diff --git a/packages/rocketchat-i18n/i18n/zh.i18n.json b/packages/rocketchat-i18n/i18n/zh.i18n.json
index 06048dd1bb83..f238daf65d81 100644
--- a/packages/rocketchat-i18n/i18n/zh.i18n.json
+++ b/packages/rocketchat-i18n/i18n/zh.i18n.json
@@ -988,7 +988,7 @@
   "E2E_Enable_alert": "此功能目前处于测试阶段！请将错误报告给github.com/RocketChat/Rocket.Chat/issues并注意：<br/> - 搜索操作无法找到加密聊天室的加密消息。<br/> - 移动应用暂时不支持加密消息（他们正在开发）。<br/> - 机器人可能无法看到加密消息，直到实现对它的支持。<br/> - 此版本中不会加密上传文件。",
   "E2E_Enable_description": "启用选项以创建加密组，并能够更改组以及指示要加密的消息",
   "E2E_Encryption_Password_Explanation": "您现在可以创建加密的专用组和直接消息。您也可以将现有的私人组或直接消息更改为加密。<br/><br/>这是端到端加密，因此编码/解码邮件的密钥不会保存在服务器上。因此，您需要将密码存储在安全的地方。您需要在希望使用e2e加密的其他设备上输入。",
-  "E2E_password_reveal_text": "您现在可以创建加密的专用组和直接消息。您也可以将现有的私人组或DM更改为加密。<br/><br/>这是端到端加密，因此编码/解码邮件的密钥不会保存在服务器上。因此，您需要将此密码存储在安全的地方。您需要在希望使用e2e加密的其他设备上输入。 <a href=\"https://rocket.chat/docs/user-guides/end-to-end-encryption/\" target=\"_blank\">点击这里了解更多</a><br/><br/>您的密码是：<span style=\"font-weight: bold;\">>％S </span><br/><br/>这是系统自动生成的密码，您可以为您的密钥设置一个新密码（您可以随时从任何浏览器输入现有密码）。<br/>此密码仅存储在此浏览器中，直到您存储密码并关闭此消息。",
+  "E2E_password_reveal_text": "您现在可以创建加密的专用组和直接消息。您也可以将现有的私人组或DM更改为加密。<br/><br/>这是端到端加密，因此编码/解码邮件的密钥不会保存在服务器上。因此，您需要将此密码存储在安全的地方。您需要在希望使用e2e加密的其他设备上输入。 <a href=\"https://rocket.chat/docs/user-guides/end-to-end-encryption/\" target=\"_blank\">点击这里了解更多</a><br/><br/>您的密码是：<span style=\"font-weight: bold;\"> %s </span><br/><br/>这是系统自动生成的密码，您可以为您的密钥设置一个新密码（您可以随时从任何浏览器输入现有密码）。<br/>此密码仅存储在此浏览器中，直到您存储密码并关闭此消息。",
   "E2E_password_request_text": "要访问加密的专用组和直接消息，请输入密码。 <br/>您需要输入此密码才能对您使用的每个客户端上的邮件进行编码/解码，因为密钥未存储在服务器上。",
   "Edit": "编辑",
   "edit-message": "编辑信息",
@@ -2942,4 +2942,4 @@
   "Your_push_was_sent_to_s_devices": "您的推送已被送到 %s 台设备",
   "Your_server_link": "您的服务器链接",
   "Your_workspace_is_ready": "您的工作区已准备好使用🎉"
-}
\ No newline at end of file
+}