Skip to content

i18n: Update Hungarian translation#27575

Merged
kodiakhq[bot] merged 2 commits into
RocketChat:developfrom
urbalazs:hun-20221219
Jan 9, 2023
Merged

i18n: Update Hungarian translation#27575
kodiakhq[bot] merged 2 commits into
RocketChat:developfrom
urbalazs:hun-20221219

Conversation

@urbalazs

Copy link
Copy Markdown
Contributor

100% completed Hungarian translation translated by Kinga Kiss and reviewed by me.

The existing Hungarian translation has been machine-translated and most of the messages are absolutely useless. This new translation is made and reviewed by native Hungarian-speaking humans and it was donated by the Hungarian Free Software Foundation with €850. Thanks to this donation, Rocket.Chat is now fully translated into Hungarian.

I created this pull request because LingoHub does not support file uploading and I would not like to copy-paste 5.5k messages.

@urbalazs

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Any news about this PR? Please merge it to avoid overwriting the human translations with machine translating. Thanks!

@jeanfbrito

Copy link
Copy Markdown
Member

@dudanogueira

@dudanogueira

Copy link
Copy Markdown
Contributor

hi @urbalazs Thanks for this contribution! We really appreciate it!

I asked our team to check it out. This PR will probably get merged and released with our next version.

Considering you also provided translations for the Electron App (thanks there too!!!) We also have some more projects that could benefit from your expertise 😬
https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat.ReactNative/blob/develop/app/i18n/locales/hu.json
https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat/blob/develop/packages/livechat/src/i18n/hu.json

let me know if you need any assistance for further contributions!

Thanks!!

@urbalazs urbalazs force-pushed the hun-20221219 branch 3 times, most recently from f0bf5b4 to ba1ba76 Compare January 4, 2023 09:03
@urbalazs

urbalazs commented Jan 5, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@dudanogueira any news about this PR?

@dudanogueira

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Hi! Not yet. My friend and colleague that will handle this is in PTO, and should get back next week.

I asked her to handle this ASAP!

@dionisio-bot dionisio-bot Bot added stat: ready to merge PR tested and approved waiting for merge and removed stat: needs QA labels Jan 9, 2023
@kodiakhq kodiakhq Bot merged commit a815f34 into RocketChat:develop Jan 9, 2023
@urbalazs urbalazs deleted the hun-20221219 branch January 9, 2023 16:52
@sampaiodiego sampaiodiego mentioned this pull request Feb 17, 2023
@sampaiodiego sampaiodiego mentioned this pull request Mar 9, 2023
13 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

stat: ready to merge PR tested and approved waiting for merge

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants