrap/actions.py:105
 msgid "Save and add another"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:106
+#: fa/bootstrap/actions.py:116
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:115
+#: fa/bootstrap/actions.py:125
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:122
+#: fa/bootstrap/actions.py:132
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:133
+#: fa/bootstrap/actions.py:143
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#: fa/bootstrap/templates/admin/new.pt:6
+msgid "Add new item"
+msgstr ""
+
diff --git a/fa/bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo b/fa/bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.mo
diff --git a/fa/bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po b/fa/bootstrap/locale/fr/LC_MESSAGES/fa_bootstrap.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fa.bootstrap 0.3.4.dev0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-06 14:57+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-22 18:34+0430\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-06 16:45+0430\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
@@ -18,31 +18,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:76
+#: fa/bootstrap/actions.py:87
 msgid "New ${model_label}"
 msgstr "Nouveau ${model_label}"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:86
+#: fa/bootstrap/actions.py:97
 msgid "Save"
 msgstr "Sauver"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:95
+#: fa/bootstrap/actions.py:105
 msgid "Save and add another"
 msgstr "Sauver et ajouter un autre"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:106
+#: fa/bootstrap/actions.py:116
 msgid "Edit"
 msgstr "Editer"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:115
+#: fa/bootstrap/actions.py:125
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:122
+#: fa/bootstrap/actions.py:132
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: fa/bootstrap/actions.py:133
+#: fa/bootstrap/actions.py:143
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+#: fa/bootstrap/templates/admin/new.pt:6
+msgid "Add new item"
+msgstr "Ajouter un nouvel élément"
+
diff --git a/fa/bootstrap/templates/admin/new.pt b/fa/bootstrap/templates/admin/new.pt
@@ -1,9 +1,9 @@
 <html metal:use-macro="main.macros['master']">
 <body>
-<div metal:fill-slot="main">
+<div metal:fill-slot="main" xmlns:i18n="http://xml.zope.org/namespaces/i18n" i18n:domain="fa_bootstrap">
   <form method="POST" enctype="multipart/form-data"
         class="form-horizontal"  tal:attributes="action request.fa_url(request.model_name)">
-    <legend>Add new item</legend>
+    <legend i18n:translate="">Add new item</legend>
     <div tal:replace="structure fs.render()" />
     <input type="hidden" id="next" name="next" value=""/>
     <div class="form-group">