Fix: time_receive bug

gis-weather.py

@@ -703,6 +703,7 @@ def expose_indicator(self):
         if get_weather_bool:
             weather1 = get_weather()
             if weather1:
+                time_receive = time.strftime('%H:%M', time.localtime())
                 err_connect = False
                 splash = False
                 weather = weather1
@@ -838,7 +839,7 @@ def draw_weather_icon_now(self, cr, x, y):
 
             if show_time_receive_local:
                 if time_update: self.draw_text(cr, _('Updated on server')+' '+time_update[0], x-margin, x+20+margin, font+' Normal', 8, width-10,Pango.Alignment.RIGHT)
-                self.draw_text(cr, _('Weather received')+' '+time_receive, x-margin, x+10+margin, font+' Normal', 8, width-10,Pango.Alignment.RIGHT)
+                if time_receive: self.draw_text(cr, _('Weather received')+' '+time_receive, x-margin, x+10+margin, font+' Normal', 8, width-10,Pango.Alignment.RIGHT)
             if city_name: self.draw_text(cr, city_name[0], city_name_left+x+block_now_left, city_name_top+y, font+' Bold', 14, width - city_name_left, Pango.Alignment.CENTER)
             self.draw_scaled_icon(cr, icon_now_left2+center-40+block_now_left, icon_now_top+y+30, icon_now[0],80+icon_now_size,80+icon_now_size)
             t_index = t_scale*2

po/sv.po

@@ -1,12 +1,12 @@
 # 
 # Translators:
-# Kristian <kristianm24@gmail.com>, 2014
+# Kristian <kristianm24@gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gis Weather\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:47+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-24 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Koltsov <ringov@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-20 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Kristian <kristianm24@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/gis-weather/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "höjd"
 
 #: gis-weather.py:1268
 msgid "including indent"
-msgstr ""
+msgstr "Inkluderar indrag"
 
 #: gis-weather.py:1444
 msgid "Removed"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Nuvarande version"
 
 #: dialogs/update_dialog.py:89
 msgid "Available new version"
-msgstr "Tillgänglig ny version"
+msgstr "Ny version tillgänglig"
 
 #: dialogs/update_dialog.py:112
 msgid "Error downloading updates"
@@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "Känns som"
 
 #: dialogs/settings_dialog.ui:1492
 msgid "Date separator format"
-msgstr ""
+msgstr "Format på Datumavgränsare"
 
 #: dialogs/settings_dialog.ui:1507
 msgid "Swap the day and month"
-msgstr ""
+msgstr "Växla om dag och månad"
 
 #: dialogs/settings_dialog.ui:1565
 msgid "Units"