diff --git a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json index 4f59a4f16ab9..c2105293cd69 100644 --- a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json +++ b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json @@ -590,6 +590,8 @@ "archive-room": "Room archivieren", "archive-room_description": "Berechtigung, einen Channel zu archivieren", "are_typing": "schreiben", + "are_playing": "spielen", + "is_playing": "spielt", "are_uploading": "laden hoch", "are_recording": "nehmen auf", "is_uploading": "lädt hoch", @@ -794,6 +796,7 @@ "call-management": "Anrufverwaltung", "call-management_description": "Erlaubnis zum Starten einer Besprechung", "Call_ongoing": "Anruf laufend", + "Call_started": "Aufruf gestartet", "Call_unavailable_for_federation": "Anruf ist für Verbundräume nicht verfügbar", "Call_was_not_answered": "Anruf wurde nicht beantwortet", "Caller": "Anrufer", @@ -2057,7 +2060,7 @@ "Favorites": "Favoriten", "featured": "unterstützt", "Featured": "Unterstützt", - "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Diese Funktion hängt davon ab, ob der oben ausgewählte Anrufservice-Provider in den Verwaltungseinstellungen aktiviert ist.
Stellen Sie für **Jitsi** bitte sicher, dass Jitsi unter Admin -> Video Conference -> Jitsi -> Enabled aktiviert ist.
Für **WebRTC** muss WebRTC unter Admin -> WebRTC -> Enabled aktiviert sein.", + "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Diese Funktion hängt davon ab, dass der oben ausgewählte Anrufservice-Provider in den Verwaltungseinstellungen aktiviert ist.(Admin -> Einstellungen -> Videokonferenz).", "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Diese Funktion hängt davon ab, ob \"Besucher-Navigationsprotokoll als Nachricht senden\" aktiviert ist.", "Feature_Limiting": "Funktionsbegrenzung", "Features": "Funktionen", @@ -3295,6 +3298,7 @@ "Message_ShowDeletedStatus": "Löschstatus anzeigen", "Message_ShowEditedStatus": "Bearbeitungsstatus anzeigen", "Message_ShowFormattingTips": "Formatierungshilfe anzeigen", + "Message_Formatting_Toolbox": "Formatierungs-Werkzeuge", "Message_starring": "Markieren von favorisierten Nachrichten", "Message_Time": "Zeitpunkt der Nachricht", "Message_TimeAndDateFormat": "Zeit- und Datumsformat", @@ -3860,6 +3864,7 @@ "Read_by": "Gelesen von", "Read_only": "Schreibgeschützt", "This_room_is_read_only": "Der Raum ist schreibgeschützt", + "Only_people_with_permission_can_send_messages_here": "Nur berechtigte Personen können hier Nachrichten senden", "Read_only_changed_successfully": "Erfolgreich schreibgeschützt", "Read_only_channel": "Channel schreibgeschützt", "Read_only_group": "Schreibgeschützte Gruppe", @@ -4077,6 +4082,7 @@ "room_disallowed_reactions": "unzulässige Reaktionen", "Room_Edit": "Raum bearbeiten", "Room_has_been_archived": "Der Room wurde archiviert", + "Room_has_been_created": "Room wurde erstellt", "Room_has_been_deleted": "Der Room wurde gelöscht", "Room_has_been_removed": "Raum wurde entfernt", "Room_has_been_unarchived": "Der Room wurde aus dem Archiv geholt", diff --git a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json index 05976a07c077..36bccba35fa9 100644 --- a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json +++ b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json @@ -5552,4 +5552,4 @@ "Theme_match_system": "Match system", "Join_your_team": "Join your team", "Create_an_account": "Create an account" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/fi.i18n.json b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/fi.i18n.json index 3f060aca21d2..3b0b8a2d1e53 100644 --- a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/fi.i18n.json +++ b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/fi.i18n.json @@ -4,9 +4,10 @@ "__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically__rooms__": "__count__ tyhjää huonetta poistetaan automaattisesti:
__rooms__.", "__count__message_pruned": "__count__ viesti karsittu", "__count__message_pruned_plural": "__count__ viestiä karsittu", + "__usersCount__member_joined": "+ __usersCount__ jäsen liittyi", "__usersCount__member_joined_plural": "+ __usersCount__ jäsentä liittynyt", "__usersCount__people_will_be_invited": "__usersCount__ henkilöä kutsutaan", - "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ ei ole enää __role__ (__user_by__ toimesta)", + "__username__is_no_longer__role__defined_by__user_by_": "__username__ ei ole enää __role__ (muutoksen teki __user_by__)", "__username__was_set__role__by__user_by_": "__user_by__ muutti käyttäjän __username__ rooliksi __role__ ", "This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "Tämän huoneen salauksen otti käyttöön __username__ ", "This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "Tämän huoneen salauksen poisti käytöstä __username__", @@ -21,15 +22,19 @@ "2_Erros_Information_and_Debug": "2 - Virheet, tiedot ja virheenkorjaus", "12_Hour": "12 tunnin kello", "24_Hour": "24 tunnin kello", + "A_cloud-based_platform_for_those_needing_a_plug-and-play_app": "Pilviympäristö niille, jotka tarvitsevat plug-and-play-sovelluksen.", "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__rooms": "Uusi omistaja liitetään automaattisesti __count__ huoneeseen.", "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to_the__roomName__room": "Uusi omistaja liitetään automaattisesti huoneeseen __roomName__.", "A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to_those__count__rooms__rooms__": "Uusi omistaja liitetään automaattisesti __count__ huoneeseen:
__rooms__.", + "A_secure_and_highly_private_self-managed_solution_for_conference_calls": "Suojattu ja vahvasti yksityinen itsepalveluratkaisu neuvottelupuheluille.", + "A_workspace_admin_needs_to_install_and_configure_a_conference_call_app": "Työtilan järjestelmänvalvojan on asennettava ja määritettävä neuvottelupuhelusovellus.", + "An_app_needs_to_be_installed_and_configured": "Sovellus on asennettavaa ja määritettävä.", "Accept_Call": "Hyväksy puhelu", "Accept": "Hyväksy", "Accept_incoming_livechat_requests_even_if_there_are_no_online_agents": "Hyväksy saapuvat monikanavapyynnöt, vaikka agentteja ei ole paikalla", "Accept_new_livechats_when_agent_is_idle": "Hyväksy uudet monikanavapyynnöt, kun agentti on vapaa", "Accept_with_no_online_agents": "Hyväksy ilman agentteja paikalla", - "Access_not_authorized": "Pääsy estetty", + "Access_not_authorized": "Pääsyä ei valtuutettu", "Access_Token_URL": "Käyttöoikeustietueen URL-osoite", "Access_Your_Account": "Avaa käyttäjätilisi", "access-mailer": "Avaa postittajanäyttö", @@ -79,7 +84,7 @@ "Accounts_Default_User_Preferences_alsoSendThreadToChannel_Description": "Salli käyttäjien valita Lähetä myös kanavalle -toiminta", "Accounts_Default_User_Preferences_desktopNotifications": "Työpöytäilmoitusten oletushälytys", "Accounts_Default_User_Preferences_pushNotifications": "Push-ilmoitusten oletushälytys", - "Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "Käyttäjäasetuksia ei voitu hakea, koska käyttäjä ei ole vielä asettanut niitä", + "Accounts_Default_User_Preferences_not_available": "Käyttäjäasetuksia ei voitu hakea, koska käyttäjä ei ole vielä määrittänyt niitä", "Accounts_DefaultUsernamePrefixSuggestion": "Oletuskäyttäjätunnuksen etuliite-ehdotus", "Accounts_denyUnverifiedEmail": "Estä vahvistamaton sähköpostiosoite", "Accounts_Directory_DefaultView": "Oletushakemistoluettelo", @@ -111,7 +116,7 @@ "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Color": "Painiketekstin väri", "Accounts_OAuth_Custom_Button_Label_Text": "Painiketeksti", "Accounts_OAuth_Custom_Channel_Admin": "Käyttäjätietoryhmän määritys", - "Accounts_OAuth_Custom_Channel_Map": "OAuth-ryhmän Channel-määritys", + "Accounts_OAuth_Custom_Channel_Map": "OAuth-ryhmän kanavamääritys", "Accounts_OAuth_Custom_Email_Field": "Sähköpostikenttä", "Accounts_OAuth_Custom_Enable": "Ota käyttöön", "Accounts_OAuth_Custom_Groups_Claim": "Kanavamäärityksen Roolit/Ryhmät-kenttä", @@ -231,7 +236,7 @@ "Accounts_RegistrationForm_SecretURL_Description": "Anna satunnainen merkkijono, joka lisätään rekisteröitymis-URL-osoitteeseesi. Esimerkki: https://open.rocket.chat/register/[secret_hash]", "Accounts_RequireNameForSignUp": "Edellytä nimeä rekisteröidyttäessä", "Accounts_RequirePasswordConfirmation": "Edellytä salasanan vahvistusta", - "Accounts_RoomAvatarExternalProviderUrl": "Room-avatarin ulkoisen toimittajan URL-osoite", + "Accounts_RoomAvatarExternalProviderUrl": "Huoneen avatarin ulkoisen toimittajan URL-osoite", "Accounts_RoomAvatarExternalProviderUrl_Description": "Esimerkki: `https://acme.com/api/v1/{roomId}`", "Accounts_SearchFields": "Haussa huomioitavat kentät", "Accounts_Send_Email_When_Activating": "Lähetä käyttäjälle sähköpostia, kun käyttäjä on aktivoitu", @@ -290,8 +295,8 @@ "add-livechat-department-agents_description": "Oikeus lisätä monikanava-agentteja osastoille", "add-oauth-service": "Lisää OAuth-palvelu", "add-oauth-service_description": "Oikeus lisätä uusi OAuth-palvelu", - "add-team-channel": "Lisää tiimin Channel", - "add-team-channel_description": "Lupa lisätä kanava tiimiin", + "add-team-channel": "Lisää tiimin kanava", + "add-team-channel_description": "Oikeus lisätä kanava tiimiin", "add-team-member": "Lisää tiimin jäsen", "add-team-member_description": "Oikeus lisätä jäseniä tiimiin", "add-user": "Lisää käyttäjä", @@ -434,7 +439,7 @@ "API_Upper_Count_Limit": "Tietueiden enimmäismäärä", "API_Upper_Count_Limit_Description": "Mikä on enimmäismäärä tietueita, jotka REST APIn pitäisi palauttaa (jos ei rajoittamaton)?", "API_Use_REST_For_DDP_Calls": "Käytä RESTiä Meteor-puheluihin websocketin sijasta", - "API_User_Limit": "Käyttäjärajoitus kaikkien käyttäjien lisäämiselle Channel", + "API_User_Limit": "Käyttäjärajoitus kaikkien käyttäjien lisäämiselle kanavalle", "API_Wordpress_URL": "WordPress-URL-osoite", "api-bypass-rate-limit": "REST APIn ohitusnopeusraja", "api-bypass-rate-limit_description": "Oikeus kutsua APIa ilman nopeuden rajoitusta", @@ -446,6 +451,7 @@ "App_Info": "Sovelluksen tiedot", "App_Information": "Sovellustiedot", "App_Installation": "Sovelluksen asennus", + "App_not_enabled": "Sovellus ei käytössä", "App_not_found": "Sovellusta ei löydy", "App_status_auto_enabled": "Käytössä", "App_status_constructed": "Rakennettu", @@ -518,7 +524,7 @@ "Apps_Logs_TTL_14days": "14 päivää", "Apps_Logs_TTL_30days": "30 päivää", "Apps_Logs_TTL_Alert": "Lokikokoelman koosta riippuen tämän asetuksen muuttaminen voi aiheuttaa ajoittain hidastumista", - "Apps_Marketplace_Deactivate_App_Prompt": "Haluatko vartodella poistaa tämän sovelluksen käytöstä?", + "Apps_Marketplace_Deactivate_App_Prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän sovelluksen käytöstä?", "Apps_Marketplace_Login_Required_Description": "Sovellusten ostaminen Rocket.Chatin kaupasta edellyttää työtilan rekisteröintiä ja kirjautumista sisään.", "Apps_Marketplace_Login_Required_Title": "Kauppaan on kirjauduttava", "Apps_Marketplace_Modify_App_Subscription": "Muokkaa tilausta", @@ -582,9 +588,15 @@ "Apps_WhatIsIt_paragraph4": "Jos kuitenkin haluat ottaa ominaisuuden käyttöön ja kokeilla sitä, napsauta ota sovellusjärjestelmä käyttöön valitsemalla tämä painike.", "Archive": "Arkistoi", "Archived": "Arkistoitu", - "archive-room": "Arkistoi Room", + "archive-room": "Arkistoi huone", "archive-room_description": "Oikeus arkistoida kanava", "are_typing": "kirjoittavat", + "are_playing": "pelaavat", + "is_playing": "pelaa", + "are_uploading": "lataavat", + "are_recording": "tallentavat", + "is_uploading": "lataa", + "is_recording": "tallentaa", "Are_you_sure": "Oletko varma?", "Are_you_sure_you_want_to_clear_all_unread_messages": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki lukemattomat viestit?", "Are_you_sure_you_want_to_close_this_chat": "Haluatko varmasti sulkea tämän keskustelun?", @@ -682,7 +694,7 @@ "Back_to_login": "Takaisin kirjautumiseen", "Back_to_Manage_Apps": "Takaisin sovellusten hallintaan", "Back_to_permissions": "Takaisin oikeuksiin", - "Back_to_room": "Takaisin Room", + "Back_to_room": "Takaisin huoneeseen", "Back_to_threads": "Takaisin viestiketjuihin", "Backup_codes": "Varakoodit", "ban-user": "Estä käyttäjä", @@ -712,7 +724,7 @@ "Block_Multiple_Failed_Logins_Time_To_Unblock_By_Ip_In_Minutes": "Aika IP-osoitteen eston purkuun (minuutteina)", "Block_Multiple_Failed_Logins_Time_To_Unblock_By_User_In_Minutes": "Aika käyttäjän eston purkuun (minuutteina)", "Block_Multiple_Failed_Logins_Notify_Failed": "Ilmoitus epäonnistuneista kirjautumisyrityksistä", - "Block_Multiple_Failed_Logins_Notify_Failed_Channel": "Channel ilmoitusten lähettämiseen", + "Block_Multiple_Failed_Logins_Notify_Failed_Channel": "Kanava ilmoitusten lähettämiseen", "Block_Multiple_Failed_Logins_Notify_Failed_Channel_Desc": "Ilmoitukset vastaanotetaan tähän. Varmista, että kanava on olemassa. Kanavan nimi ei saa sisältää #-symbolia", "Block_User": "Estä käyttäjä", "Blockchain": "Lohkoketju", @@ -735,7 +747,7 @@ "Bots_Description": "Määritä kentät, joihin voidaan viitata ja joita voidaan käyttää kehitettäessä botteja.", "Branch": "Haara", "Broadcast": "Lähetys", - "Broadcast_channel": "Lähetyskanava Channel", + "Broadcast_channel": "Lähetyskanava", "Broadcast_channel_Description": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä, mutta muut käyttäjät voivat vastata", "Broadcast_Connected_Instances": "Lähetä yhdistetyt esiintymät", "Broadcasting_api_key": "Lähetyksen API-avain", @@ -767,8 +779,9 @@ "By_author": "Mukaan __author__", "cache_cleared": "Välimuisti tyhjennetty", "Call": "Soita", + "Call_back": "Soita takaisin", "Calling": "Soitetaan", - "Call_Center": "Ääni Channel", + "Call_Center": "Äänikanava", "Call_Center_Description": "Määritä Rocket.Chatin äänikanavat", "Call_ended": "Puhelu päättyi", "Calls": "Puhelut", @@ -776,6 +789,7 @@ "Calls_in_queue_plural": "__calls__ puhelua jonossa", "Calls_in_queue_empty": "Jono on tyhjä", "Call_declined": "Puhelu hylätty!", + "Call_history_provides_a_record_of_when_calls_took_place_and_who_joined": "Puheluhistoriassa näkyvät puhelujen ajat ja osallistujat.", "Call_Information": "Puhelutiedot", "Call_provider": "Puhelun palveluntarjoaja", "Call_Already_Ended": "Puhelu on jo päättynyt", @@ -783,7 +797,10 @@ "Call_number_enterprise_only": "Soittajanumero (vain Enterprise Edition)", "call-management": "Puhelujen hallinta", "call-management_description": "Oikeus aloittaa kokous", + "Call_ongoing": "Puhelu käynnissä", + "Call_started": "Puhelu aloitettu", "Call_unavailable_for_federation": "Puhelu ei ole käytettävissä liittoutuneissa huoneissa", + "Call_was_not_answered": "Puheluun ei vastattu", "Caller": "Soittaja", "Caller_Id": "Soittajan tunnus", "Cam_on": "Kamera käytössä", @@ -839,25 +856,25 @@ "CDN_PREFIX": "CDN-etuliite", "CDN_PREFIX_ALL": "Käytä CDN-etuliitettä kaikille resursseille", "Certificates_and_Keys": "Varmenteet ja avaimet", - "change-livechat-room-visitor": "Muuta Livechat Room Vierailijoita", + "change-livechat-room-visitor": "Muuta Livechat-huoneen vierailijoita", "change-livechat-room-visitor_description": "Oikeus lisätä tietoja Livechat-huoneen vieraalle", - "Change_Room_Type": "Huoneen tyypin Room muuttaminen", + "Change_Room_Type": "Huoneen tyypin muuttaminen", "Changing_email": "Vaihdetaan sähköpostia", "channel": "kanava", - "Channel": "Channel", + "Channel": "Kanava", "Channel_already_exist": "Kanava '#%s' on jo olemassa.", "Channel_already_exist_static": "Kanava on jo olemassa.", - "Channel_already_Unarchived": "Channel nimellä `#%s` on jo Arkistoimaton-tilassa", - "Channel_Archived": "Channel nimellä `#%s` on Arkistoitu onnistuneesti", - "Channel_created": "Channel `%s` luotiin.", + "Channel_already_Unarchived": "Kanava nimellä `#%s` on jo Arkistoimaton-tilassa", + "Channel_Archived": "Kanava nimellä `#%s` on arkistoitu", + "Channel_created": "Kanava `%s` luotiin.", "Channel_doesnt_exist": "Kanavaa `#%s` ei ole olemassa.", - "Channel_Export": "Channel Vienti", - "Channel_name": "Channel nimi", + "Channel_Export": "Kanavan vienti", + "Channel_name": "Kanavan nimi", "Channel_Name_Placeholder": "Anna kanavan nimi...", - "Channel_to_listen_on": "Kuunneltava Channel", - "Channel_Unarchived": "Channel `#%s` on asetettu arkistoimattomaksi", - "Channels": "Channel Kanavat lisätty", - "Channels_added": "Channel on lisätty", + "Channel_to_listen_on": "Kuunneltava kanava", + "Channel_Unarchived": "Kanava nimellä `#%s` on asetettu arkistoimattomaksi", + "Channels": "Kanavat", + "Channels_added": "Kanava on lisätty", "Channels_are_where_your_team_communicate": "Tiimisi voi kommunikoida kanavilla", "Channels_list": "Julkisten kanavien luettelo", "Channel_what_is_this_channel_about": "Mikä on tämän kanavan aihe?", @@ -892,7 +909,7 @@ "Chatpal_Base_URL_Description": "Etsi kuvaus paikallisen esiintymän suorittamisesta githubissa. URL-osoitteen on oltava absoluuttinen ja viitattava chatpal-ytimeen, esim. http://localhost:8983/solr/chatpal.", "Chatpal_Batch_Size": "Indeksin erän koko", "Chatpal_Batch_Size_Description": "Indeksitiedostojen erän koko (käynnistyksessä)", - "Chatpal_channel_not_joined_yet": "Channel ei ole vielä liittynyt", + "Chatpal_channel_not_joined_yet": "Kanava ei ole vielä liittynyt", "Chatpal_create_key": "Luo avain", "Chatpal_created_key_successfully": "API-avain on luotu", "Chatpal_Current_Room_Only": "Sama huone", @@ -910,7 +927,7 @@ "Chatpal_go_to_user": "Lähetä suora viesti", "Chatpal_HTTP_Headers": "Http-ylätunnisteet", "Chatpal_HTTP_Headers_Description": "Luettelo HTTP-ylätunnisteista, yksi ylätunniste rivillä. Muoto: nimi:arvo", - "Chatpal_Include_All_Public_Channels": "Sisällytä kaikki julkiset Channel", + "Chatpal_Include_All_Public_Channels": "Sisällytä kaikki julkiset kanavat", "Chatpal_Include_All_Public_Channels_Description": "Hae kaikilta julkisilta kanavilta, vaikket olisi liittynyt niille vielä.", "Chatpal_Main_Language": "Pääkieli", "Chatpal_Main_Language_Description": "Kieli jota käytetään useimmissa keskusteluissa", @@ -920,7 +937,7 @@ "Chatpal_No_Results": "Ei tuloksia", "Chatpal_no_search_results": "Ei tulosta", "Chatpal_one_search_result": "Löytyi 1 tulos", - "Chatpal_Rooms": "Rooms", + "Chatpal_Rooms": "Huoneet", "Chatpal_run_search": "Haku", "Chatpal_search_page_of": "Sivu %s/%s", "Chatpal_search_results": "Löytyi %s tulosta", @@ -946,7 +963,7 @@ "Choose_users": "Valitse käyttäjät", "Clean_History_unavailable_for_federation": "Tyhjennyshistoria ei ole käytettävissä liittoutuneissa huoneissa", "Clean_Usernames": "Tyhjennä käyttäjätunnukset", - "clean-channel-history": "Puhdista Channel historia", + "clean-channel-history": "Tyhjennä kanavan historia", "clean-channel-history_description": "Oikeus tyhjentää historia kanavilta", "clear": "Tyhjennä", "Clear_all_unreads_question": "Tyhjennetäänkö kaikki lukemattomat?", @@ -975,7 +992,7 @@ "Close_room_description": "Olet sulkemassa keskustelun. Haluatko varmasti jatkaa?", "Close_to_seat_limit_banner_warning": "*Sinulla on [__seats__] käyttäjää jäljellä* \nTämä työtila lähestyy käyttäjämäärän rajaa. Kun raja on saavutettu, uusia jäseniä ei voida lisätä. *[Request More Seats](__url__)*", "Close_to_seat_limit_warning": "Uusia jäseniä ei voida luoda, kun käyttäjämäärä on saavutettu.", - "close-livechat-room": "Sulje Omnichannel Room", + "close-livechat-room": "Sulje Omnichannel-huone", "close-livechat-room_description": "Lupa nykyisen monikanavahuoneen sulkemiseen", "Close_menu": "Sulje valikko", "close-others-livechat-room": "Sulje Muut Omnichannel Room huoneet", @@ -983,6 +1000,7 @@ "Closed": "Suljettu", "Closed_At": "Suljettu", "Closed_automatically": "Järjestelmä sulkenut automaattisesti", + "Closed_automatically_because_chat_was_onhold_for_seconds": "Suljettiin automaattisesti, koska keskustelu oli pidossa __onHoldTime__ sekuntia", "Closed_automatically_chat_queued_too_long": "Järjestelmä sulkenut automaattisesti (jonon enimmäisaika ylitetty)", "Closed_by_visitor": "Vierailija sulki", "Closing_chat": "Suljetaan keskustelua", @@ -1050,10 +1068,12 @@ "Commit_details": "Vahvista tiedot", "Completed": "Valmis", "Computer": "Tietokone", + "Conference_call_apps": "Neuvottelupuhelusovellukset", "Conference_call_has_ended": "_Puhelu on päättynyt._", "Conference_name": "Neuvottelun nimi", "Configure_Incoming_Mail_IMAP": "Määritä saapuva sähköposti (IMAP)", "Configure_Outgoing_Mail_SMTP": "Määritä lähtevä sähköposti (SMTP)", + "Configure_video_conference_to_make_it_available_on_this_workspace": "Määritä videoneuvottelupuhelu käyttöön tässä työtilassa", "Confirm": "Vahvista", "Confirm_new_encryption_password": "Vahvista uusi salauksen salasana", "Confirm_new_password": "Vahvista uusi salasana", @@ -1089,6 +1109,7 @@ "convert-team_description": "Oikeus muuntaa tiimi kanavaksi", "Conversation": "Keskustelu", "Conversation_closed": "Keskustelu suljettu: __comment__.", + "Conversation_closed_without_comment": "Keskustelu suljettu", "Conversation_closing_tags": "Keskustelun lopetustunnisteet", "Conversation_closing_tags_description": "Lopetustunnisteet liitetään keskusteluihin automaattisesti suljettaessa.", "Conversation_finished": "Keskustelu päättynyt", @@ -1099,7 +1120,7 @@ "Conversations_per_day": "Keskusteluja päivässä", "Convert": "Muunna", "Convert_Ascii_Emojis": "Muunna ASCII-merkit emojeiksi", - "Convert_to_channel": "Muunna kohteeseen Channel", + "Convert_to_channel": "Muunna kanavaksi", "Converting_channel_to_a_team": "Muunnat tämän Channel kanavan tiimiksi. Kaikki jäsenet säilyvät ennallaan.", "Converted__roomName__to_team": "muunsi huoneen #__roomName__ tiimiksi", "Converted__roomName__to_channel": "muunnettu #__roomName__ Channel kanavaksi", @@ -1357,7 +1378,7 @@ "Cozy": "Kodikas", "Create": "Luo", "Create_Canned_Response": "Luo valmis vastaus", - "Create_channel": "Luo Channel", + "Create_channel": "Luo kanava", "Create_channels": "Luo kanavia", "Create_a_public_channel_that_new_workspace_members_can_join": "Luo julkinen kanava, jolle työtilan uudet jäsenet voivat liittyä.", "Create_A_New_Channel": "Luo uusi kanava Channel", @@ -1382,7 +1403,7 @@ "Created_as": "Luotu nimellä", "Created_at": "Luotu", "Created_at_s_by_s": "Luonut %s %s ", - "Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "Luotu osoitteessa %s tekijän %s toimesta ja käynnistäjänä %s", + "Created_at_s_by_s_triggered_by_s": "Luotu: %s %s, laukaisin %s", "Created_by": "Luonut", "CRM_Integration": "CRM-integraatio", "CROWD_Allow_Custom_Username": "Salli mukautettu käyttäjätunnus Rocket.Chatissa", @@ -1530,6 +1551,7 @@ "Desktop_Notifications_Duration_Description": "Työpöytäilmoitusten näkymisaika sekunteina. Tämä voi vaikuttaa OS X:n ilmoituskeskukseen. Arvolla 0 voit käyttää selaimen oletusasetuksia, mikä ei vaikuta OS X:n ilmoituskeskukseen.", "Desktop_Notifications_Enabled": "Työpöytäilmoitukset ovat käytössä", "Desktop_Notifications_Not_Enabled": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytössä", + "Unselected_by_default": "Oletusarvoisesti valitsematta", "Details": "Tiedot", "Device_Changes_Not_Available": "Laitemuutokset eivät ole käytettävissä tässä selaimessa. Jos haluat varmistaa käytettävyyden, käytä Rocket.Chatin virallista tietokonesovellusta.", "Device_Changes_Not_Available_Insecure_Context": "Laitemuutokset ovat käytettävissä vain suojatuissa yhteyksissä (esim. https://)", @@ -1597,7 +1619,7 @@ "Discussion": "Keskustelu", "Discussion_Description": "Keskustelut on lisätapa järjestää keskusteluja. Sillä voidaan kutsua ulkopuolisia käyttäjiä osallistumaan tiettyihin keskusteluihin.", "Discussion_description": "Helpottaa kokonaiskuvan säilyttämistä. Luomalla keskustelun luot valitsemallesi kanavalle alikanavan, ja kanavat liitetään yhteen.", - "Discussion_first_message_disabled_due_to_e2e": "Voit aloittaa End-to-End-salattujen viestien lähettämisen tässä keskustelussa sen luomisen jälkeen.", + "Discussion_first_message_disabled_due_to_e2e": "Voit aloittaa täysin salattujen viestien lähettämisen tässä keskustelussa sen luomisen jälkeen.", "Discussion_first_message_title": "Viestisi", "Discussion_name": "Keskustelun nimi", "Discussion_start": "Aloita keskustelu", @@ -1645,7 +1667,7 @@ "Drop_to_upload_file": "Lataa tiedosto pudottamalla", "Dry_run": "Harjoitus", "Dry_run_description": "Lähettää vain yhden sähköpostiviestin lähettäjän osoitteeseen. Osoitteen on kuuluttava kelvolliselle käyttäjälle.", - "Duplicate_archived_channel_name": "Arkistoitu Channel kanava nimellä `#%s` on jo olemassa", + "Duplicate_archived_channel_name": "Arkistoitu kanava nimellä `#%s` on jo olemassa", "Duplicate_archived_private_group_name": "Arkistoitu yksityinen ryhmä '%s' on olemassa", "Duplicate_channel_name": "Channel kanava nimellä '%s' on jo olemassa", "Duplicate_file_name_found": "Samanniminen tiedosto löytyi.", @@ -1686,7 +1708,7 @@ "Edit_Trigger": "Muokkaa laukaisijaa", "Edit_Unit": "Muokkaa yksikköä", "Edit_User": "Muokkaa käyttäjää", - "edit-livechat-room-customfields": "Muokkaa Livechat Room Mukautetut kentät", + "edit-livechat-room-customfields": "Muokkaa Livechat-huoneen mukautettuja kenttiä", "edit-livechat-room-customfields_description": "Oikeus muokata Livechat-huoneen mukautettuja kenttiä", "edit-message": "Muokkaa viestiä", "edit-message_description": "Oikeus muokata viestiä huoneessa", @@ -1706,13 +1728,13 @@ "edit-privileged-setting_description": "Oikeus muokata asetuksia", "edit-team": "Muokkaa tiimiä", "edit-team_description": "Oikeus muokata tiimejä", - "edit-team-channel": "Muokkaa tiimiä Channel", + "edit-team-channel": "Muokkaa tiimin kanavaa", "edit-team-channel_description": "Oikeus muokata tiimin kanavaa", "edit-team-member": "Muokkaa tiimin jäsentä", "edit-team-member_description": "Oikeus muokata tiimin jäseniä", - "edit-room": "Muokkaa tilaa Room", + "edit-room": "Muokkaa huonetta", "edit-room_description": "Oikeus muokata huoneen nimeä, aihetta, tyyppiä (yksityinen tai julkinen tila) ja tilaa (aktiivinen tai arkistoitu)", - "edit-room-avatar": "Muokkaa Room Avataria", + "edit-room-avatar": "Muokkaa huoneen avataria", "edit-room-avatar_description": "Oikeus muokata huoneen avataria.", "edit-room-retention-policy": "Muokkaa huoneen Room säilytyskäytäntöä", "edit-room-retention-policy_description": "Oikeus muokata huoneen säilytyskäytäntöä, jotta viestit poistetaan automaattisesti", @@ -1766,6 +1788,8 @@ "Enable_Auto_Away": "Ota käyttöön automaattinen Poissa-tila", "Enable_CSP": "Ota käyttöön sisällönsuojauskäytäntö", "Enable_CSP_Description": "Älä poista tätä asetusta käytöstä, ellei sinulla ole mukautettua koontiversiota ja jos sinulla on ongelmia sisäisten komentosarjojen vuoksi", + "Extra_CSP_Domains": "CSP-lisätoimialueet", + "Extra_CSP_Domains_Description": "Sisällönsuojauskäytäntöön lisättävät lisätoimialueet", "Enable_Desktop_Notifications": "Ota käyttöön työpöytäilmoitukset", "Enable_inquiry_fetch_by_stream": "Ota käyttöön kyselytietojen nouto palvelimesta virran kautta", "Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms": "Salli vieraan hylkäämien huoneiden automaattinen sulkeminen", @@ -1811,6 +1835,7 @@ "Enter_to": "Siirry", "Enter_your_E2E_password": "Anna E2E-salasanasi", "Enterprise": "Yritys", + "Enterprise_capabilities": "Yritysominaisuudet", "Enterprise_Description": "Päivitä yrityskäyttöoikeus manuaalisesti.", "Enterprise_License": "Yrityskäyttöoikeus", "Enterprise_License_Description": "Jos työtilasi on rekisteröity ja sinulla on Rocket.Chat-pilven käyttöoikeus, sinun ei tarvitse päivittää käyttöoikeutta manuaalisesti tässä.", @@ -1935,7 +1960,7 @@ "error-password-policy-not-met-oneLowercase": "Salasana ei vastaa palvelimen käytäntöä, jonka mukaan tarvitaan vähintään yksi pieni kirjain", "error-password-policy-not-met-oneNumber": "Salasana ei vastaa palvelimen käytäntöä, jonka mukaan tarvitaan vähintään yksi numeromerkki", "error-password-policy-not-met-oneSpecial": "Salasana ei vastaa palvelimen käytäntöä, jonka mukaan tarvitaan vähintään yksi erikoismerkki", - "error-password-policy-not-met-oneUppercase": "Salasana ei vastaa asetettua vaatimusta, vähintään yksi iso kirjain", + "error-password-policy-not-met-oneUppercase": "Salasana ei vastaa palvelimen käytäntöä, jonka mukaan tarvitaan vähintään yksi iso kirjain", "error-password-policy-not-met-repeatingCharacters": "Salasana ei vastaa palvelimen kiellettyjen toistuvien merkkien käytäntöä (liian monta samaa merkkiä peräkkäin)", "error-password-same-as-current": "Annettu salasana sama kuin nykyinen salasana", "error-personal-access-tokens-are-current-disabled": "Henkilökohtaiset käyttöoikeustietueet ovat tällä hetkellä poissa käytöstä", @@ -1947,8 +1972,8 @@ "error-role-name-required": "Roolin nimi on pakollinen", "error-room-does-not-exist": "Huonetta ei ole olemassa", "error-role-already-present": "Tämänniminen rooli on jo olemassa", - "error-room-is-not-closed": "Room Huone ei ole suljettu", - "error-room-onHold": "Virhe! Room Huone on pidossa", + "error-room-is-not-closed": "Huone ei ole suljettu", + "error-room-onHold": "Virhe! Huone on pidossa", "error-selected-agent-room-agent-are-same": "Valittu agentti on sama kuin huoneen agentti", "error-starring-message": "Viestiä ei voitu merkata tähdellä", "error-tags-must-be-assigned-before-closing-chat": "Tunnisteet on määritettävä ennen keskustelun sulkemista", @@ -2034,11 +2059,11 @@ "Fallback_forward_department": "Varaosasto välitystä varten", "Fallback_forward_department_description": "Voit määrittää varaosaston, joka vastaanottaa tälle välitetyt keskustelut, jos agentteja ei ole paikalla", "Favorite": "Suosikki", - "Favorite_Rooms": "Ota käyttöön Room suosikkihuoneet", + "Favorite_Rooms": "Ota käyttöön suosikkihuoneet", "Favorites": "Suosikit", "featured": "esittelyssä", "Featured": "Esittelyssä", - "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Tämä ominaisuus riippuu yllä valitusta puhelun tarjoajasta, joka on otettu käyttöön hallinta-asetuksissa.
Jos kyseessä on **Jitsi**, varmista, että Jitsi on käytössä, kohdassa Hallinta > Videoneuvottelu > Jitsi > Käytössä.
Jos kyseessä on **WebRTC**, varmista, että WebRTC on käytössä kohdassa Hallinta > WebRTC > Käytössä.", + "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Tämä ominaisuus riippuu siitä, että edellä valittu puhelun tarjoaja on otettu käyttöön hallinta-asetuksista (Hallinta > Videoneuvottelu).", "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Ominaisuus edellyttää, että Lähetä vierailijan navigointihistoria viestinä -asetus on käytössä.", "Feature_Limiting": "Ominaisuuden rajaaminen", "Features": "Ominaisuudet", @@ -2119,6 +2144,8 @@ "Federation_Matrix_bridge_url": "Siltaus-URL-osoite", "Federation_Matrix_bridge_localpart": "AppService-käyttäjän Localpart", "Federation_Matrix_registration_file": "Rekisteröintitiedosto", + "Federation_Matrix_registration_file_Alert": "Tärkeää: Jos otat käyttöön tilapäiset tapahtumat, palvelin vastaanottaa kaikkien käyttäjien kirjoittamisen tilan kaikista palvelimista, joihin olet yhteydessä.
Voit ottaa sen käyttöön päivittämällä rekisteröitymistiedostoosi (.yaml-tiedosto, jolla rekisteröit Rocket.Chatin kotipalvelimeesi) seuraavan:
de.sorunome.msc2409.push_ephemeral: true", + "Federation_Matrix_enable_typing_status": "Ota käyttöön käyttäjien kirjoittamisen tila", "Field": "Kenttä", "Field_removed": "Kenttä poistettu", "Field_required": "Kenttä pakollinen", @@ -2158,6 +2185,8 @@ "FileUpload_GoogleStorage_AccessId_Description": "Käyttöoikeustunnus on yleensä sähköpostimuodossa, esimerkiksi: \"example-test@example.iam.gserviceaccount.com\"", "FileUpload_GoogleStorage_Bucket": "Google-tallennussäilön nimi", "FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "Sen säilön nimi, johon tiedostot olisi ladattava.", + "FileUpload_GoogleStorage_ProjectId": "Projektin tunnus", + "FileUpload_GoogleStorage_ProjectId_Description": "Projektin tunnus Google Developer Consolessa", "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "Välityspalvelimen avatarit", "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "Välityspalvelimen avatartiedostojen siirto palvelimen kautta käyttämättä resurssin URL-osoitetta suoraan", "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "Välityspalvelinlataukset", @@ -2286,6 +2315,7 @@ "Global_purge_override_warning": "Yleinen säilytyskäytäntö on käytössä. Jos jätät asetuksen Ohita yleinen säilytyskäytäntö pois käytöstä, voit käyttää ainoastaan yleistä käytäntöä tiukempaa käytäntöä.", "Global_Search": "Yleinen haku", "Go_to_your_workspace": "Siirry työtilaasi", + "Google_Meet_Enterprise_only": "Google Meet (vain yritysversio)", "Google_Play": "Google Play", "Hold_Call": "Aseta puhelu pitoon", "Hold_Call_EE_only": "Aseta puhelu pitoon (vain yritysversio)", @@ -2400,7 +2430,7 @@ "Importer_HipChatEnterprise_Information": "Ladattavan tiedoston on oltava purettu tar.gz-tiedosto. Katso lisätietoja oppaista:", "Importer_import_cancelled": "Tuonti peruutettu.", "Importer_import_failed": "Virhe tuotaessa.", - "Importer_importing_channels": "Tuodaan kanavat.", + "Importer_importing_channels": "Tuodaan kanavia.", "Importer_importing_files": "Tuodaan tiedostoja.", "Importer_importing_messages": "Tuodaan viestejä.", "Importer_importing_started": "Aloitetaan tuontia.", @@ -2509,7 +2539,7 @@ "Integrations_for_all_channels": "Määrittämällä all_public_channels voit kuunnella kaikilla julkisilla kanavilla, määrittämällä all_private_groups voit kuunnella kaikissa yksityisissä ryhmissä ja määrittämällä all_direct_messages voit kuunnella kaikkia suoria viestejä.", "Integrations_Outgoing_Type_FileUploaded": "Tiedosto ladattu", "Integrations_Outgoing_Type_RoomArchived": "Arkistoitu huone Room", - "Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "Huone Room luotu (julkinen ja yksityinen)", + "Integrations_Outgoing_Type_RoomCreated": "Huone luotu (julkinen ja yksityinen)", "Integrations_Outgoing_Type_RoomJoined": "Käyttäjä liittyi huoneeseen Room", "Integrations_Outgoing_Type_RoomLeft": "Käyttäjä poistui huoneesta Room", "Integrations_Outgoing_Type_SendMessage": "Viesti lähetetty", @@ -2589,6 +2619,7 @@ "italic": "Kursivoitu", "italics": "kursivoitu", "Items_per_page:": "Kohteita sivulla:", + "Jitsi_included_with_Community": "Jitsi, sisältyy yhteisöön", "Job_Title": "Työnimike", "Join": "Liity", "Join_with_password": "Liity salasanalla", @@ -2797,7 +2828,7 @@ "LDAP_Sync_User_Avatar": "Synkronoi käyttäjän avatar", "LDAP_Sync_User_Data_Roles": "Synkronoi LDAP-ryhmät", "LDAP_Sync_User_Data_Channels": "Automaattisesti synkronoi LDAP-ryhmät kanaville Channel", - "LDAP_Sync_User_Data_Channels_Admin": "Channel Admin", + "LDAP_Sync_User_Data_Channels_Admin": "Kanavan järjestelmänvalvoja", "LDAP_Sync_User_Data_Channels_Admin_Description": "Kun luodaan automaattisesti kanavia, joita ei ole olemassa synkronoinnin aikana, tästä käyttäjästä tulee automaattisesti kanavan järjestelmänvalvoja.", "LDAP_Sync_User_Data_Channels_BaseDN": "LDAP-ryhmän perus-DN", "LDAP_Sync_User_Data_Channels_Description": "Ottamalla tämän ominaisuuden käyttöön käyttäjät lisätään automaattisesti kanavalle heidän LDAP-ryhmänsä perusteella. Jos haluat myös poistaa käyttäjiä kanavalta, katso alta lisätietoja käyttäjien automaattisesta poistamisesta.", @@ -2860,7 +2891,7 @@ "line": "rivi", "link": "linkki", "Link_Preview": "Linkin esikatselu", - "List_of_Channels": "Kanavaluettelo Channel", + "List_of_Channels": "Kanavaluettelo", "List_of_departments_for_forward": "Luettelo osastoista, joilla on välitysoikeus (valinnainen)", "List_of_departments_for_forward_description": "Salli asettaa rajoitettu luettelo osastoista, jotka voivat vastaanottaa keskusteluja tältä osastolta", "List_of_departments_to_apply_this_business_hour": "Luettelo osastoista, joihin tätä aukioloaikaa sovelletaan", @@ -2917,7 +2948,7 @@ "Omnichannel_On_Hold_due_to_inactivity": "Keskustelu asetettiin pitoon automaattisesti, koska __guest__ ei vastannut __timeout__ sekuntiin", "Omnichannel_On_Hold_manually": "__user__ asetti keskustelun pitoon manuaalisesti", "Omnichannel_onHold_Chat": "Aseta keskustelu pitoon", - "Omnichannel_quick_actions": "Monikanavan pikatoiminnot", + "Omnichannel_quick_actions": "Omnichannelin pikatoiminnot", "Livechat_online": "Monikanava online-tilassa", "Omnichannel_placed_chat_on_hold": "Keskustelu pidossa: __comment__", "Livechat_Queue": "Monikanavajono", @@ -2934,8 +2965,11 @@ "Livechat_transcript_request_has_been_canceled": "Keskustelun tallennepyyntö on peruutettu.", "Livechat_transcript_sent": "Monikanavan tallenne lähetetty", "Livechat_transfer_return_to_the_queue": "__from__ palautti keskustelun jonoon", + "Livechat_transfer_return_to_the_queue_with_a_comment": "__from__ palautti keskustelun jonoon ja kommentoi: __comment__", + "Livechat_transfer_return_to_the_queue_auto_transfer_unanswered_chat": "__from__ palautti keskustelun jonoon, koska siihen ei vastattu __duration__ sekuntiin", "Livechat_transfer_to_agent": "__from__ siirsi keskustelun kohteeseen __to__", "Livechat_transfer_to_agent_with_a_comment": "__from__ siirsi keskustelun kohteeseen __to__ ja kommentoi: __comment__", + "Livechat_transfer_to_agent_auto_transfer_unanswered_chat": "__from__ siirsi keskustelun kohteeseen __to__, koska siihen ei vastattu __duration__ sekuntiin", "Livechat_transfer_to_department": "__from__ siirsi keskustelun osastolle __to__", "Livechat_transfer_to_department_with_a_comment": "__from__ siirsi keskustelun osastolle __to__ ja kommentoi: __comment__", "Livechat_transfer_failed_fallback": "Alkuperäisellä osastolla ( __from__ ) ei ole online-agentteja. Keskustelu on siirretty kohteeseen __to__", @@ -3062,13 +3096,13 @@ "manage-livechat-tags_description": "Oikeus hallita monikanavan tunnisteita", "manage-livechat-units": "Hallitse monikanavan yksiköitä", "manage-livechat-units_description": "Oikeus hallita monikanavan yksiköitä", - "manage-oauth-apps": "Hallitse Oauth-sovelluksia", - "manage-oauth-apps_description": "Käyttöoikeus Oauth-sovellusten hallintaan", + "manage-oauth-apps": "Hallinnoi Oauth-sovelluksia", + "manage-oauth-apps_description": "Oikeus hallita Oauth-sovelluksia", "manage-outgoing-integrations": "Hallitse lähteviä integraatioita", "manage-outgoing-integrations_description": "Oikeus hallita palvelimen lähteviä integraatioita", "manage-own-incoming-integrations": "Hallitse omia saapuvia integraatioita", "manage-own-incoming-integrations_description": "Oikeus sallia käyttäjien luoda ja muokata omia saapuvia integraatioitaan tai webhookseja", - "manage-own-integrations": "Hallitse omia integraatioita", + "manage-own-integrations": "Hallinnoi omia integraatioita", "manage-own-integrations_description": "Oikeus sallia käyttäjien luoda ja muokata omia integraatioita tai webhookseja", "manage-own-outgoing-integrations": "Hallitse omia lähteviä integraatioita", "manage-own-outgoing-integrations_description": "Lupa sallia käyttäjien luoda ja muokata omia lähteviä integraatioita tai webhookseja", @@ -3085,8 +3119,8 @@ "manage-voip-contact-center-settings_description": "Oikeus hallita voip-yhteyskeskuksen asetuksia", "Manage_Omnichannel": "Hallitse monikanavaa", "Manage_workspace": "Hallitse työtilaa", - "Manager_added": "Manageri lisätty", - "Manager_removed": "Manageri poistettu", + "Manager_added": "Päällikkö lisätty", + "Manager_removed": "Päällikkö poistettu", "Managers": "Päälliköt", "manage-chatpal": "Hallitse Chatpalia", "Management_Server": "Asterisk Manager Interface (AMI)", @@ -3094,25 +3128,25 @@ "Managing_integrations": "Integraatioiden hallinta", "Manual_Selection": "Manuaalinen valinta", "Manufacturing": "Tuotanto", - "MapView_Enabled": "Ota karttakuva käyttöön", + "MapView_Enabled": "Ota käyttöön karttanäkymä", "MapView_Enabled_Description": "Karttanäkymän käyttöönotto näyttää chat-syötekentän vasemmalla puolella painikkeen, jolla voi jakaa sijaintia.", - "MapView_GMapsAPIKey": "Google Static Maps API avain", - "MapView_GMapsAPIKey_Description": "Tämä saadaan Google Developers Consolesta, ilmaiseksi.", + "MapView_GMapsAPIKey": "Google Static Mapsin API-avain", + "MapView_GMapsAPIKey_Description": "Tämä saadaan Google Developers Consolesta maksutta.", "Mark_all_as_read": "Merkitse kaikki viestit (kaikilla kanavilla) luetuiksi", "Mark_as_read": "Merkitse luetuksi", "Mark_as_unread": "Merkitse lukemattomaksi", "Mark_read": "Merkitse luetuksi", "Mark_unread": "Merkitse lukemattomaksi", - "Markdown_Headers": "Markdown-otsikot", - "Markdown_Marked_Breaks": "Ota merkityt katkokset käyttöön", - "Markdown_Marked_GFM": "Ota merkitty GFM käyttöön", + "Markdown_Headers": "Salli Markdown-otsikot viesteissä", + "Markdown_Marked_Breaks": "Ota käyttöön merkityt katkokset", + "Markdown_Marked_GFM": "Ota käyttöön merkitty GFM", "Markdown_Marked_Pedantic": "Ota käyttöön Marked Pedantic", "Markdown_Marked_SmartLists": "Ota merkityt älykkäät luettelot käyttöön", "Markdown_Marked_Smartypants": "Ota käyttöön merkitty Smartypants", "Markdown_Marked_Tables": "Ota merkityt taulukot käyttöön", "Markdown_Parser": "Markdown-jäsennin", "Markdown_SupportSchemesForLink": "Linkin Markdown-tukimallit", - "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "Pilkuilla erotettu lista sallittuista schemeistä", + "Markdown_SupportSchemesForLink_Description": "Pilkulla erotettu luettelo sallittuista malleista", "Marketplace": "Kauppapaikka", "Marketplace_app_last_updated": "Viimeksi päivitetty __lastUpdated__", "Marketplace_view_marketplace": "Näytä kauppapaikka", @@ -3144,7 +3178,7 @@ "Medium": "Keskikokoinen", "Members": "Jäsenet", "Members_List": "Jäsenluettelo", - "mention-all": "Mainitse kaikki", + "mention-all": "Kaikki-maininta", "mention-all_description": "Käyttöoikeus käyttää @all-mainintaa", "mention-here": "Mainitse täällä", "mention-here_description": "Lupa käyttää @here-mainintaa", @@ -3183,13 +3217,13 @@ "Message_Attachments_Strip_Exif": "Poista EXIF-metatiedot tuetuista tiedostoista", "Message_Attachments_Strip_ExifDescription": "Poistaa EXIF-metatiedot kuvatiedostoista (jpeg, tiff jne.). Tämä asetus ei ole takautuva, joten EXIF-tiedot säilyvät tiedostoissa, jotka on ladattu asetuksen ollessa pois käytöstä", "Message_Audio": "Ääniviesti", - "Message_Audio_bitRate": "Ääniviestin bittinopeus", + "Message_Audio_bitRate": "Ääniviestin siirtonopeus", "Message_AudioRecorderEnabled": "Äänentallennin käytössä", "Message_AudioRecorderEnabled_Description": "Edellyttää, että 'audio/mp3'-tiedostot ovat hyväksytty mediatyyppi 'Tiedoston lataus'-asetuksissa.", "Message_auditing": "Viestien tarkastaminen", "Message_auditing_log": "Viestien tarkastusloki", "Message_BadWordsFilterList": "Lisää sopimattomia sanoja kiellettyjen luetteloon", - "Message_BadWordsFilterListDescription": "Lisää pilkuilla eroteltu lista sopimattomista sanoista suodatettaviksi", + "Message_BadWordsFilterListDescription": "Lisää pilkulla eroteltu luettelo sopimattomista sanoista suodatettavaksi", "Message_BadWordsWhitelist": "Poista sanoja mustalta listalta", "Message_BadWordsWhitelistDescription": "Lisää pilkulla erotettu luettelo suodattimesta poistettavista sanoista", "Message_Characther_Limit": "Viestin merkkirajoitus", @@ -3197,16 +3231,16 @@ "Message_Code_highlight_Description": "Pilkulla erotettu luettelo kielistä (kaikki tuetut kielet osoitteessa https://github.com/highlightjs/highlight.js/tree/9.18.5#supported-languages), joita käytetään koodilohkojen korostamiseen", "message_counter": "__counter__ viesti", "message_counter_plural": "__counter__ viestit", - "Message_DateFormat": "Päivämäärämuoto", + "Message_DateFormat": "Päivämäärän muoto", "Message_DateFormat_Description": "Katso myös: Moment.js", "Message_deleting_blocked": "Tätä viestiä ei voi enää poistaa", "Message_editing": "Viestin muokkaus", "Message_ErasureType": "Viestin poistotyyppi", "Message_ErasureType_Delete": "Poista kaikki viestit", "Message_ErasureType_Description": "Määritä, mitä tehdään niiden käyttäjien viesteille, jotka poistavat tilinsä.\n\n**Säilytä viestit ja käyttäjätunnus:** Käyttäjän viesti- ja tiedostohistoria poistetaan suorista viesteistä ja säilytetään muissa huoneissa.\n\n**Poista kaikki viestit:** Kaikki käyttäjän viestit ja tiedostot poistetaan tietokannasta, eikä käyttäjää voi enää löytää.\n\n**Poista linkki käyttäjän ja viestien välillä:** Tämä vaihtoehto määrittää kaikki käyttäjän viestit ja tiedostot chatsovelluksen-botille ja Suorat viestit poistetaan.", - "Message_ErasureType_Keep": "Pidä viestit ja käyttäjänimi", + "Message_ErasureType_Keep": "Säilytä viestit ja käyttäjätunnus", "Message_ErasureType_Unlink": "Poista käyttäjän ja viestien välinen yhteys", - "Message_GlobalSearch": "Globaali haku", + "Message_GlobalSearch": "Yleinen haku", "Message_GroupingPeriod": "Ryhmittelyaika (sekunteina)", "Message_GroupingPeriodDescription": "Viestit ryhmitellään edellisen viestin kanssa, jos molemmat viestit ovat samalta käyttäjältä ja viestien välinen aika on pienempi kuin määritetty aika.", "Message_has_been_edited": "Viestiä on muokattu", @@ -3220,19 +3254,19 @@ "Message_HideType_au": "Piilota \"Käyttäjä lisätty\" -viestit", "Message_HideType_added_user_to_team": "Piilota \"Käyttäjä lisätty tiimiin\" -viestit", "Message_HideType_mute_unmute": "Piilota \"Käyttäjä mykistetty / mykistys poistettu\"-viestit", - "Message_HideType_r": "Piilota \"Huoneen Room Nimi muuttui\"-viestit", + "Message_HideType_r": "Piilota \"Huoneen nimi muuttui\" -viestit", "Message_HideType_rm": "Piilota \"Viesti poistettu\"-viestit", - "Message_HideType_room_allowed_reacting": "Piilota \"Huone Room reaktiot sallittu\"-viestit", - "Message_HideType_room_archived": "Piilota \"Huone Room Arkistoitu\"-viestit", - "Message_HideType_room_changed_avatar": "Piilota \"Huone Room avatar vaihdettu\"-viestit", - "Message_HideType_room_changed_privacy": "Piilota \"Huoneen Room tyyppi vaihdettu\"-viestit", - "Message_HideType_room_changed_topic": "Piilota \"Huoneen Room aihe vaihdettu\"-viestit", - "Message_HideType_room_disallowed_reacting": "Piilota \"Huoneen Room reagointi kielletty\"-viestit", - "Message_HideType_room_enabled_encryption": "Piilota \"Huoneen Room salaus käytössä\"-viestit", - "Message_HideType_room_disabled_encryption": "Piilota \"Huoneen Room salaus pois käytöstä\"-viestit", - "Message_HideType_room_set_read_only": "Piilota \"Huone Room asetettu 'Vain Luku'-tilaan\"-viestit", - "Message_HideType_room_removed_read_only": "Piilota \"Huoneen Room kirjoitusoikeus lisätty\"-viestit", - "Message_HideType_room_unarchived": "Piilota \"Huone Room palautettu arkistosta\"-viestit", + "Message_HideType_room_allowed_reacting": "Piilota \"Huone salli reagoinnin\" -viestit", + "Message_HideType_room_archived": "Piilota \"Huone arkistoitu\" -viestit", + "Message_HideType_room_changed_avatar": "Piilota \"Huoneen avatar vaihdettu\" -viestit", + "Message_HideType_room_changed_privacy": "Piilota \"Huoneen tyyppi vaihdettu\" -viestit", + "Message_HideType_room_changed_topic": "Piilota \"Huoneen aihe vaihdettu\" -viestit", + "Message_HideType_room_disallowed_reacting": "Piilota \"Huoneessa reagointi kielletty\" -viestit", + "Message_HideType_room_enabled_encryption": "Piilota \"Huoneen salaus käytössä\" -viestit", + "Message_HideType_room_disabled_encryption": "Piilota \"Huoneen salaus poissa käytöstä\" -viestit", + "Message_HideType_room_set_read_only": "Piilota \"Huone asetettu vain luku -tilaan\" -viestit", + "Message_HideType_room_removed_read_only": "Piilota \"Huoneen kirjoitusoikeus lisätty\" -viestit", + "Message_HideType_room_unarchived": "Piilota \"Huone palautettu arkistosta\" -viestit", "Message_HideType_ru": "Piilota \"Käyttäjä poistettu\"-viestit", "Message_HideType_removed_user_from_team": "Piilota \"Käyttäjä poistettu tiimistä\"-viestit", "Message_HideType_subscription_role_added": "Piilota \"Rooli on asetettu\"-viestit", @@ -3242,19 +3276,21 @@ "Message_HideType_ul": "Piilota \"Käyttäjän poistui\"-viestit", "Message_HideType_ult": "Piilota \"Käyttäjä poistui tiimistä\"-viestit", "Message_HideType_user_added_room_to_team": "Piilota \"Käyttäjä lisäsi huoneen Room Tiimiin\"-viestit", - "Message_HideType_user_converted_to_channel": "Piilota \"Käyttäjä muutti Tiimin Kanavaksi Channel\"-viestit", + "Message_HideType_user_converted_to_channel": "Piilota \"Käyttäjä muutti tiimin kanavaksi\" -viestit", "Message_HideType_user_converted_to_team": "Piilota \"Käyttäjä muutti Kanavan Tiimiksi\"-viestit", "Message_HideType_user_deleted_room_from_team": "Piilota \"Käyttäjä poisti huoneen tiimistä -viestit", "Message_HideType_user_removed_room_from_team": "Piilota \"Käyttäjä poisti huoneen tiimistä\"-viestit", + "Message_HideType_changed_description": "Piilota Huoneen kuvaukseksi vaihdettiin -ilmoitukset", + "Message_HideType_changed_announcement": "Piilota Huoneen ilmoitukseksi vaihdettiin -ilmoitukset", "Message_HideType_ut": "Piilota \"Käyttäjä liittyi keskusteluun\" -viestit", "Message_HideType_wm": "Piilota \"Tervetuloa\"-viestit", "Message_Id": "Viestin ID-tunnus", "Message_Ignored": "Tämä viesti jätettiin huomiotta", "message-impersonate": "Esiinny toisena käyttäjänä", "message-impersonate_description": "Lupa esiintyä muina käyttäjinä viestin aliasta käyttäen", - "Message_info": "Viestiin liittyvät tiedot", + "Message_info": "Viestin tiedot", "Message_KeepHistory": "Säilytä viestikohtainen muokkaushistoria", - "Message_MaxAll": "Suurin kanavan Channel koko Kaikille-viesteille", + "Message_MaxAll": "Kanavan enimmäiskoko KAIKILLE viesteille", "Message_MaxAllowedSize": "Viestikohtainen enimmäismerkkimäärä", "Message_pinning": "Viestin kiinnitys", "message_pruned": "viesti karsittu", @@ -3268,17 +3304,20 @@ "Message_ShowDeletedStatus": "Näytä Poistettu-tila", "Message_ShowEditedStatus": "Näytä Muokattu-tila", "Message_ShowFormattingTips": "Näytä muotoiluvihjeet", + "Message_Formatting_Toolbox": "Muotoilutyökalut", + "Message_composer_toolbox_primary_actions": "Kirjoituksen ensisijaiset toiminnot", + "Message_composer_toolbox_secondary_actions": "Kirjoituksen toissijaiset toiminnot", "Message_starring": "Viestin merkitseminen tähdellä", "Message_Time": "Viestin aika", "Message_TimeAndDateFormat": "Aika- ja päivämäärämuoto", - "Message_TimeAndDateFormat_Description": "Katso myös: Moment.js", + "Message_TimeAndDateFormat_Description": "Katso myös: Moment.js", "Message_TimeFormat": "Aikamuoto", "Message_TimeFormat_Description": "Katso myös: Moment.js", "Message_too_long": "Viesti liian pitkä", "Message_UserId": "Käyttäjätunnus", "Message_VideoRecorderEnabled": "Videotallennus käytössä", "Message_VideoRecorderEnabledDescription": "Vaatii 'video/webm'-tiedostot hyväksytyksi mediatyypiksi 'Tiedoston lataus'-asetuksissa.", - "Message_view_mode_info": "Tämä muuttaa sitä, kuinka paljon tilaa viestit vievät ruudulla.", + "Message_view_mode_info": "Tämä muuttaa viestien viemää tilaa näytössä.", "MessageBox_view_mode": "MessageBox-näkymätila", "messages": "viestit", "Messages": "Viestit", @@ -3289,7 +3328,7 @@ "Meta_Description": "Määritä mukautetut Meta-ominaisuudet.", "Meta_custom": "Mukautetut metatunnisteet", "Meta_fb_app_id": "Facebook-sovellustunnus", - "Meta_google-site-verification": "Google-sivuston vahvistustunnus", + "Meta_google-site-verification": "Google-sivuston vahvistus", "Meta_language": "Kieli", "Meta_msvalidate01": "MSValidate.01", "Meta_robots": "Robotit", @@ -3311,6 +3350,7 @@ "Minimum_balance": "Vähimmäistasapaino", "minute": "minuutti", "minutes": "minuuttia", + "Missing_configuration": "Puuttuva määritys", "Mobex_sms_gateway_address": "Mobex SMS Gateway:n osoite", "Mobex_sms_gateway_address_desc": "Mobex-palvelun IP-osoite tai isäntä ja määritetty portti. Esim. `http://192.168.1.1:1401` tai `https://www.esimerkki.com:1401`", "Mobex_sms_gateway_from_number": "Lähettäjä", @@ -3326,7 +3366,7 @@ "Mobile_Description": "Määrittele käyttäytymismallit, joiden avulla voit muodostaa yhteyden työtilaasi mobiililaitteista.", "mobile-upload-file": "Salli tiedostojen lataaminen mobiililaitteilla", "mobile-upload-file_description": "Lupa sallia tiedostojen lataaminen mobiililaitteilla", - "Mobile_Push_Notifications_Default_Alert": "Mobiiliviestien oletushälytys", + "Mobile_Push_Notifications_Default_Alert": "Push-ilmoitusten oletushälytys", "Monday": "Maanantai", "Mongo_storageEngine": "Mongo Storage Engine", "Mongo_version": "Mongo-versio", @@ -3363,7 +3403,7 @@ "Mute_user": "Mykistä käyttäjä", "Mute_microphone": "Mykistä mikrofoni", "mute-user": "Mykistä käyttäjä", - "mute-user_description": "Lupaa mykistää muita käyttäjiä samalla kanavalla", + "mute-user_description": "Oikeus mykistää muita käyttäjiä samalla kanavalla", "Muted": "Mykistetty", "My Data": "Omat tiedot", "My_Account": "Oma tili", @@ -3375,7 +3415,7 @@ "Name_of_agent": "Agentin nimi", "Name_optional": "Nimi (valinnainen)", "Name_Placeholder": "Kirjoita nimesi...", - "Navigation_History": "Selaushistoria", + "Navigation_History": "Siirtymishistoria", "Next": "Seuraava", "Never": "Ei koskaan", "New": "Uusi", @@ -3404,17 +3444,17 @@ "New_messages": "Uusia viestejä", "New_OTR_Chat": "Uusi epävirallinen keskustelu", "New_password": "Uusi salasana", - "New_Password_Placeholder": "Anna uusi salasana ...", + "New_Password_Placeholder": "Kirjoita uusi salasana ...", "New_Priority": "Uusi prioriteetti", "New_role": "Uusi rooli", "New_Room_Notification": "Uusi huone Room-ilmoitus", "New_Tag": "Uusi tunniste", - "New_Trigger": "Uusi käynnistin", + "New_Trigger": "Uusi laukaisin", "New_Unit": "Uusi yksikkö", "New_users": "Uudet käyttäjät", "New_version_available_(s)": "Uusi versio saatavilla (%s)", "New_videocall_request": "Uusi videopuhelupyyntö", - "New_visitor_navigation": "Uusi navigointi: __history__", + "New_visitor_navigation": "Uusi siirtyminen: __history__", "Newer_than": "Uudempi kuin", "Newer_than_may_not_exceed_Older_than": "\"Uudempi kuin\" ei saa ylittää \"Vanhempi kuin\"", "Nickname": "Lempinimi", @@ -3429,7 +3469,7 @@ "No_Canned_Responses_Yet": "Ei esivalmistettuja vastauksia vielä", "No_Canned_Responses_Yet-description": "Käytä esivalmistettuja vastauksia, jotta voit antaa nopeita ja johdonmukaisia vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin.", "No_channels_in_team": "Ei kanavia Channel tässä tiimissä", - "No_channels_yet": "Et ole vielä millään kanavalla.", + "No_channels_yet": "Et ole vielä millään kanavalla", "No_data_found": "Tietoja ei löytynyt", "No_direct_messages_yet": "Ei suoria viestejä.", "No_Discussions_found": "Keskusteluja ei löytynyt", @@ -3441,9 +3481,9 @@ "No_groups_yet": "Sinulla ei ole vielä yksityisiä ryhmiä.", "No_history": "Ei historiaa", "No_installed_app_matches": "Mikään asennettu sovellus ei vastaa", - "No_integration_found": "Tarjottua tunnusta ei löydy integraatiosta.", + "No_integration_found": "Annetulla tunnuksella ei löydy integraatiota.", "No_Limit": "Ei rajoitusta", - "No_livechats": "Sinulla ei ole livechatteja.", + "No_livechats": "Sinulla ei ole suoria keskusteluja.", "No_marketplace_matches_for": "Ei markkinapaikan osumia termille", "No_members_found": "Jäseniä ei löytynyt", "No_mentions_found": "Mainintoja ei löydy", @@ -3461,11 +3501,11 @@ "No_Threads": "Viestiketjuja ei löydy", "no-videoconf-provider-app": "**Konferenssipuhelu ei ole käytettävissä**: Työtilan ylläpitäjä voi asentaa konferenssipuhelusovelluksia chatsovelluksen-markkinapaikalta.", "Nobody_available": "Ketään ei ole vapaana", - "Node_version": "Node-versio", + "Node_version": "Solmun versio", "None": "Ei mitään", "Nonprofit": "Voittoa tavoittelematon", "Normal": "Normaali", - "Not_authorized": "Ei sallittu", + "Not_authorized": "Ei valtuutettu", "Not_Available": "Ei saatavilla", "Not_enough_data": "Ei riittävästi tietoa", "Not_following": "Ei seuraa", @@ -3485,8 +3525,8 @@ "Notification_RequireInteraction_Description": "Toimii vain Chrome-selaimen versioilla 50 tai uudempi. Hyödyntää parametria requireInteraction näyttääkseen työpöytäilmoituksen toistaiseksi, kunnes käyttäjä onvuorovaikutuksessa sen kanssa.", "Notifications": "Ilmoitukset", "Notifications_Max_Room_Members": "Maksimi huoneen Room jäsenet ennen kaikkien viesti-ilmoitusten poistamista käytöstä", - "Notifications_Max_Room_Members_Description": "Maksimi jäsenmäärä huoneessa, kun kaikkien viestien ilmoitukset poistetaan käytöstä. Käyttäjät voivat silti muuttaa huoneen asetusta kohti vastaanottaa kaikki ilmoitukset yksilöllisesti. (0 poista käytöstä)", - "Notifications_Muted_Description": "Jos päätät mykistää kaiken, et näe huoneen korostusta luettelossa, kun uusia viestejä on, lukuun ottamatta mainintoja. Mykistysilmoitukset ohittavat ilmoitusten asetukset.", + "Notifications_Max_Room_Members_Description": "Huoneen jäsenten enimmäismäärä, kun kaikkien viestien ilmoitukset poistetaan käytöstä. Muuttamalla huonekohtaista asetusta käyttäjät voivat edelleen saada kaikki ilmoitukset erikseen. (poista käytöstä: 0)", + "Notifications_Muted_Description": "Jos mykistät kaiken, et näe huonetta korostettuna luettelossa, uusien viestien yhteydessä, paitsi mainintojen kohdalla. Ilmoitusten mykistäminen ohittaa ilmoitusasetukset.", "Notifications_Preferences": "Ilmoitusasetukset", "Notifications_Sound_Volume": "Ilmoitusten äänenvoimakkuus", "Notify_active_in_this_room": "Ilmoita tämän huoneen aktiivisille käyttäjille", @@ -3511,10 +3551,10 @@ "OAuth": "OAuth", "OAuth_Description": "Määritä muitakin todennusmenetelmiä kuin vain käyttäjätunnus ja salasana.", "OAuth Apps": "OAuth sovellukset", - "OAuth_Application": "OAuth sovellus", - "OAuth_Applications": "OAuth sovellukset", + "OAuth_Application": "OAuth-sovellus", + "OAuth_Applications": "OAuth-sovellukset", "Objects": "Kohteet", - "Off": "Pois", + "Off": "Ei käytössä", "Off_the_record_conversation": "Epävirallinen keskustelu", "Off_the_record_conversation_is_not_available_for_your_browser_or_device": "Epävirallista keskustelua ei ole saatavilla käyttämälläsi selaimella tai laitteella.", "Office_Hours": "Toimiston aukioloajat", @@ -3522,13 +3562,13 @@ "Office_hours_updated": "Toimiston aukioloajat päivitetty", "offline": "offline", "Offline": "Offline", - "Offline_DM_Email": "__user__ lähetti sinulle yksityisviestin", - "Offline_Email_Subject_Description": "Voit käyttää seuraavia placeholdereita:
", + "Offline_DM_Email": "Suoran viestin sähköpostin aihe", + "Offline_Email_Subject_Description": "Voit käyttää seuraavia paikkamerkkejä:
", "Offline_form": "Offline-lomake", - "Offline_form_unavailable_message": "Offline-lomakkeen \"poissa\" viesti", + "Offline_form_unavailable_message": "Offline-lomakkeen Poissa-ilmoitus", "Offline_Link_Message": "MENE VIESTIIN", "Offline_Mention_All_Email": "Mainitse kaikki -Sähköpostin aihe", - "Offline_Mention_Email": "__user__ mainitsi sinut huoneessa #__room__", + "Offline_Mention_Email": "Mainintasähköpostiviestin aihe", "Offline_message": "Offline-viesti", "Offline_Message": "Offline-tilan viesti", "Offline_Message_Use_DeepLink": "Käytä syvälinkki-URL-muotoa", @@ -3538,7 +3578,7 @@ "Ok": "Ok", "Old Colors": "Vanhat värit", "Old Colors (minor)": "Vanhat värit (vähäinen)", - "Older_than": "Vanhempia kuin", + "Older_than": "Vanhempi kuin", "Omnichannel": "Omnichannel", "Omnichannel_Description": "Ota käyttöön Omnichannel, jotta voit viestiä asiakkaille yhdestä paikasta riippumatta siitä, miten he ottavat sinuun yhteyttä.", "Omnichannel_Directory": "Omnichannel-hakemisto", @@ -3553,7 +3593,7 @@ "Omnichannel_External_Frame_Encryption_JWK": "Salausavain (JWK)", "Omnichannel_External_Frame_Encryption_JWK_Description": "Jos se annetaan, se salaa käyttäjän tokenin annetulla avaimella, ja ulkoisen järjestelmän on purettava salaus saadakseen tokenin käyttöönsä", "Omnichannel_External_Frame_URL": "Ulkoisen kehyksen URL-osoite", - "On": "Päällä", + "On": "Käytössä", "on-hold-livechat-room": "Omnichannelin pidon huone Room", "on-hold-livechat-room_description": "Lupa asettaa Omnichannel-huone pitoon", "on-hold-others-livechat-room": "Aseta muident Omnichannel-huone Room pitoon", @@ -3565,14 +3605,14 @@ "Online": "Online", "Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä", "Only_authorized_users_can_react_to_messages": "Vain sallitut käyttäjät voivat reagoida viesteihin", - "Only_from_users": "Vain leikata sisältöä näistä käyttäjistä (jätä tyhjäksi karsia kaikkien sisältöä)", + "Only_from_users": "Karsi vain näiden käyttäjien sisältöä (karsi kaikkien sisältöä jättämällä tyhjäksi)", "Only_Members_Selected_Department_Can_View_Channel": "Vain valitun osaston jäsenet voivat katsella tämän kanavan keskusteluja", "Only_On_Desktop": "Työpöytätila (lähettää vain enterillä työpöydällä)", "Only_works_with_chrome_version_greater_50": "Toimii vain Chrome-selaimen versioilla 50 tai uudempi", "Only_you_can_see_this_message": "Vain sinä näet tämän viestin", "Only_invited_users_can_acess_this_channel": "Vain kutsutut käyttäjät voivat käyttää tätä kanavaa Channel", "Only_available_on_Enterprise_learn_more__URL": "Saatavilla vain Enterprisella. [Lue lisää.](__URL__)", - "Oops_page_not_found": "Hups, sivua ei löytynyt", + "Oops_page_not_found": "Oho, sivua ei löydy", "Oops!": "Oho", "Open": "Avaa", "Open_call": "Vastaa puheluun", @@ -3586,8 +3626,9 @@ "Open_Livechats": "Keskustelut käynnissä", "Open_menu": "Open_menu", "Open_settings": "Avaa asetukset", + "Open-source_conference_call_solution": "Avoimen lähdekoodin neuvottelupuheluratkaisu.", "Open_thread": "Avaa säie", - "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Avaa autentikointisovellus ja anna koodi. Voit myös käyttää yhtä varakoodeista.", + "Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Avaa todennussovellus ja anna koodi. Voit myös käyttää varakoodia.", "Opened": "Avattu", "Opened_in_a_new_window": "Avattu uudessa ikkunassa.", "Opens_a_channel_group_or_direct_message": "Avaa kanavan, ryhmän tai suoran viestin", @@ -3610,10 +3651,10 @@ "OS_Loadavg": "Käyttöjärjestelmän keskimääräinen kuorma", "OS_Platform": "Käyttöjärjestelmän alusta", "OS_Release": "Käyttöjärjestelmäjulkaisu", - "OS_Totalmem": "OS Muisti yhteensä", + "OS_Totalmem": "Käyttöjärjestelmän kokonaismuisti", "OS_Type": "Käyttöjärjestelmätyyppi", - "OS_Uptime": "OS Päälläoloaika", - "Other": "Muut", + "OS_Uptime": "Käyttöjärjestelmän toiminta-aika", + "Other": "Muu", "others": "muuta", "Others": "Muut", "OTR": "Epävirallinen keskustelu", @@ -3642,7 +3683,7 @@ "Page_title": "Sivun otsikko", "Page_URL": "Sivun URL", "Pages": "Sivut", - "Parent_channel_doesnt_exist": "Kanava Channel ei ole olemassa.", + "Parent_channel_doesnt_exist": "Kanavaa ei ole olemassa.", "Participants": "Osallistujat", "Password": "Salasana", "Password_Change_Disabled": "Rocket.Chatin järjestelmänvalvoja on poistanut käytöstä salasanan vaihtamisen", @@ -3659,6 +3700,7 @@ "Past_Chats": "Aiemmat keskustelut", "Paste_here": "Liitä tähän...", "Paste": "Liitä", + "Pause": "Keskeytä", "Paste_error": "Virhe leikepöydältä luettaessa", "Paid_Apps": "Maksulliset sovellukset", "Payload": "Sisältö", @@ -3668,6 +3710,7 @@ "Permalink": "Pysyvä linkki", "Permissions": "Oikeudet", "Personal_Access_Tokens": "Henkilökohtaiset pääsykoodit", + "Pexip_Enterprise_only": "Pexip (vain yritysversio)", "Phone": "Puhelin", "Phone_call": "Puhelu", "Phone_Number": "Puhelinnumero", @@ -3685,43 +3728,43 @@ "Pinned_messages_unavailable_for_federation": "Kiinnitetyt viestit eivät ole käytettävissä Federoiduissa huoneissa.", "pinning-not-allowed": "Kiinnitys ei ole sallittua", "PiwikAdditionalTrackers": "Lisää Piwik-sivustoja", - "PiwikAdditionalTrackers_Description": "Anna Piwik-sivuston URL-osoitteet ja SiteID-sivut seuraavaan muotoon, jos et pysty seuraamaan samoja tietoja eri verkkosivustoihin: [{\"trackerURL\": \"https: //my.piwik.domain2/\", \"siteId\": 42} {\"trackerURL\": \"https: //my.piwik.domain3/\", \"siteId\": 15}]", - "PiwikAnalytics_cookieDomain": "Kaikki aliverkkotunnukset", - "PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "Seuraa kävijöitä kaikilla aliverkkotunnuksilla", + "PiwikAdditionalTrackers_Description": "Anna muut Piwik-sivustojen URL-osoitteet ja sivustotunnukset seuraavassa muodossa, jos haluat seurata samoja tietoja esi sivustoissa: [ { \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain2/\", \"siteId\" : 42 }, { \"trackerURL\" : \"https://my.piwik.domain3/\", \"siteId\" : 15 } ]", + "PiwikAnalytics_cookieDomain": "Kaikki alitoimialueet", + "PiwikAnalytics_cookieDomain_Description": "Seuraa vierailijoita kaikilla alitoimialueilla", "PiwikAnalytics_domains": "Piilota lähtevät linkit", "PiwikAnalytics_domains_Description": "Piilota \"Outlinks\"-raportissa tunnettujen alias-URL-osoitteiden klikkaukset. Lisää yksi verkkotunnus per rivi äläkä käytä erottimia.", "PiwikAnalytics_prependDomain": "Lisää verkkotunnus", "PiwikAnalytics_prependDomain_Description": "Sivuston verkkotunnuksen lisääminen sivun otsikkoon seurannan aikana", "PiwikAnalytics_siteId_Description": "Sivustotunnus, josta tämä sivusto tunnistetaan. Esimerkki: 17", - "PiwikAnalytics_url_Description": "URL, jossa Piwik sijaitsee. Muista sisällyttää vinoviiva(/) URLin loppuun. Esimerkki: //piwik.rocket.chat/", - "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "Kirjautumisen sähköposti- tai käyttäjätunnuskentän paikkamerkki", + "PiwikAnalytics_url_Description": "URL-osoite, jossa Piwik sijaitsee. Muista sisällyttää URL-osoitteen lopussa oleva vinoviiva. Esimerkki: //piwik.rocket.chat/", + "Placeholder_for_email_or_username_login_field": "Sähköpostin tai käyttäjätunnuksen kirjautumiskentän paikkamerkki", "Placeholder_for_password_login_confirm_field": "Vahvista salasanan kirjautumiskentän paikanhaltija", "Placeholder_for_password_login_field": "Kirjautumisen salasanakentän paikkamerkki", "Platform_Windows": "Windows", "Platform_Linux": "Linux", "Platform_Mac": "Mac", - "Please_add_a_comment": "Ole hyvä, lisää kommentti", + "Please_add_a_comment": "Lisää kommentti", "Please_add_a_comment_to_close_the_room": "Sulje huone lisäämällä kommentti", "Please_answer_survey": "Vastaa lyhyeen kyselyyn tästä keskustelusta", - "Please_enter_usernames": "Syötä käyttäjätunnukset..", - "please_enter_valid_domain": "Anna kelvollinen verkkotunnus", - "Please_enter_value_for_url": "Anna avatarisi URL", + "Please_enter_usernames": "Anna käyttäjätunnukset..", + "please_enter_valid_domain": "Anna kelvollinen toimialue", + "Please_enter_value_for_url": "Anna avatarisi URL-osoite.", "Please_enter_your_new_password_below": "Anna uusi salasana alla:", - "Please_enter_your_password": "Syötä salasanasi", - "Please_fill_a_label": "Anna tunniste", + "Please_enter_your_password": "Anna salasanasi", + "Please_fill_a_label": "Kirjoita merkintä", "Please_fill_a_name": "Anna nimi", "Please_fill_a_token_name": "Täytä kelvollinen tunnuksen nimi", "Please_fill_a_username": "Anna käyttäjätunnus", - "Please_fill_all_the_information": "Täytä kaikki tiedot", + "Please_fill_all_the_information": "Anna kaikki tiedot", "Please_fill_an_email": "Täytä sähköpostiosoite", "Please_fill_name_and_email": "Anna nimi ja sähköpostiosoite", - "Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "Siirry Hallinta-sivulle ja sitten Livechat> Facebook", + "Please_go_to_the_Administration_page_then_Livechat_Facebook": "Valitse Hallinta-sivulla Omnichannel > Facebook", "Please_select_an_user": "Valitse käyttäjä", "Please_select_enabled_yes_or_no": "Valitse Käytössä-vaihtoehto", "Please_select_visibility": "Valitse näkyvyys", "Please_wait": "Odota", - "Please_wait_activation": "Ole hyvä ja odota, tämä voi kestää jonkin aikaa.", - "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Odota, kun epävirallisen keskustelun yhteyttä muodostetaan", + "Please_wait_activation": "Odota, tämä voi kestää jonkin aikaa.", + "Please_wait_while_OTR_is_being_established": "Odota, kun epävirallista keskustelua aloitetaan", "Please_wait_while_your_account_is_being_deleted": "Odota, kun tilisi poistetaan...", "Please_wait_while_your_profile_is_being_saved": "Odota, kun profiilisi tallennetaan...", "Policies": "Käytännöt", @@ -3729,7 +3772,7 @@ "Port": "Portti", "Post_as": "Julkaise käyttäjänä", "Post_to": "Postaa", - "Post_to_Channel": "Postaa kanavalle", + "Post_to_Channel": "Julkaise kanavalla", "Post_to_s_as_s": "Julkaise kohteessa %s käyttäjänä %s", "post-readonly": "Postaa ReadOnly", "post-readonly_description": "Lupa lähettää viesti kanavalle, jolla on vain lukuoikeus", @@ -3743,7 +3786,7 @@ "Presence": "Läsnäolo", "Preview": "Esikatselu", "preview-c-room": "Esikatsele julkista kanavaa", - "preview-c-room_description": "Lupa tarkastella julkisen kanavan sisältöä ennen liittymistä", + "preview-c-room_description": "Oikeus tarkastella julkisen kanavan sisältöä ennen liittymistä", "Previous_month": "Edellinen kuukausi", "Previous_week": "Edellinen viikko", "Price": "Hinta", @@ -3760,12 +3803,12 @@ "Private_Channels": "Yksityiset kanavat Channel", "Private_Chats": "Yksityiset keskustelut", "Private_Group": "Yksityinen ryhmä", - "Private_Groups": "Yksityisryhmät", - "Private_Groups_list": "Yksityisryhmien luettelo", + "Private_Groups": "Yksityiset ryhmät", + "Private_Groups_list": "Yksityisten ryhmien luettelo", "Private_Team": "Yksityinen Tiimi", "Productivity": "Tuottavuus", "Profile": "Profiili", - "Profile_details": "Profiilin tiedot", + "Profile_details": "Profiilitiedot", "Profile_picture": "Profiilikuva", "Profile_saved_successfully": "Profiili on tallennettu", "Prometheus": "Prometheus", @@ -3778,10 +3821,10 @@ "Prune_finished": "Karsiminen valmis", "Prune_Messages": "Karsi viestit", "Prune_Modal": "Haluatko varmasti karsia näitä viestejä? Karsittuja viestejä ei voida palauttaa.", - "Prune_Warning_after": "Tämä poistaa kaikki %s %s: sta %s: n jälkeen.", + "Prune_Warning_after": "Tämä poistaa kaikki kohteet %s kohteesta %s kohteen %s jälkeen.", "Prune_Warning_all": "Tämä poistaa kaikki %s %s:ssa!", - "Prune_Warning_before": "Tämä poistaa kaikki %s %s: ssa ennen %s.", - "Prune_Warning_between": "Tämä poistaa kaikki %s %s: stä %s: n ja %s: n välillä.", + "Prune_Warning_before": "Tämä poistaa kaikki kohteet %s kohteessa %s ennen kohdetta %s.", + "Prune_Warning_between": "Tämä poistaa kaikki kohteet %s kohteessa %s kohteiden %s ja %s välillä.", "Pruning_files": "Tiedostojen karsiminen...", "Pruning_messages": "Viestien karsiminen...", "Public": "Julkinen", @@ -3796,21 +3839,22 @@ "Push": "Push", "Push_Description": "Ota käyttöön ja määritä push-ilmoitukset mobiililaitteita käyttäville työtilan jäsenille.", "Push_Notifications": "Push-ilmoitukset", - "Push_apn_cert": "APN Cert", + "Push_apn_cert": "Tukiaseman varmenne", "Push_apn_dev_cert": "Tukiaseman kehitysvarmenne", - "Push_apn_dev_key": "APN Key (kehitys)", + "Push_apn_dev_key": "Tukiaseman kehitysavain", "Push_apn_dev_passphrase": "APN tunnuslause (kehitys)", - "Push_apn_key": "APN Key", - "Push_apn_passphrase": "APN Passphrase", - "Push_enable": "Kytke päälle", + "Push_apn_key": "Tukiaseman avain", + "Push_apn_passphrase": "Tukiaseman salasana", + "Push_enable": "Ota käyttöön", "Push_enable_gateway": "Ota käyttöön yhdyskäytävä", "Push_enable_gateway_Description": "Varoitus: Sinun on hyväksyttävä palvelimesi rekisteröinti (Ohjattu asennus > Organisaation tiedot > Rekisteröi palvelin) ja tietosuojaehtomme (Ohjattu asennus > Pilvitiedot > Pilvipalvelun tietosuojaehtosopimus), jotta voit ottaa tämän asetuksen käyttöön ja käyttää yhdyskäytäväämme. Vaikka tämä asetus olisi käytössä, se ei toimi, jos palvelinta ei ole rekisteröity.", "Push_gateway": "Yhdyskäytävä", "Push_gateway_description": "Useita rivejä voidaan käyttää useamman yhdyskäytävän määrittämiseen", - "Push_gcm_api_key": "GCM API Key", - "Push_gcm_project_number": "GCM Project Number", + "Push_gcm_api_key": "GCM API -avain", + "Push_gcm_project_number": "GCM-projektin numero", "Push_production": "Tuotanto", "Push_request_content_from_server": "Nouda koko viestin sisältö palvelimelta vastaanotettaessa", + "Push_request_content_from_server_Description": "Käyttämällä push-ilmoituksessa vain viestin tunnusta koko viestin sisällön sijasta voit piilottaa viestin sisällön Applelta/Googlelta. Mobiilisovellus noutaa sisällön palvelimesta dynaamisesti ja päivittää ilmoituksen ennen sen näyttämistä. API-virheen yhteydessä saat ilmoituksen Sinulla on uusi viesti. Asetus toimii vain yritysversiossa.", "Push_Setting_Requires_Restart_Alert": "Tämän arvon muuttaminen edellyttää chasovelluksen uudelleenkäynnistämistä.", "Push_show_message": "Näytä viesti ilmoituksessa", "Push_show_username_room": "Näytä kanava Channel / ryhmä / käyttäjänimi ilmoituksessa", @@ -3834,10 +3878,12 @@ "React_when_read_only": "Salli reaktiot", "React_when_read_only_changed_successfully": "Salli reagointi, kun vain luku on muutettu onnistuneesti", "Reacted_with": "Reagoi:", - "Reactions": "Reaktiot", + "Reactions": "Reagoinnit", "Read_by": "Lukenut", "Read_only": "Vain luku", - "Read_only_changed_successfully": "Vain luku vaihdettu onnistuneesti", + "This_room_is_read_only": "Huone on vain luku -tilassa", + "Only_people_with_permission_can_send_messages_here": "Viestejä voivat lähettää vain ne, joilla on oikeus", + "Read_only_changed_successfully": "Vain luku vaihdettu", "Read_only_channel": "Vain luku -kanava Channel", "Read_only_group": "Vain luku -ryhmä", "Real_Estate": "Kiinteistöt", @@ -3850,13 +3896,13 @@ "Receive_Login_Detection_Emails": "Vastaanota kirjautumisen tunnistussähköposteja", "Receive_Login_Detection_Emails_Description": "Saat sähköpostiviestin aina, kun tilillesi havaitaan uusi kirjautuminen.", "Recent_Import_History": "Viimeaikainen tuontihistoria", - "Record": "Nauhoita", + "Record": "Tallenna", "recording": "tallennus", "Redirect_URI": "Uudelleenohjaus-URI", "Refresh": "Päivitä", "Refresh_keys": "Päivitä avaimet", "Refresh_oauth_services": "Päivitä OAuth-palvelut", - "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Virkistä sivu asennuksen jälkeen ottaaksesi käyttöön näytön jakamisen", + "Refresh_your_page_after_install_to_enable_screen_sharing": "Ota käyttöön näytön jako päivittämällä sivu asennuksen jälkeen", "Refreshing": "Päivitetään", "Regenerate_codes": "Luo koodit uudelleen", "Regexp_validation": "Validointi säännöllisellä lausekkeella", @@ -3864,23 +3910,23 @@ "Register_new_account": "Rekisteröi uusi käyttäjätili", "Register_Server": "Rekisteröi palvelin", "Register_Server_Info": "Käytä chatsovelluksen:n valmiiksi määrittämiä yhdyskäytäviä ja välityspalvelimia.", - "Register_Server_Opt_In": "Uutiskirje, tarjoukset ja tuotepäivitykset", + "Register_Server_Opt_In": "Tuote- ja tietoturvapäivitykset", "Register_Server_Registered": "Rekisteröidy päästäksesi sisään", "Register_Server_Registered_I_Agree": "Olen samaa mieltä", "Register_Server_Registered_Livechat": "Livechat omnichannel-välityspalvelin", "Register_Server_Registered_Marketplace": "Sovellusten markkinapaikka", - "Register_Server_Registered_OAuth": "OAuth-välityspalvelin sosiaaliselle verkostolle", + "Register_Server_Registered_OAuth": "Yhteisöverkoston OAuth-välityspalvelin", "Register_Server_Registered_Push_Notifications": "Mobiilien push-ilmoitusten yhdyskäytävä", - "Register_Server_Standalone": "Pidä itsenäinen, sinun täytyy", - "Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "Muodosta mobiilisovellukset uudelleen omilla varmenteillasi", - "Register_Server_Standalone_Service_Providers": "Luo tilit palveluntarjoajien kanssa", - "Register_Server_Standalone_Update_Settings": "Päivitä valmiiksi määritetyt asetukset", + "Register_Server_Standalone": "Jos haluat pysyä erillisenä, toimi seuraavasti:", + "Register_Server_Standalone_Own_Certificates": "Käännä mobiilisovellukset uudelleen käyttämällä omia varmenteitasi", + "Register_Server_Standalone_Service_Providers": "Luo palveluntarjoajien tilejä", + "Register_Server_Standalone_Update_Settings": "Päivitä esimääritetyt asetukset", "Register_Server_Terms_Alert": "Hyväksy ehdot rekisteröinnin viimeistelemiseksi", "register-on-cloud": "Rekisteröidy pilvipalvelussa", "register-on-cloud_description": "Lupa rekisteröityä pilvipalvelussa", "Registration": "Rekisteröinti", "Registration_Succeeded": "Rekisteröinti onnistui", - "Registration_via_Admin": "Rekisteröinti Adminin kautta", + "Registration_via_Admin": "Rekisteröinti Hallinta-kohdassa", "Regular_Expressions": "Säännölliset lausekkeet", "Reject_call": "Hylkää puhelu", "Release": "Julkaisu", @@ -3888,7 +3934,7 @@ "Religious": "Uskonnollinen", "Reload": "Lataa uudelleen", "Reload_page": "Lataa sivu uudelleen", - "Reload_Pages": "Lataa sivuja uudelleen", + "Reload_Pages": "Lataa sivut uudelleen", "Remove": "Poista", "Remove_Admin": "Poista järjestelmänvalvoja", "Remove_Association": "Poista assosiaatio", @@ -3913,8 +3959,8 @@ "remove-slackbridge-links_description": "Lupa poistaa Slackbridge-linkkejä", "remove-team-channel": "Poista Tiimin kanava Channel", "remove-team-channel_description": "Lupa poistaa Tiimin kanava", - "remove-user": "Poista Käyttäjä", - "remove-user_description": "Lupa poistaa käyttäjä huoneesta", + "remove-user": "Poista käyttäjä", + "remove-user_description": "Oikeus poistaa käyttäjä huoneesta", "Removed": "Poistettu", "Removed_User": "Poistettu käyttäjä", "Removed__roomName__from_this_team": "poistettu #__roomName__ tästä tiimistä", @@ -3937,7 +3983,7 @@ "Report_has_been_sent": "Ilmoitus lähetetty", "Report_Number": "Ilmoitus numero", "Report_this_message_question_mark": "Haluatko ilmoittaa tästä viestistä?", - "Reporting": "Raportointi", + "Reporting": "Ilmoitetaan", "Request": "Pyyntö", "Request_seats": "Pyydä paikkoja", "Request_more_seats": "Pyydä lisää paikkoja.", @@ -3986,25 +4032,25 @@ "RetentionPolicy_DoNotPruneThreads": "Älä karsi viestiketjuja", "RetentionPolicy_Enabled": "Käytössä", "RetentionPolicy_ExcludePinned": "Älä sisällytä kiinnitettyjä viestejä", - "RetentionPolicy_FilesOnly": "Vain tiedostojen poistaminen", - "RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "Vain tiedostot poistetaan, viestit pysyvät paikallaan.", + "RetentionPolicy_FilesOnly": "Poista vain tiedostot", + "RetentionPolicy_FilesOnly_Description": "Vain tiedostot poistetaan, itse viestit säilyvät.", "RetentionPolicy_MaxAge": "Viestin maksimi-ikä", "RetentionPolicy_MaxAge_Channels": "Viestin maksimi-ikä kanavilla", "RetentionPolicy_MaxAge_Description": "Karsi kaikki viestit, jotka ovat vanhempia kuin tämä arvo (päiviä)", "RetentionPolicy_MaxAge_DMs": "Viestin maksimi-ikä yksityisviesteissä", "RetentionPolicy_MaxAge_Groups": "Viestin maksimi-ikä yksityisissä ryhmissä", "RetentionPolicy_Precision": "Ajastimen tarkkuus", - "RetentionPolicy_Precision_Description": "Kuinka usein poistoajastin käynnistyy. Tämän tarkemman arvon asettaminen tekee kanavista, joilla on nopeat pidätysajastimet toimivat paremmin, mutta saattaa maksaa ylimääräisen prosessointitehon suurissa yhteisöissä.", + "RetentionPolicy_Precision_Description": "Karsinta-ajastimen suoritustiheys. Tarkan arvon määritys toimii paremmin kanavilla, joilla on nopeat säilytysajastimet, mutta käsittelyteho saattaa kärsiä suurissa yhteisöissä.", "RetentionPolicy_RoomWarning": "Viestit, jotka ovat vanhempia kuin __time__, karsitaan automaattisesti tässä kohdassa", "RetentionPolicy_RoomWarning_FilesOnly": "Tiedostot, jotka ovat vanhempia kuin __time__, karsitaan täällä automaattisesti (viestit säilyvät ennallaan)", "RetentionPolicy_RoomWarning_Unpinned": "Kiinnittämättömät viestit, jotka ovat vanhempia kuin __time__, karsitaan automaattisesti tässä kohdassa", - "RetentionPolicy_RoomWarning_UnpinnedFilesOnly": "__time__: n vanhat tiedostot, jotka ovat vanhempia kuin __time__, leikataan automaattisesti täällä (viestit pysyvät ennallaan)", + "RetentionPolicy_RoomWarning_UnpinnedFilesOnly": "Kiinnittämättömät viestit, jotka ovat vanhempia kuin __time__, karsitaan automaattisesti tässä (viestit säilyvät ennallaan)", "RetentionPolicyRoom_Enabled": "Karsi vanhat viestit automaattisesti", "RetentionPolicyRoom_ExcludePinned": "Älä sisällytä kiinnitettyjä viestejä", "RetentionPolicyRoom_FilesOnly": "Karsi vain tiedostot, pidä viestit", "RetentionPolicyRoom_MaxAge": "Viestin maksimi-ikä päivinä (oletus: __max__)", "RetentionPolicyRoom_OverrideGlobal": "Ohita yleinen säilytyskäytäntö", - "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Varo! Näiden asetusten säätäminen äärimmäisen varovasti voi tuhota kaikki viestihistorian. Lue ohjeet ennen ominaisuuden kääntämistä täällä.", + "RetentionPolicyRoom_ReadTheDocs": "Ole varovainen! Näiden asetusten muuttaminen huolettomasti voi poistaa koko viestihistorian. Tutustu oppaisiin täällä, ennen kuin otat ominaisuuden käyttöön.", "Retry": "Yritä Uudelleen", "Retry_Count": "Uudelleenyritysten määrä", "Return_to_home": "Palaa kotinäkymään", @@ -4012,8 +4058,10 @@ "Return_to_the_queue": "Palaa takaisin jonoon", "Review_devices": "Tarkista, milloin ja mistä laitteet muodostavat yhteyden", "Ringing": "Soi", + "Ringtones_and_visual_indicators_notify_people_of_incoming_calls": "Soittoäänet ja visuaaliset ilmaisimet ilmoittavat saapuvista puheluista.", "Robot_Instructions_File_Content": "Robots.txt-tiedoston sisältö", "Root": "Root", + "Required_action": "Toimia tarvitaan", "Default_Referrer_Policy": "Oletusviittauskäytäntö", "Default_Referrer_Policy_Description": "Tämä ohjaa 'Viittaaja'-otsikkoa, joka lähetetään, kun pyydetään upotettua mediaa muilta palvelimilta. Lisätietoja on tässä MDN:n linkissä. Muista, että tämä edellyttää koko sivun päivittämistä, jotta se tulee voimaan", "No_Referrer": "Ei viittaajaa", @@ -4032,66 +4080,67 @@ "Role_Editing": "Roolin muokkaaminen", "Role_Mapping": "Roolien kartoitus", "Role_removed": "Rooli poistettu", - "Room": "Huone Room", - "room_allowed_reacting": "Huoneessa Room sallittu reagointi __user_by__ toimesta", + "Room": "Huone", + "room_allowed_reacting": "__user_by__ salli reagoinnin huoneessa", "room_allowed_reactions": "sallitut reaktiot", - "Room_announcement_changed_successfully": "Huoneen Room ilmoitus muutettiin onnistuneesti", + "Room_announcement_changed_successfully": "Huoneen ilmoitus on muutettu", "Room_archivation_state": "Tila", "Room_archivation_state_false": "Aktiivinen", "Room_archivation_state_true": "Arkistoitu", "Room_archived": "Huone arkistoitu", - "room_changed_announcement": "Huoneen Room ilmoitus muutettiin: __room_announcement__ muuttajana __user_by__", - "room_changed_avatar": "Huoneen Room avatar muuttanut __user_by__", + "room_changed_announcement": "__user_by__ vaihtoi huoneen ilmoitukseksiRoom __room_announcement__ by ", + "room_changed_avatar": "__user_by__ vaihtoi huoneen avatarin", "room_avatar_changed": "muutti huoneen avatarin", - "room_changed_description": "Huoneen kuvaus vaihdettu: __room_description__ - __user_by__", - "room_changed_privacy": "Huoneen tyyppi vaihdettu __room_type__ käyttäjän __user_by__ toimesta", - "room_changed_topic": "Huoneen aihe vaihdettu __room_topic__ käyttäjän __user_by__ toimesta", + "room_changed_description": "__user_by__ vaihtoi huoneen kuvaukseksi: __room_description__", + "room_changed_privacy": "__user_by__ vaihtoi huoneen tyypiksi: __room_type__", + "room_changed_topic": "__user_by__ vaihtoi huoneen aiheeksi: __room_topic__", "room_changed_type": "muutti huoneen muotoon __room_type__", "room_changed_topic_to": "muutti huoneen aiheen muotoon __room_topic__", - "Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "Tämä on oletuskanava ja sen vaihtaminen yksityisryhmäksi poistaa sen oletus-statuksen. Haluatko jatkaa?", - "Room_description_changed_successfully": "Huoneen kuvaus päivitetty onnistuneesti", - "room_disallowed_reacting": "Huoneessa Room kielletty reagoiminen __user_by__ toimesta", + "Room_default_change_to_private_will_be_default_no_more": "Tämä on oletuskanava, mutta se ei ole enää oletuskanava, jos se muutetaan yksityiseksi ryhmäksi. Haluatko jatkaa?", + "Room_description_changed_successfully": "Huoneen kuvaus päivitetty", + "room_disallowed_reacting": "__user_by__ esti reagoinnin huoneessa", "room_disallowed_reactions": "kielletyt reaktiot", - "Room_Edit": "Huone Room Muokkaa", + "Room_Edit": "Huoneen muokkaus", "Room_has_been_archived": "Huone on arkistoitu", - "Room_has_been_deleted": "Huone poistettu", + "Room_has_been_created": "Huone on luotu", + "Room_has_been_deleted": "Huone on poistettu", "Room_has_been_removed": "Huone on poistettu", - "Room_has_been_unarchived": "Huone on poistettu arkistosta", - "Room_Info": "Huoneen info", + "Room_has_been_unarchived": "Huone on palautettu arkistosta", + "Room_Info": "Huoneen tiedot", "room_is_blocked": "Tämä huone on estetty", "room_account_deactivated": "Tämä tili on poistettu käytöstä", "room_is_read_only": "Tämä kanava on vain luku -tilassa", "room_name": "huoneen nimi", - "Room_name_changed": "Huoneen nimi vaihdettu __room_name__, __user_by__ toimesta", + "Room_name_changed": "__user_by__ vaihtoi huoneen nimeksi __room_name__ by ", "Room_name_changed_to": "muutettu huoneen nimi muotoon __room_name__", - "Room_name_changed_successfully": "Huoneen nimi vaihdettu", + "Room_name_changed_successfully": "Huoneen nimi on vaihdettu", "Room_not_exist_or_not_permission": "Huonetta ei ole olemassa tai sinulla ei ehkä ole käyttöoikeutta", - "Room_not_found": "Huonetta ei löytynyt", - "Room_password_changed_successfully": "Salasanan muuttaminen onnistui", - "room_removed_read_only": "Huoneeseen Room lisätty kirjoitusoikeus __user_by__ toimesta", - "room_set_read_only": "Huone Room asetetaan vain luku-tilaan __user_by__:n toimesta", + "Room_not_found": "Huonetta ei löydy", + "Room_password_changed_successfully": "Huoneen salasana on vaihdettu", + "room_removed_read_only": "__user_by__ lisäsi huoneeseen kirjoitusoikeuden", + "room_set_read_only": "__user_by__ asetti huoneen vain luku -tilaan", "room_removed_read_only_permission": "poisti vain lukuoikeuden", "room_set_read_only_permission": "asetti huoneen vain luku-tilaan", - "Room_topic_changed_successfully": "Huoneen otsikko vaihdettu", + "Room_topic_changed_successfully": "Huoneen otsikko on vaihdettu", "Room_type_changed_successfully": "Huoneen tyyppi vaihdettu", "Room_type_of_default_rooms_cant_be_changed": "Tämä on oletushuone, eikä sen tyyppiä voi muuttaa, ota yhteys järjestelmänvalvojaan.", - "Room_unarchived": "Huone Room palautettu arkistosta", - "Room_updated_successfully": "Huone Room päivitetty onnistuneesti!", + "Room_unarchived": "Huone palautettu arkistosta", + "Room_updated_successfully": "Huone on päivitetty!", "Room_uploaded_file_list": "Tiedostoluettelo", "Room_uploaded_file_list_empty": "Tiedostoja ei ole saatavilla.", - "Rooms": "Huoneet Room", - "Rooms_added_successfully": "Huoneet Room lisätty onnistuneesti", + "Rooms": "Huoneet", + "Rooms_added_successfully": "Huoneet on lisätty", "Routing": "Reititys", "Run_only_once_for_each_visitor": "Suorita vain kerran jokaiselle vierailijalle", - "run-import": "Suorita tuonti", + "run-import": "Tuonti", "run-import_description": "Mahdollisuus käyttää tuontitoimintoa", "run-migration": "Suorita migraatio", "run-migration_description": "Lupa suorittaa migraatioita", - "Running_Instances": "Käynnissä olevat instanssit", + "Running_Instances": "Käynnissä olevat esiintymät", "Runtime_Environment": "Suoritusaikainen ympäristö", - "S_new_messages_since_s": "%s uutta viestiä alkaen %s", - "Same_As_Token_Sent_Via": "Sama kuin \"Token Sent Via\"", - "Same_Style_For_Mentions": "Sama tyyli mainintoihin", + "S_new_messages_since_s": "%s uutta viestiä %s jälkeen", + "Same_As_Token_Sent_Via": "Sama kuin Tunnuksen lähetystapa", + "Same_Style_For_Mentions": "Sama tyyli maininnoissa", "SAML": "SAML", "SAML_Description": "Security Assertion Markup-kieli, jota käytetään todennus- ja valtuutustietojen vaihtamiseen. (SAML)", "SAML_Allowed_Clock_Drift": "Sallittu kellonajoitusvirhe Identiteettipalveluntarjoajaan verrattuna", @@ -4106,16 +4155,16 @@ "SAML_Custom_Authn_Context": "Mukautettu Authn-konteksti", "SAML_Custom_Authn_Context_Comparison": "Authn kontekstin vertailu", "SAML_Custom_Authn_Context_description": "Jätä tämä tyhjäksi, jos haluat jättää authn-kontekstin pois pyynnöstä.\n\n Jos haluat lisätä useita authn-konteksteja, lisää ylimääräiset kontekstit suoraan __AuthnContext Template__ -asetukseen.", - "SAML_Custom_Cert": "Mukautettu sertifikaatti", + "SAML_Custom_Cert": "Mukautettu varmenne", "SAML_Custom_Debug": "Ota vianmääritys käyttöön", "SAML_Custom_EMail_Field": "Sähköpostikentän nimi", "SAML_Custom_Entry_point": "Mukautettu tulopaikka", - "SAML_Custom_Generate_Username": "Generoi käyttäjätunnus", + "SAML_Custom_Generate_Username": "Luo käyttäjätunnus", "SAML_Custom_IDP_SLO_Redirect_URL": "IDP SLO uudelleenohjaus-URL", "SAML_Custom_Immutable_Property": "Muuttumaton kentän nimi", "SAML_Custom_Immutable_Property_EMail": "Sähköpostiosoite", "SAML_Custom_Immutable_Property_Username": "Käyttäjätunnus", - "SAML_Custom_Issuer": "Custom Issuer", + "SAML_Custom_Issuer": "Mukautettu myöntäjä", "SAML_Custom_Logout_Behaviour": "Uloskirjautumiskäyttäytyminen", "SAML_Custom_Logout_Behaviour_End_Only_RocketChat": "Kirjaudu ulos vain chatsovelluksesta", "SAML_Custom_Logout_Behaviour_Terminate_SAML_Session": "Lopeta SAML-istunto", @@ -4131,7 +4180,7 @@ "SAML_Custom_signature_validation_type": "Allekirjoituksen validointityyppi", "SAML_Custom_signature_validation_type_description": "Tätä asetusta ei oteta huomioon, jos mukautettua varmentetta ei ole annettu.", "SAML_Custom_user_data_fieldmap": "Käyttäjätietokenttien määritys", - "SAML_Custom_user_data_fieldmap_description": null, + "SAML_Custom_user_data_fieldmap_description": "Määritä, miten käyttäjätilin kentät (kuten sähköpostiosoite) täytetään SAML-tietueesta (kun se on löydetty). \nEsimerkiksi `{\"name\": \"cn\", \"email\": \"mail\"}` valitsee henkilön ihmisen luettavissa olevan nimen cn-määritteestä ja hänen sähköpostiosoitteensa mail-määritteestä.\nKäytettävissä olevat kentät Rocket.Chatissa: `name`, `email` ja `username`, kaikki muu jätetään pois.\n```{\n \"email\": \"mail\",\n \"username\": {\n \"fieldName\": \"mail\",\n \"regex\": \"(.*)@.+$\",\n \"template\": \"user-__regex__\"\n },\n \"name\": {\n \"fieldNames\": [\n \"firstName\",\n \"lastName\"\n ],\n \"template\": \"__firstName__ __lastName__\"\n },\n \"__identifier__\": \"uid\"\n}\n", "SAML_Custom_user_data_custom_fieldmap": "Käyttäjätietojen mukautetun kentän kartta", "SAML_Custom_user_data_custom_fieldmap_description": "Määritä, miten käyttäjän mukautetut kentät täytetään SAML-tietueesta (kun se on löydetty).", "SAML_Custom_Username_Field": "Käyttäjätunnus-kentän nimi", @@ -4162,7 +4211,7 @@ "SAML_Section_4_Roles": "Roolit", "SAML_Section_5_Mapping": "Kartoitus", "SAML_Section_6_Advanced": "Edistynyt", - "SAML_Custom_channels_update": "Päivitä huonetilaukset Room jokaisella sisäänkirjautumisella", + "SAML_Custom_channels_update": "Päivitä huonetilaukset joka sisäänkirjautumisella", "SAML_Custom_channels_update_description": "Varmistaa, että käyttäjä on kaikkien SAML-vakuutuksen kanavien jäsen jokaisella kirjautumiskerralla.", "SAML_Custom_include_private_channels_update": "Sisällytä yksityinen huone Room huoneiden Room tilauksessa", "SAML_Custom_include_private_channels_update_description": "Lisää käyttäjän kaikkiin SAML-vakuutuksessa oleviin yksityisiin huoneisiin.", @@ -4179,12 +4228,12 @@ "save-canned-responses_description": "Lupa tallentaa esivalmistettuja vastauksia", "save-department-canned-responses": "Tallenna osaston esivalmistetut vastaukset", "save-department-canned-responses_description": "Lupa tallentaa osaston esivalmistetut vastaukset", - "save-others-livechat-room-info": "Tallenna muut Livechat-huoneilmoitukset", - "save-others-livechat-room-info_description": "Lupa tallentaa tietoja muista livechat-kanavista", + "save-others-livechat-room-info": "Tallenna muiden Omnichannel-huoneiden tiedot", + "save-others-livechat-room-info_description": "Oikeus tallentaa tietoja muista Omnichannel-huoneista", "Saved": "Tallennettu", "Saving": "Tallennetaan", - "Scan_QR_code": "Skannaa QR-koodi käyttämällä autentikointisovellusta, kuten Google Authenticator, Authy tai Duo. Se näyttää 6-numeroisen koodin, jonka haluat syöttää alla.", - "Scan_QR_code_alternative_s": "Jos et pysty skannaamaan QR-koodia, voit syöttää koodin manuaalisesti sen sijaan:", + "Scan_QR_code": "Skannaa QR-koodi todennussovelluksella, kuten Google Authenticatorilla, Authylla tai Duolla. Se näyttää 6-numeroisen koodin, joka on annettava alla.", + "Scan_QR_code_alternative_s": "Jos et voi skannata QR-koodia, voit antaa koodin manuaalisesti:", "Scope": "Laajuus", "Score": "Pisteytys", "Screen_Lock": "Näytön lukitus", @@ -4194,7 +4243,7 @@ "Search": "Haku", "Searchable": "Hakukelpoinen", "Search_Apps": "Hae sovelluksia", - "Search_by_file_name": "Hae tiedoston nimen mukaan", + "Search_by_file_name": "Hae tiedostonimellä", "Search_by_username": "Hae käyttäjätunnuksella", "Search_by_category": "Haku kategorian mukaan", "Search_Channels": "Hae kanavia Channel", @@ -4212,13 +4261,14 @@ "Search_Page_Size": "Sivun koko", "Search_Private_Groups": "Hae yksityisiä ryhmiä", "Search_Provider": "Hakupalvelun tarjoaja", - "Search_Rooms": "Etsi Huone Room", - "Search_Users": "Etsi käyttäjiä", + "Search_Rooms": "Hae huoneita", + "Search_Users": "Hae käyttäjiä", "Seats_Available": "__seatsLeft__ Vapaita paikkoja saatavilla", "Seats_usage": "Istuinten käyttö", "seconds": "sekuntia", - "Secret_token": "Salainen tunnus", - "Security": "Turvallisuus", + "Secret_token": "Salaustunnus", + "Secure_SaaS_solution": "Suojattu SaaS-ratkaisu.", + "Security": "Suojaus", "See_documentation": "Katso dokumentaatio", "See_Pricing": "Katso hinnoittelu", "See_full_profile": "Katso koko profiili", @@ -4242,25 +4292,27 @@ "Select_user": "Valitse käyttäjä", "Select_users": "Valitse käyttäjät", "Selected_agents": "Valitut agentit", + "Selected_by_default": "Valittu oletusarvoisesti", "Selected_departments": "Valitut osastot", + "Selected_first_reply_unselected_following_replies": "Valittu ensimmäiseen vastaukseen, ei valittu seuraavia vastauksia varten", "Selected_monitors": "Valitut valvojat", "Selecting_users": "Käyttäjien valitseminen", "Send": "Lähetä", "Send_a_message": "Lähetä viesti", "Send_a_test_mail_to_my_user": "Lähetä testiviesti käyttäjälleni", - "Send_a_test_push_to_my_user": "Lähetä push-testi käyttäjälleni", + "Send_a_test_push_to_my_user": "Lähetä push-testiviesti käyttäjälleni", "Send_confirmation_email": "Lähetä vahvistussähköposti", - "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "Lähetä data Rocket.Chatiin reaaliajassa", - "Send_email": "Lähetä sähköposti", + "Send_data_into_RocketChat_in_realtime": "Lähetä tietoja Rocket.Chatiin reaaliaikaisesti.", + "Send_email": "Lähetä sähköpostia", "Send_invitation_email": "Lähetä sähköpostikutsu", - "Send_invitation_email_error": "Et ole antanyt yhtään kelvollista sähköpostiosoitetta.", + "Send_invitation_email_error": "Et ole antanyt kelvollista sähköpostiosoitetta.", "Send_invitation_email_info": "Voit lähettää useita sähköpostikutsuja kerralla.", "Send_invitation_email_success": "Olet lähettänyt sähköpostikutsun seuraaviin osoitteisiin:", "Send_it_as_attachment_instead_question": "Lähetä sittenkin liitetiedostona?", "Send_me_the_code_again": "Lähetä minulle koodi uudelleen", "Send_request_on": "Lähetä pyyntö osoitteeseen", - "Send_request_on_agent_message": "Lähetä pyyntö agenttiviesteistä", - "Send_request_on_chat_close": "Lähetä pyyntö chatin sulkeutuessa", + "Send_request_on_agent_message": "Lähetä pyyntö agenttiviestien saapuessa", + "Send_request_on_chat_close": "Lähetä pyyntö keskustelun sulkeutuessa", "Send_request_on_chat_queued": "Lähetä pyyntö chatin jonossa", "Send_request_on_chat_start": "Lähetä pyyntö chatissa", "Send_request_on_chat_taken": "Lähetä pyyntö chatin ollessa varattu", @@ -4273,7 +4325,7 @@ "Send_via_email": "Lähetä sähköpostitse", "Send_via_Email_as_attachment": "Lähetä sähköpostitse liitetiedostona", "Send_Visitor_navigation_history_as_a_message": "Lähetä vieraan navigointihistoria viestinä", - "Send_visitor_navigation_history_on_request": "Lähetä vierailijoiden navigointihistoria pyynnöstä", + "Send_visitor_navigation_history_on_request": "Lähetä vierailijan siirtymishistoria pyynnöstä", "Send_welcome_email": "Lähetä tervetulosähköposti", "Send_your_JSON_payloads_to_this_URL": "Lähetä JSON-tiedot tähän URL-osoitteeseen.", "send-mail": "Lähetä sähköpostit", @@ -4284,7 +4336,7 @@ "send-omnichannel-chat-transcript_description": "Lupa lähettää omnichannel-keskustelun puhtaaksikirjoitus", "Sender_Info": "Lähettäjän tiedot", "Sending": "Lähetetään...", - "Sent_an_attachment": "Lähetti liitetiedoston", + "Sent_an_attachment": "Lähetettiin liite", "Sent_from": "Lähettäjä", "Separate_multiple_words_with_commas": "Erottele useat sanat pilkuilla", "Served_By": "Palveli", @@ -4292,10 +4344,10 @@ "Server_Configuration": "Palvelimen konfigurointi", "Server_File_Path": "Palvelimen tiedostopolku", "Server_Folder_Path": "Palvelinkansion polku", - "Server_Info": "Palvelimen tiedot", + "Server_Info": "Palvelintiedot", "Server_Type": "Palvelintyyppi", "Service": "Palvelu", - "Service_account_key": "Palvelun tilin avain", + "Service_account_key": "Huoltotilin avain", "Set_as_favorite": "Aseta suosikiksi", "Set_as_leader": "Aseta johtajaksi", "Set_as_moderator": "Aseta valvojaksi", @@ -4306,7 +4358,7 @@ "set-moderator": "Aseta moderaattori", "set-moderator_description": "Lupa asettaa muut käyttäjät kanavan moderaattoriksi", "set-owner": "Aseta omistaja", - "set-owner_description": "Lupa asettaa muut käyttäjät kanavan omistajaksi", + "set-owner_description": "Oikeus asettaa muita käyttäjiä kanavan omistajaksi", "set-react-when-readonly": "Aseta Reagoi kun Vain Luku", "set-react-when-readonly_description": "Lupa asettaa kyky reagoida viesteihin kanavalla joka on Vain Luku-tilassa", "set-readonly": "Aseta Vain Luku-tila", @@ -4315,9 +4367,9 @@ "Settings_updated": "Asetukset päivitetty", "Setup_Wizard": "Ohjattu asennus", "Setup_Wizard_Description": "Perustiedot työtilasta, kuten organisaation nimi ja maa.", - "Setup_Wizard_Info": "Autamme sinua asettamalla ensimmäinen admin-käyttäjäsi, määrittelemällä organisaatiosi ja rekisteröimällä palvelimesi saadaksesi ilmaisia ​​push-ilmoituksia ja paljon muuta.", + "Setup_Wizard_Info": "Autamme sinua asettamaan ensimmäisen järjestelmänvalvojakäyttäjän, määrittämään organisaatiosi ja rekisteröimään palvelimesi, jotta esimerkiksi saat maksuttomat push-ilmoitukset.", "Share": "Jaa", - "Share_Location_Title": "Jaa sijainti?", + "Share_Location_Title": "Jaetaanko sijainti?", "Share_screen": "Näytön jakaminen", "New_CannedResponse": "Uusi esivalmistettu vastaus", "Edit_CannedResponse": "Muokkaa esivalmistettua vastausta", @@ -4338,14 +4390,14 @@ "Show_Message_In_Main_Thread": "Näytä ketjun viestit pääketjussa", "Show_more": "Näytä lisää", "Show_name_field": "Näytä nimi-kenttä", - "show_offline_users": "Näytä käyttäjät, jotka ovat offline", + "show_offline_users": "näytä offline-käyttäjät", "Show_on_offline_page": "Näytä offline-sivulla", "Show_on_registration_page": "Näytä rekisteröintisivulla", - "Show_only_online": "Näytä vain onlinessä olevat", + "Show_only_online": "Näytä vain online-tilassa olevat", "Show_preregistration_form": "Näytä esirekisteröintilomake", - "Show_queue_list_to_all_agents": "Näytä jonolista kaikille agenteille", - "Show_room_counter_on_sidebar": "Näytä laskuri sivupalkissa", - "Show_Setup_Wizard": "Näytä ohjattu asennustoiminto", + "Show_queue_list_to_all_agents": "Näytä jonoluettelo kaikille agenteille", + "Show_room_counter_on_sidebar": "Näytä huonelaskuri sivupalkissa", + "Show_Setup_Wizard": "Näytä ohjattu asennus", "Show_the_keyboard_shortcut_list": "Näytä pikanäppäinten luettelo", "Show_video": "Näytä video", "Showing": "Näytetään", @@ -4354,12 +4406,13 @@ "Showing_results": "

Näytetään %s tulosta

", "Showing_results_of": "Näytetään tulokset %s - %s %s:stä", "Sidebar": "Sivupalkki", - "Sidebar_list_mode": "Sivupalkin kanavaluettelotila", - "Sign_in_to_start_talking": "Kirjaudu sisään aloittaaksesi puhumisen", + "Sidebar_list_mode": "Sivupalkin kanavaluettelon tila", + "Sign_in_to_start_talking": "Kirjaudu ja ala puhua", + "Sign_in_with__provider__": "__provider__-kirjautuminen", "since_creation": "%s sitten", "Site_Name": "Sivuston nimi", "Site_Url": "Sivuston URL-osoite", - "Site_Url_Description": "Esimerkiksi: https://chat.domain.com/", + "Site_Url_Description": "Esimerkki: https://keskustelu.toimialue.com/", "Size": "Koko", "Skip": "Ohita", "Slack_Users": "Slackin käyttäjien CSV", @@ -4367,23 +4420,23 @@ "SlackBridge_APIToken_Description": "Voit määrittää useita slack-palvelimia lisäämällä yhden API-tunnisteen per rivi.", "Slackbridge_channel_links_removed_successfully": "Slackbridge-kanavan linkit on poistettu onnistuneesti.", "SlackBridge_Description": "Ota käyttöön mahdollistaaksesi chatsovelluksen kommunikoinnin suoraan Slackin kanssa.", - "SlackBridge_error": "SlackBridge sai virheen tuotaessa viestejäsi%s:%s", - "SlackBridge_finish": "SlackBridge on lopettanut viestien tuonnin%s: ssä. Lataa kaikki viestit uudelleen.", - "SlackBridge_Out_All": "SlackBridge pois kaikki", + "SlackBridge_error": "SlackBridgessä ilmeni virhe tuotaessa viestejäsi %s: %s", + "SlackBridge_finish": "SlackBridge on tuonut viestit %s. Näytä kaikki viestit lataamalla uudelleen.", + "SlackBridge_Out_All": "SlackBridge - lähetä kaikki", "SlackBridge_Out_All_Description": "Lähetä viestejä kaikista kanavista, jotka ovat olemassa Slackissa ja joihin botti on liittynyt", "SlackBridge_Out_Channels": "SlackBridge Out kanavat Channel", "SlackBridge_Out_Channels_Description": "Valitse, mitkä kanavat lähettävät viestit takaisin Slackiin", - "SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridge Out käytössä", + "SlackBridge_Out_Enabled": "SlackBridgen lähtö käytössä", "SlackBridge_Out_Enabled_Description": "Valitse, haluatko että SlackBridge lähettää viestisi myös takaisin Slackiin", "SlackBridge_Remove_Channel_Links_Description": "Poista sisäinen linkki chatsovvelluksen-kanavien ja Slack-kanavien välillä. Linkit luodaan sen jälkeen uudelleen kanavien nimien perusteella.", - "SlackBridge_start": "@%s on käynnistänyt SlackBridge-tuonnin `#%s`: lla. Ilmoitamme sinulle, milloin se on valmis.", - "Slash_Gimme_Description": "Näyttää ༼ つ ◕_◕ ༽つ ennen viestiäsi", - "Slash_LennyFace_Description": "Näyttää ( ͡° ͜ʖ ͡°) viestisi jälkeen", + "SlackBridge_start": "@%s aloitti SlackBridge-tuonnin `#%s`. Saat ilmoituksen, kun toiminto on valmis.", + "Slash_Gimme_Description": "Näyttää merkit ༼ つ ◕_◕ ༽つ ennen viestiäsi", + "Slash_LennyFace_Description": "Näyttää merkit ( ͡° ͜ʖ ͡°) viestisi jälkeen", "Slash_Shrug_Description": "Näyttää ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ viestisi jälkeen", "Slash_Status_Description": "Aseta tilaviesti", "Slash_Status_Params": "Tilaviesti", - "Slash_Tableflip_Description": "Näyttää (╯°□°）╯︵ ┻━┻", - "Slash_TableUnflip_Description": "Näyttää ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ)", + "Slash_Tableflip_Description": "Näyttää merkit (╯°□°）╯︵ ┻━┻", + "Slash_TableUnflip_Description": "Näyttää merkit ┬─┬ ノ( ゜-゜ノ)", "Slash_Topic_Description": "Aseta Otsikko", "Slash_Topic_Params": "Aiheviesti", "Smarsh": "Smarsh", @@ -4393,9 +4446,9 @@ "Smarsh_Enabled": "Smarsh käytössä", "Smarsh_Enabled_Description": "Onko Smarsh EML-liitäntä käytössä vai ei (tarvitsee 'From Email' -kentän täytettynä kohdassa Email > SMTP).", "Smarsh_Interval": "Smarsh aikaväli", - "Smarsh_Interval_Description": "Odotusaika ennen chattien lähettämistä (tarvitsee sähköpostin täyttäjän sähköpostiosoite -> SMTP).", - "Smarsh_MissingEmail_Email": "Puuttuva sähköposti", - "Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "Sähköpostiosoite, joka näkyy käyttäjätunnukselle, kun sähköpostiosoite puuttuu, tapahtuu yleensä bot-tileillä.", + "Smarsh_Interval_Description": "Odotusaika ennen keskustelujen lähettämistä (Sähköpostiosoitteesta-kentässä on oltava arvo kohdassa Sähköposti -> SMTP).", + "Smarsh_MissingEmail_Email": "Puuttuva sähköpostiosoite", + "Smarsh_MissingEmail_Email_Description": "Käyttäjätilille näytettävä sähköpostiosoite, kun sähköpostiosoite puuttuu. Tätä ilmenee tavallisesti bot-tileillä.", "Smarsh_Timezone": "Smarsh-aikavyöhyke", "Smileys_and_People": "Hymiöt ja ihmiset", "SMS": "SMS", @@ -4404,25 +4457,25 @@ "SMS_Default_Omnichannel_Department_Description": "Jos tämä asetus on asetettu, kaikki tämän integraation käynnistämät uudet saapuvat keskustelut ohjataan tälle osastolle.\nTämä asetus voidaan korvata siirtämällä pyyntöön parametrina osaston kyselyparametri.\nesim. https:///api/v1/livechat/sms-incoming/twilio?department=.\nHuomautus: jos käytät osaston nimeä, sen pitäisi olla URL-turvallinen.", "SMS_Enabled": "Tekstiviestit käytössä", "SMTP": "SMTP", - "SMTP_Host": "SMTP-palvelin", + "SMTP_Host": "SMTP-isäntä", "SMTP_Password": "SMTP-salasana", "SMTP_Port": "SMTP-portti", "SMTP_Test_Button": "Testaa SMTP-asetukset", "SMTP_Username": "SMTP-käyttäjätunnus", - "Snippet_Added": "Luotu%s: lla", - "Snippet_Messages": "Snippet-viestit", - "Snippet_name": "Leikkausnimi", - "snippet-message": "Snippet-viesti", - "snippet-message_description": "Luvan luoda koodinpätkän viesti", + "Snippet_Added": "Luotu %s", + "Snippet_Messages": "Katkelmaviestit", + "Snippet_name": "Katkelman nimi", + "snippet-message": "Katkelmaviesti", + "snippet-message_description": "Oikeus luoda katkelmaviesti", "Snippeted_a_message": "Luotu snippet __snippetLink__", - "Social_Network": "Sosiaalinen verkosto", + "Social_Network": "Yhteisöverkosto", "Some_ideas_to_get_you_started": "Joitakin ideoita näin alkuun", "Something_went_wrong": "Jokin meni pieleen", "Something_went_wrong_try_again_later": "Jokin meni pieleen, yritä myöhemmin uudelleen.", - "Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "Valitettavasti pyytämäsi sivu ei ole olemassa tai sitä ei poistettu!", + "Sorry_page_you_requested_does_not_exist_or_was_deleted": "Pyytämääsi sivua ei ole tai se on poistettu!", "Sort": "Lajittele", "Sort_By": "Lajittelu", - "Sort_by_activity": "Lajittele aktiviteetin mukaan", + "Sort_by_activity": "Lajittelu toiminnan mukaan", "Sound": "Ääni", "Sound_File_mp3": "Äänitiedosto (mp3)", "Sound File": "Äänitiedosto", @@ -4432,46 +4485,46 @@ "spy-voip-calls_description": "Lupa vakoilla voip-puheluita", "SSL": "SSL", "Star": "Tähti", - "Star_Message": "Merkkaa tähdellä", + "Star_Message": "Merkitse viesti tähdellä", "Starred_Messages": "Tähdellä merkityt viestit", - "Start": "Alku", + "Start": "Aloita", "Start_a_call": "Aloita puhelu", "Start_a_call_with": "Aloita puhelu", "Start_audio_call": "Aloita äänipuhelu", "Start_call": "Aloita puhelu", - "Start_Chat": "Aloita chat", + "Start_Chat": "Aloita keskustelu", "Start_conference_call": "Aloita konferenssipuhelu", "Start_of_conversation": "Keskustelun alku", "Start_OTR": "Aloita Epävirallinen Keskustelu", "Start_video_call": "Aloita videopuhelu", - "Start_video_conference": "Aloita videokonferenssi?", - "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Lisää aluksi %s (käyttäjä) tai %s (kanava). Esim: %s tai %s", + "Start_video_conference": "Aloitetaanko neuvottelupuhelu?", + "Start_with_s_for_user_or_s_for_channel_Eg_s_or_s": "Lisää aluksi %s (käyttäjä) tai %s (kanava). Esimerkki: %s tai %s", "start-discussion": "Aloita keskustelu", "start-discussion_description": "Lupa aloittaa keskustelu", "start-discussion-other-user": "Aloita keskustelu (Muu käyttäjä)", "start-discussion-other-user_description": "Lupa aloittaa keskustelu, joka antaa käyttäjälle luvan luoda keskustelu myös toisen käyttäjän lähettämästä viestistä", "Started": "Aloitettu", - "Started_a_video_call": "Aloitti videopuhelun", + "Started_a_video_call": "Aloitettiin videopuhelu", "Started_At": "Alkoi", "Statistics": "Tilastot", "Statistics_reporting": "Lähetä tilastot chatsovellukselle", - "Statistics_reporting_Description": "Lähettämällä tilastoja autat meitä tunnistamaan kuinka monta Rocket.Chat- asennusta on käytössä sekä kuinka hyvin järjestelmä toimii, jotta voimme edelleen parantaa sitä. Älä huoli, koska mitään käyttäjätietoja ei lähetetä ja kaikki saamamme tiedot pidetään luottamuksellisina.", + "Statistics_reporting_Description": "Lähettämällä tilastotietoja autat meitä tunnistamaan, miten monta Rocket.Chat-esiintymää on käytössä ja miten hyvin järjestelmä toimii, jotta pystymme parantamaan sitä. Ei hätää, käyttäjätietoja ei lähetetä ja kaikki saamamme tiedot pidetään luottamuksellisina.", "Stats_Active_Guests": "Aktivoidut vieraat", "Stats_Active_Users": "Aktivoidut käyttäjät", "Stats_App_Users": "Chatsovelluksen käyttäjät", "Stats_Avg_Channel_Users": "Keskimääräinen kanavan käyttäjämäärä", "Stats_Avg_Private_Group_Users": "Keskimääräiset yksityisen ryhmän käyttäjät", "Stats_Away_Users": "Poissaolevat käyttäjät", - "Stats_Max_Room_Users": "Maksimi käyttäjämäärä", - "Stats_Non_Active_Users": "Passiivisia käyttäjiä", - "Stats_Offline_Users": "Offline-käyttäjiä", + "Stats_Max_Room_Users": "Huoneiden enimmäiskäyttäjämäärä", + "Stats_Non_Active_Users": "Käytöstä poistetut käyttäjät", + "Stats_Offline_Users": "Offline-käyttäjät", "Stats_Online_Users": "Online-käyttäjät", "Stats_Total_Active_Apps": "Aktiivisia sovelluksia yhteensä", "Stats_Total_Active_Incoming_Integrations": "Aktiiviset saapuvat integraatiot yhteensä", "Stats_Total_Active_Outgoing_Integrations": "Aktiiviset lähtevät integraatiot yhteensä", "Stats_Total_Channels": "Kanavat", "Stats_Total_Connected_Users": "Liittyneet käyttäjät yhteensä", - "Stats_Total_Direct_Messages": "Yksityiskeskustelujen määrä", + "Stats_Total_Direct_Messages": "Suorien viestien huoneet", "Stats_Total_Incoming_Integrations": "Saapuvat integraatiot yhteensä", "Stats_Total_Installed_Apps": "Asennetut sovellukset yhteensä", "Stats_Total_Integrations": "Integraatiot yhteensä", @@ -4484,7 +4537,7 @@ "Stats_Total_Messages_PrivateGroup": "Viestit ryhmissä yhteensä", "Stats_Total_Outgoing_Integrations": "Lähtevät integraatiot yhteensä", "Stats_Total_Private_Groups": "Yksityisryhmät", - "Stats_Total_Rooms": "Huoneiden määrä", + "Stats_Total_Rooms": "Huoneet", "Stats_Total_Uploads": "Latauksia yhteensä", "Stats_Total_Uploads_Size": "Latausten koko yhteensä", "Stats_Total_Users": "Käyttäjiä yhteensä", @@ -4498,7 +4551,7 @@ "Stop_call": "Lopeta puhelu", "Stop_Recording": "Lopeta tallennus", "Store_Last_Message": "Tallenna viimeinen viesti", - "Store_Last_Message_Sent_per_Room": "Tallenna viimeinen viesti joka huoneessa.", + "Store_Last_Message_Sent_per_Room": "Tallenna kussakin huoneessa viimeksi lähetetty viesti.", "Stream_Cast": "Stream Cast", "Stream_Cast_Address": "Stream Cast-osoite", "Stream_Cast_Address_Description": "Chatsovelluksen Central Stream Castin IP-osoite tai isäntä. Esim. `192.168.1.1:3000` tai `localhost:4000`", @@ -4514,7 +4567,7 @@ "Sunday": "Sunnuntai", "Support": "Tuki", "Survey": "Kysely", - "Survey_instructions": "Arvioi jokainen kysymys sen mukaan miten tyytyväinen olet niin, että 1 merkitsee, että olet täysin tyytymätön ja 5 merkitsee, että olet täysin tyytyväinen.", + "Survey_instructions": "Arvioi joka kysymys tyytyväisyytesi mukaan. 1 merkitsee, että olet täysin tyytymätön ja 5 merkitsee, että olet täysin tyytyväinen.", "Symbols": "Symbolit", "Sync": "Synkronointi", "Sync / Import": "Synkronointi / tuonti", @@ -4524,18 +4577,19 @@ "Sync_Users": "Synkronoi käyttäjät", "sync-auth-services-users": "Synkronoi todentamispalvelujen käyttäjät", "sync-auth-services-users_description": "Lupa synkronoida todentamispalvelujen käyttäjiä", - "System_messages": "Järjestelmäviestit", + "System_messages": "Järjestelmäilmoitukset", "Tag": "Tunniste", "Tags": "Tägit", "Tag_removed": "Tägi poistettu", "Tag_already_exists": "Tägi on jo olemassa", - "Take_it": "Ota!", + "Take_it": "Ota se!", "Take_rocket_chat_with_you_with_mobile_applications": "Ota Chatsovellus mukaasi mobiilisovellusten avulla.", "Taken_at": "Otettu klo.", "Talk_Time": "Keskusteluaika", + "Talk_to_your_workspace_administrator_about_enabling_video_conferencing": "Pyydä työtilan järjestelmänvalvojaa ottamaan videoneuvottelut käyttöön", "Target user not allowed to receive messages": "Kohdekäyttäjä ei saa vastaanottaa viestejä", - "TargetRoom": "Tavoitehuone Room", - "TargetRoom_Description": "Tila, jossa lähetetään viestejä, jotka johtuvat tämän tapahtuman tuloksesta. Vain yksi tavoitehuone on sallittu ja sen on oltava olemassa.", + "TargetRoom": "Kohdehuone", + "TargetRoom_Description": "Huone, johon lähetetään viestit, jotka johtuvat tämän tapahtuman laukaisusta. Vain yksi kohdehuone on sallittu, ja sen on oltava olemassa.", "Team": "Tiimi", "Team_Add_existing_channels": "Lisää olemassa oleva kanava Channel", "Team_Add_existing": "Lisää olemassaoleva", @@ -4543,9 +4597,11 @@ "Team_Channels": "Tiimin kanavat Channel", "Team_Delete_Channel_modal_content_danger": "Tätä ei voi peruuttaa.", "Team_Delete_Channel_modal_content": "Haluatko poistaa tämän kanavan Channel?", + "Team_has_been_created": "Tiimi on luotu", "Team_has_been_deleted": "Tiimi on poistettu.", "Team_Info": "Tiimin tiedot", "Team_Mapping": "Ryhmäkartoitus", + "Team_Name": "Tiimin nimi", "Team_Remove_from_team_modal_content": "Haluatko poistaa tämän kanavan Channel __teamName__:sta? Kanava Channel siirretään takaisin työtilaan.", "Team_Remove_from_team": "Poista Tiimistä", "Team_what_is_this_team_about": "Mistä tässä Tiimissä on kyse", @@ -4582,7 +4638,7 @@ "Teams_New_Add_members_Label": "Lisää jäseniä", "Teams_New_Broadcast_Description": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä, mutta muut käyttäjät voivat vastata", "Teams_New_Broadcast_Label": "Lähetys", - "Teams_New_Description_Label": "Otsikko", + "Teams_New_Description_Label": "Aihe", "Teams_New_Description_Placeholder": "Mistä tässä joukkueessa on kyse", "Teams_New_Encrypted_Description_Disabled": "Saatavilla vain yksityiselle Tiimille", "Teams_New_Encrypted_Description_Enabled": "Päästä päähän salattu tiimi. Haku ei toimi salattujen tiimien kanssa, ja ilmoitukset eivät välttämättä näytä viestien sisältöä.", @@ -4599,7 +4655,7 @@ "Teams_Select_a_team": "Valitse tiimi", "Teams_Search_teams": "Etsi tiimejä", "Teams_New_Read_only_Label": "Vain luku", - "Technology_Services": "Teknologiapalvelut", + "Technology_Services": "Tekniikkapalvelut", "Terms": "Ehdot", "Terms_of_use": "Käyttöehdot", "Test_Connection": "Testaa yhteys", @@ -4626,20 +4682,20 @@ "The_setting_s_is_configured_to_s_and_you_are_accessing_from_s": "Asetukseksi %s on määritetty %s ja käytät kohteesta %s!", "The_user_s_will_be_removed_from_role_s": "Käyttäjä %s poistetaan roolista %s", "The_user_will_be_removed_from_s": "Käyttäjä poistetaan kohteesta %s", - "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "Käyttäjä ei pysty kirjoittamaan %s", + "The_user_wont_be_able_to_type_in_s": "Käyttäjä ei voi kirjoittaa kohteessa %s", "Theme": "Teema", "theme-color-attention-color": "Huomioväri", - "theme-color-component-color": "Komponenttiväri", + "theme-color-component-color": "Komponentin väri", "theme-color-content-background-color": "Sisällön taustaväri", "theme-color-custom-scrollbar-color": "Mukautettu vierityspalkin väri", - "theme-color-error-color": "Virhe Väri", + "theme-color-error-color": "Virheellinen väri", "theme-color-info-font-color": "Tietojen fontin väri", "theme-color-link-font-color": "Linkin fontin väri", "theme-color-pending-color": "Odottava väri", - "theme-color-primary-action-color": "Ensisijainen toimintaväri", + "theme-color-primary-action-color": "Ensisijaisen toiminnan väri", "theme-color-primary-background-color": "Ensisijainen taustaväri", - "theme-color-primary-font-color": "Ensisijainen fontin väri", - "theme-color-rc-color-alert": "hälytys", + "theme-color-primary-font-color": "Ensisijaisen fontin väri", + "theme-color-rc-color-alert": "Hälytys", "theme-color-rc-color-alert-light": "Hälytysvalo", "theme-color-rc-color-alert-message-primary": "Hälytysviesti, Ensisijainen", "theme-color-rc-color-alert-message-primary-background": "Hälytysviesti, Ensisijainen tausta", @@ -4664,12 +4720,12 @@ "theme-color-rc-color-primary-light": "Ensisijainen, vaalea", "theme-color-rc-color-primary-light-medium": "Ensisijainen, vaalea, Keskitaso", "theme-color-rc-color-primary-lightest": "Ensisijainen, vaalein", - "theme-color-rc-color-success": "Menestys", + "theme-color-rc-color-success": "Onnistui", "theme-color-rc-color-success-light": "Onnistumisvalo", "theme-color-secondary-action-color": "Toissijaisen toiminnan väri", "theme-color-secondary-background-color": "Toissijaisen toiminnan taustaväri", - "theme-color-secondary-font-color": "Toissijainen fontin väri", - "theme-color-selection-color": "Valinnan väri", + "theme-color-secondary-font-color": "Toissijaisen fontin väri", + "theme-color-selection-color": "Valintaväri", "theme-color-status-away": "Poissa-tilan väri", "theme-color-status-busy": "Varattu-tilan väri", "theme-color-status-offline": "Offline-tilan väri", @@ -4683,7 +4739,7 @@ "theme-color-transparent-lightest": "Läpinäkyvä, vaalein", "theme-color-unread-notification-color": "Lukemattomien ilmoitusten väri", "theme-custom-css": "Mukautettu CSS", - "theme-font-body-font-family": "Vartalon kirjasinperhe", + "theme-font-body-font-family": "Leipätekstin fonttiperhe", "There_are_no_agents_added_to_this_department_yet": "Tälle osastolle ei ole vielä lisätty agentteja.", "There_are_no_applications": "OAuth-sovelluksia ei ole vielä lisätty.", "There_are_no_applications_installed": "Tällä hetkellä Rocket.Chat-sovelluksia ei ole asennettu.", @@ -4703,20 +4759,21 @@ "this_app_is_included_with_subscription": "Tämä sovellus sisältyy __bundleName__-tilaukseen", "This_cant_be_undone": "Tätä ei voi peruuttaa.", "This_conversation_is_already_closed": "Tämä keskustelu on jo suljettu.", - "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Tämä sähköpostiosoite on jo käytetty, ja sitä ei ole vahvistettu. Vaihda salasanasi.", + "This_email_has_already_been_used_and_has_not_been_verified__Please_change_your_password": "Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä, ja sitä ei ole vahvistettu. Vaihda salasanasi.", "This_feature_is_currently_in_alpha": "Tämä ominaisuus on tällä hetkellä alfa-versiossa!", "This_is_a_desktop_notification": "Tämä on työpöytäilmoitus", - "This_is_a_push_test_messsage": "Tämä on testi-pushviesti", + "This_is_a_deprecated_feature_alert": "Tämä on vanhentunut ominaisuus. Se ei välttämättä toimi odotetusti, eikä siihen tule päivityksiä.", + "This_is_a_push_test_messsage": "Tämä on push-testiviesti", "This_message_was_rejected_by__peer__peer": "Vertainen: __peer__ hylkäsi tämän viestin.", "This_monitor_was_already_selected": "Tämä valvoja oli jo valittu", "This_month": "Tämä kuukausi", - "This_room_has_been_archived_by__username_": "Tämä huone on arkistoitu käyttäjän __username__ toimesta", - "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "Tämä huone on palautettu arkistosta käyttäjän __username__ toimesta", + "This_room_has_been_archived_by__username_": "__username__ on arkistoinut tämän huoneen", + "This_room_has_been_unarchived_by__username_": "__username__ on palauttanut tämän huoneen arkistosta", "This_room_has_been_archived": "arkistoitu huone", "This_room_has_been_unarchived": "arkistoimaton huone", "This_week": "Tämä viikko", - "thread": "lanka", - "Thread_message": null, + "thread": "ketju", + "Thread_message": "Kommentoi käyttäjän *__username__'s* viestiä: _ __msg__ _", "Threads": "Viestiketjut", "Threads_Description": "Ketjut mahdollistavat järjestellyn keskustelun tietyn viestin ympärillä.", "Threads_unavailable_for_federation": "Viestiketjut eivät ole käytettävissä liittoutuneissa huoneissa", @@ -4731,13 +4788,13 @@ "Title_bar_color_offline": "Otsikkopalkin väri offline-tilassa", "Title_offline": "Offline-otsikko", "To": "Kohde", - "To_additional_emails": "Sähköpostiviesteihin", - "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Asenna Rocket.Chatin livechat sivustoosi kopioimalla ja liittämällä tämä koodi sivustosi viimeisen </body>-tunnisteen yläpuolelle.", + "To_additional_emails": "Lisäsähköposteihin", + "To_install_RocketChat_Livechat_in_your_website_copy_paste_this_code_above_the_last_body_tag_on_your_site": "Asenna Rocket.Chat Livechat sivustoosi kopioimalla ja liittämällä tämä koodi sivustosi viimeisen </body>-tunnisteen yläpuolelle.", "To_prevent_seeing_this_message_again_allow_popups_from_workspace_URL": "Voit estää tämän viestin näkemisen uudelleen varmistamalla, että selaimesi asetukset sallivat ponnahdusikkunoiden avaamisen työtilan URL-osoitteesta:", "to_see_more_details_on_how_to_integrate": "jotta näet lisätietoja integroinnista.", "To_users": "Käyttäjille", "Today": "Tänään", - "Toggle_original_translated": "Vaihda alkuperäinen / käännetty", + "Toggle_original_translated": "Vaihda alkuperäinen/käännetty", "toggle-room-e2e-encryption": "Vaihda huoneen Room E2E-salaus", "toggle-room-e2e-encryption_description": "Lupa vaihtaa E2E-salaushuone", "Token": "Tunniste", @@ -4747,7 +4804,7 @@ "Token_required": "Tunniste vaaditaan", "Tokens_Minimum_Needed_Balance": "Tarvittava vähimmäistunnistetaso", "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Description": "Aseta vähimmäistasapaino jokaiselle tunnukselle. Tyhjä tai \"0\" ei rajoitetta.", - "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "Tasapainoarvo", + "Tokens_Minimum_Needed_Balance_Placeholder": "Saldoarvo", "Tokens_Required": "Tunnisteet vaaditaan", "Tokens_Required_Input_Description": "Kirjoita yhden tai useamman tunnisteen omaavan omaisuuden nimet pilkulla erotettuna.", "Tokens_Required_Input_Error": "Virheellisesti kirjoitetut tunnisteet.", @@ -4758,7 +4815,7 @@ "Total_conversations": "Keskustelut yhteensä", "Total_Discussions": "Keskustelut", "Total_messages": "Viestejä yhteensä", - "Total_rooms": "Huoneiden Room määrä", + "Total_rooms": "Huoneiden määrä", "Total_Threads": "Viestiketjut", "Total_visitors": "Vierailijoita yhteensä", "TOTP Invalid [totp-invalid]": "Koodi tai salasana on virheellinen", @@ -4778,10 +4835,10 @@ "Translate": "Käännä", "Translated": "Käännetty", "Translations": "Käännökset", - "Travel_and_Places": "Matkustus ja paikat", + "Travel_and_Places": "Matkailu ja paikat", "Trigger_removed": "Laukaisija poistettu", - "Trigger_Words": "Trigger sanat", - "Triggers": "Laukaisijat", + "Trigger_Words": "Laukaisinsanat", + "Triggers": "Laukaisimet", "Troubleshoot": "Vianmääritys", "Troubleshoot_Description": "Määritä, miten vianmääritystä käsitellään työtilassa.", "Troubleshoot_Disable_Data_Exporter_Processor": "Tietojen viejäprosessorin poistaminen käytöstä", @@ -4816,21 +4873,21 @@ "Turn_off_video": "Kytke video pois päältä", "Two Factor Authentication": "Kaksivaiheinen todennus", "Two-factor_authentication": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen TOTP:n avulla", - "Two-factor_authentication_disabled": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen pois käytöstä", + "Two-factor_authentication_disabled": "Kaksivaiheinen todennus poissa käytöstä", "Two-factor_authentication_email": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen sähköpostitse", "Two-factor_authentication_email_is_currently_disabled": "Sähköpostin kautta tapahtuva kaksivaiheinen tunnistautuminen on tällä hetkellä poistettu käytöstä", - "Two-factor_authentication_enabled": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen käytössä", - "Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen on tällä hetkellä poistettu käytöstä", - "Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "VAROITUS: Otettaessa tämä käyttöön, et pysty kirjautumaan natiivimobiilisovelluksista (Rocket.Chat+ jne) käyttäen vain salasanaasi ennenkuin sovelluksiin toteutetaan 2FA", + "Two-factor_authentication_enabled": "Kaksivaiheinen todennus käytössä", + "Two-factor_authentication_is_currently_disabled": "Kaksivaiheinen todennus on poissa käytöstä", + "Two-factor_authentication_native_mobile_app_warning": "VAROITUS: jos otat tämän käyttöön, voit kirjautua mobiilisovelluksiin (Rocket.Chat+) salasanalla vasta, kun sovellukset ottavat 2FA-todennuksen käyttöön.", "Type": "Tyyppi", "typing": "kirjoittaa", "Types": "Tyypit", "Types_and_Distribution": "Tyypit ja jakelu", "Type_your_email": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi", - "Type_your_job_title": "Kirjoita työnimesi otsikko", + "Type_your_job_title": "Kirjoita työtehtäväsi", "Type_your_message": "Kirjoita viestisi", "Type_your_name": "Kirjoita nimesi", - "Type_your_new_password": "Anna uusi salasana", + "Type_your_new_password": "Kirjoita uusi salasana", "Type_your_password": "Kirjoita salasanasi", "Type_your_username": "Kirjoita käyttäjätunnuksesi", "UI_Allow_room_names_with_special_chars": "Salli erikoismerkit huoneiden nimessä", @@ -4856,15 +4913,15 @@ "Undefined": "Määrittelemätön", "Unfavorite": "Poista suosikeista", "Unfollow_message": "Poista viesti seuratuista", - "Unignore": "Huomioi", + "Unignore": "Kumoa ohitus", "Uninstall": "Poista asennus", "Unit_removed": "Yksikkö poistettu", "Unknown_Import_State": "Tuntematon tuonnin tila", "Unlimited": "Rajoittamaton", "Unmute": "Poista mykistys", - "Unmute_someone_in_room": "Poista jonkun mykistys huoneessa", - "Unmute_user": "Poista mykistys käyttäjältä", - "Unnamed": "Nimetön", + "Unmute_someone_in_room": "Kumoa jonkun mykistys huoneessa", + "Unmute_user": "Kumoa käyttäjän mykistys", + "Unnamed": "Nimeämätön", "Unpin": "Poista kiinnitys", "Unpin_Message": "Poista viestin kiinnitys", "unpinning-not-allowed": "Kiinnityksen poistaminen ei ole sallittua", @@ -4872,10 +4929,10 @@ "Unread_Count": "Lukemattomien määrä", "Unread_Count_DM": "Lukemattomien suorien viestien määrä", "Unread_Messages": "Lukemattomat viestit", - "Unread_on_top": "Lukemattomat päälle", - "Unread_Rooms": "Lukemattomia huoneita", + "Unread_on_top": "Lukemattomat ylinnä", + "Unread_Rooms": "Lukemattomat huoneet", "Unread_Rooms_Mode": "Lukemattomien huoneiden Room tila", - "Unread_Tray_Icon_Alert": "Lukematon lokeron kuvakehälytys", + "Unread_Tray_Icon_Alert": "Lukemattomien kuvakehälytys ilmaisinalueella", "Unstar_Message": "Poista tähti", "Unmute_microphone": "Mikrofonin mykistyksen poistaminen", "Update": "Päivitä", @@ -4908,7 +4965,7 @@ "Use": "Käytä", "Use_account_preference": "Käytä tilin asetuksia", "Use_Emojis": "Käytä emojeita", - "Use_Global_Settings": "Käytä globaaleja asetuksia", + "Use_Global_Settings": "Käytä yleisiä asetuksia", "Use_initials_avatar": "Käytä käyttäjätunnuksen nimikirjaimia", "Use_minor_colors": "Käytä vähäistä väripalettia (oletukset perivät päävärit)", "Use_Room_configuration": "Korvaa palvelimen asetukset ja käyttää huoneen omaia asetuksia", @@ -4923,16 +4980,16 @@ "User": "Käyttäjä", "User Search": "Käyttäjähaku", "User Search (Group Validation)": "Käyttäjähaku (ryhmän validointi)", - "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Käyttäjä __username__ on nyt johtaja __room_name__", - "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Käyttäjä __username__ on nyt __room_name__ moderaattori", - "User__username__is_now_an_owner_of__room_name_": "Käyttäjä __username__ on nyt __room_name__ omistaja", + "User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "__username__ on nyt huoneen __room_name__ johtaja", + "User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "__username__ on nyt huoneen __room_name__ moderaattori", + "User__username__is_now_an_owner_of__room_name_": "__username__ on nyt huoneen __room_name__ omistaja", "User__username__muted_in_room__roomName__": "Käyttäjä __username__ mykistetty huoneessa __roomName__", - "User__username__removed_from__room_name__leaders": "Käyttäjän __username__ poistettu __room_name__ -johtajista", + "User__username__removed_from__room_name__leaders": "__username__ poistettu huoneen __room_name__ johtajista", "User__username__removed_from__room_name__moderators": "Käyttäjä __username__ on poistettu huoneen __room_name__  valvojista", - "User__username__removed_from__room_name__owners": "Käyttäjä __username__ poistettu huoneen __room_name__ omistajista", + "User__username__removed_from__room_name__owners": "__username__ poistettu huoneen __room_name__ omistajista", "User__username__unmuted_in_room__roomName__": "Käyttäjän __username__ mykistys poistettu huoneessa __roomName__", "User_added": "Käyttäjä lisätty.", - "User_added_by": "Käyttäjä __user_added__ lisätty __user_by__ toimesta.", + "User_added_by": "__user_by__ lisäsi käyttäjän __user_added__.", "User_added_to": "lisätty __user_added__", "User_added_successfully": "Käyttäjän on lisätty", "User_and_group_mentions_only": "Vain käyttäjien ja ryhmien maininnat", @@ -4948,13 +5005,13 @@ "User_has_been_muted_in_s": "Käyttäjä on mykistetty kohteessa %s", "User_has_been_removed_from_s": "Käyttäjä on poistettu kohteesta %s", "User_has_been_removed_from_team": "Käyttäjä on poistettu tiimistä", - "User_has_been_unignored": "Käyttäjää ei enää jätetä huomiotta", - "User_Info": "Käyttäjän tiedot", + "User_has_been_unignored": "Käyttäjää ei enää ohiteta", + "User_Info": "Käyttäjätiedot", "User_Interface": "Käyttöliittymä", "User_is_blocked": "Käyttäjä on estetty", "User_is_no_longer_an_admin": "Käyttäjä ei ole enää järjestelmänvalvoja", - "User_is_now_an_admin": "Käyttäjä on nyt ylläpitäjä", - "User_is_unblocked": "Käyttäjä on estetty", + "User_is_now_an_admin": "Käyttäjä on nyt järjestelmänvalvoja", + "User_is_unblocked": "Käyttäjän esto on kumottu", "User_joined_channel": "Liittyi kanavalle.", "User_joined_conversation": "On liittynyt keskusteluun", "User_joined_team": "liittyi tähän tiimiin", @@ -4970,61 +5027,61 @@ "User_left_this_team": "poistui tästä tiimistä", "User_logged_out": "Käyttäjä on kirjautunut ulos", "User_management": "Käyttäjähallinta", - "User_mentions_only": "Käyttäjä mainitsee vain", - "User_muted": "Käyttäjä nollautuu", - "User_muted_by": "Käyttäjä __user_muted__ mykistetty __user_by__ toimesta.", + "User_mentions_only": "Vain käyttäjämaininnat", + "User_muted": "Käyttäjä mykistetty", + "User_muted_by": "__user_by__ mykisti käyttäjän __user_muted__.", "User_has_been_muted": "mykistetty __user_muted__", "User_not_found": "Käyttäjää ei löydy", "User_not_found_or_incorrect_password": "Käyttäjää ei löydy tai väärä salasana", "User_or_channel_name": "Käyttäjän tai kanavan nimi", "User_Presence": "Käyttäjän läsnäolo", "User_removed": "Käyttäjä poistettu", - "User_removed_by": "Käyttäjä __user_removed__ poistettu __user_by__ toimesta.", + "User_removed_by": "__user_by__ poisti käyttäjän __user_removed__.", "User_has_been_removed": "poistettu __user_removed__", - "User_sent_a_message_on_channel": "__username__ lähetti viestin __channel__", + "User_sent_a_message_on_channel": "__username__ lähetti viestin kanavalla __channel__", "User_sent_a_message_to_you": "__username__ lähetti sinulle viestin", "user_sent_an_attachment": "__user__ lähetti liitteen", "User_Settings": "Käyttäjän asetukset", "User_started_a_new_conversation": "__username__ aloitti uuden keskustelun", - "User_unmuted_by": "Käyttäjän __user_unmuted__ mykistys poistettu __user_by__ toimesta.", + "User_unmuted_by": "__user_by__ kumosi käyttäjän __user_unmuted__ mykistyksen.", "User_has_been_unmuted": "unmuted __user_unmuted__", "User_unmuted_in_room": "Käyttäjän mykistys poistettu huoneessa", "User_updated_successfully": "Käyttäjä on päivitetty", - "User_uploaded_a_file_on_channel": "__username__ lähetti tiedoston __channel__", + "User_uploaded_a_file_on_channel": "__username__ latasi tiedoston kanavalla __channel__", "User_uploaded_a_file_to_you": "__username__ lähetti sinulle tiedoston", - "User_uploaded_file": "Ladattu tiedosto", - "User_uploaded_image": "Lähetetty kuva", - "user-generate-access-token": "Käyttäjä luo käyttöoikeuskoodin", - "user-generate-access-token_description": "Käyttäjien käyttöoikeuksien luominen käyttöoikeusmerkkeihin", - "UserData_EnableDownload": "Ota käyttäjätietojen lataus käyttöön", - "UserData_FileSystemPath": "Järjestelmäpolku (vietyjä tiedostoja)", + "User_uploaded_file": "Latasi tiedoston", + "User_uploaded_image": "Latasi kuvan", + "user-generate-access-token": "Käyttäjän luoma käyttöoikeustietue", + "user-generate-access-token_description": "Käyttäjien oikeus luoda käyttöoikeustietueita", + "UserData_EnableDownload": "Ota käyttöön käyttäjätietojen lataus", + "UserData_FileSystemPath": "Järjestelmäpolku (viedyt tiedostot)", "UserData_FileSystemZipPath": "Järjestelmäpolku (pakattu tiedosto)", - "UserData_MessageLimitPerRequest": "Viesti rajoitus pyynnöstä", - "UserData_ProcessingFrequency": "Käsittelytaajuus (minuutti)", - "UserDataDownload": "Käyttäjän tietojen lataus", + "UserData_MessageLimitPerRequest": "Pyyntökohtainen viestirajoitus", + "UserData_ProcessingFrequency": "Käsittelytaajuus (minuuttia)", + "UserDataDownload": "Käyttäjätietojen lataus", "UserDataDownload_Description": "Määritykset, joilla sallitaan tai kielletään työtilan jäsenten työtilan tietojen lataaminen.", - "UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "Tietosi on jo luotu. Tarkista sähköpostitilisi latauslinkistä.", + "UserDataDownload_CompletedRequestExisted_Text": "Tietotiedostosi on jo luotu. Tarkista latauslinkki sähköpostitililtäsi.", "UserDataDownload_CompletedRequestExistedWithLink_Text": "Tiedostosi on jo luotu. Lataa se klikkaamalla tästä.", - "UserDataDownload_EmailBody": "Tiedostosi on nyt valmis ladattavaksi. Voit ladata sen napsauttamalla .", + "UserDataDownload_EmailBody": "Tietotiedostosi on nyt valmis ladattavaksi. Voit ladata sen napsauttamalla tätä.", "UserDataDownload_EmailSubject": "Tietosi on valmis ladattavaksi", "UserDataDownload_Requested": "Lataa pyydetty tiedosto", "UserDataDownload_Requested_Text": "Tiedostosi luodaan. Linkki sen lataamiseen lähetetään sähköpostiisi, kun se on valmis. Jonossa on __pending_operations__ operaatioita, jotka on tarkoitus suorittaa ennen sinun operaatiotasi.", "UserDataDownload_RequestExisted_Text": "Tiedostosi on jo luotu. Linkki sen lataamiseen lähetetään sähköpostiisi, kun se on valmis. Jonossa on __pending_operations__ operaatioita, jotka on tarkoitus suorittaa ennen sinun operaatiotasi.", "Username": "Käyttäjätunnus", - "Username_already_exist": "Käyttäjätunnus on jo olemassa. Yritä toista käyttäjätunnusta.", + "Username_already_exist": "Käyttäjätunnus on jo olemassa. Kokeile jotain muuta käyttäjätunnusta.", "Username_and_message_must_not_be_empty": "Käyttäjätunnus ja viesti eivät saa olla tyhjiä.", - "Username_cant_be_empty": "Käyttäjänimi ei voi olla tyhjä", - "Username_Change_Disabled": "Rocket.Chat ylläpitäjäsi on poistanut käyttäjätunnuksen vaihtamismahdollisuuden", - "Username_denied_the_OTR_session": "__username__ kieltäytyi Epävirallinen Keskustelu-istunnosta", + "Username_cant_be_empty": "Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä", + "Username_Change_Disabled": "Rocket.Chat-järjestelmänvalvoja on poistanut käytöstä käyttäjätunnusten vaihtamisen", + "Username_denied_the_OTR_session": "__username__ kielsi epävirallisen keskusteluistunnon", "Username_description": "Käyttäjätunnuksen avulla muut voivat mainita sinut viesteissä.", - "Username_doesnt_exist": "Käyttäjätunnusta `%s` ei ole olemassa.", + "Username_doesnt_exist": "Käyttäjätunnusta `%s` ei ole.", "Username_ended_the_OTR_session": "__username__ lopetti epävirallisen keskusteluistunnon", "Username_invalid": "%s ei ole kelvollinen käyttäjänimi,
 käytä vain kirjaimia, numeroita, pisteitä, yhdysviivoja ja alaviivoja", "Username_is_already_in_here": "`@%s` on jo täällä.", "Username_is_not_in_this_room": "Käyttäjä `#%s` ei ole tässä huoneessa.", - "Username_Placeholder": "Syötä käyttäjätunnukset..", + "Username_Placeholder": "Anna käyttäjätunnukset...", "Username_title": "Rekisteröi käyttäjätunnus", - "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "__username__ haluaa aloittaa Epävirallinen Keskustelu-keskustelun. Haluatko hyväksyä?", + "Username_wants_to_start_otr_Do_you_want_to_accept": "__username__ haluaa aloittaa epävirallisen keskustelun. Hyväksytkö sen?", "Users": "Käyttäjät", "Users must use Two Factor Authentication": "Käyttäjien on käytettävä kaksivaiheista todennusta", "Users_added": "Käyttäjät on lisätty", @@ -5038,35 +5095,38 @@ "Uses_left": "Käyttökertoja jäljellä", "UTC_Timezone": "UTC-aikavyöhyke", "Utilities": "Apuohjelmat", - "UTF8_Names_Slugify": "UTF8-nimien muunto slugiksi", + "UTF8_Names_Slugify": "Siisti UTF8-nimet", "UTF8_User_Names_Validation": "UTF8-käyttäjätunnusten validointi", "UTF8_User_Names_Validation_Description": "RegExp, jota käytetään käyttäjätunnusten validointiin", "UTF8_Channel_Names_Validation": "UTF8 kanavien nimien validointi", "UTF8_Channel_Names_Validation_Description": "RegExp, jota käytetään kanavien nimien validointiin", "Videocall_enabled": "Videopuhelu käytössä", - "Validate_email_address": "Validoi sähköpostiosoite", + "Validate_email_address": "Tarkista sähköpostiosoite", "Validation": "Validointi", "Value_messages": "__value__ viestit", "Value_users": "__value__ käyttäjät", "Verification": "Varmistus", - "Verification_Description": "Voit käyttää seuraavia paikanvaraajia:
", - "Verification_Email": "Vahvista tilisi valitsemalla täällä.", + "Verification_Description": "Voit käyttää seuraavia paikkamerkkejä:
", + "Verification_Email": "Vahvista sähköpostiosoitteesi napsauttamalla tätä.", "Verification_email_body": "Vahvista sähköpostiosoitteesi klikkaamalla alla olevaa painiketta.", "Verification_email_sent": "Vahvistusviesti lähetetty", - "Verification_Email_Subject": "[Site_Name] - vahvista tilisi", - "Verified": "Vahvistetut", - "Verify": "Varmista", + "Verification_Email_Subject": "[Site_Name] - sähköpostiosoitteen vahvistus", + "Verified": "Vahvistettu", + "Verify": "Vahvista", "Verify_your_email": "Vahvista sähköpostiosoitteesi", "Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "Tarkista lähettämämme koodi sähköpostissasi", "Version": "Versio", "Version_version": "Versio __version__", + "App_version_incompatible_tooltip": "Sovellus ei ole yhteensopiva Rocket.Chat-version kanssa", "Video_Conference_Description": "Määritä konferenssipuhelut työtilaa varten.", "Video_Chat_Window": "Videokeskustelu", "Video_Conference": "Konferenssipuhelu", "Video_Conferences": "Konferenssipuhelut", + "Video_Conference_Info": "Kokoustiedot", + "Video_Conference_Url": "Kokouksen URL-osoite", "video-conf-provider-not-configured": "**Konferenssipuhelu ei ole käytössä**: Työtilan ylläpitäjän on ensin otettava konferenssipuhelut käyttöön.", "Video_message": "VIdeoviesti", - "Videocall_declined": "Videopuhelu hylätty", + "Videocall_declined": "Videopuhelu hylätty.", "Video_and_Audio_Call": "Video- ja äänipuhelu", "video_conference_started": "_Started a call._", "video_conference_started_by": "**__username__** _aloitti puhelun._", @@ -5100,8 +5160,8 @@ "view-import-operations_description": "Lupa tarkastella tuontitoimintoja", "view-omnichannel-contact-center": "Näytä Omnichannel Contact Center", "view-omnichannel-contact-center_description": "Lupa tarkastella Omnichannel Contact Centeriä ja olla vuorovaikutuksessa sen kanssa", - "View_Logs": "Katso lokit", - "View_mode": "Näkymätila", + "View_Logs": "Näytä lokit", + "View_mode": "Näytä tila", "View_original": "Näytä alkuperäinen", "View_the_Logs_for": "Näytä lokit: \"__name__\"", "view-all-teams": "Näytä kaikki Tiimit", @@ -5114,7 +5174,7 @@ "view-c-room_description": "Lupa tarkastella julkisia kanavia", "view-canned-responses": "Näytä esivalmistetut vastaukset", "view-canned-responses_description": "Lupa tarkastella esivalmistettuja vastauksia", - "view-d-room": "Näytä suoria viestejä", + "view-d-room": "Näytä suorat viestit", "view-d-room_description": "Lupa tarkastella suoria viestejä", "view-device-management": "Näytä laitehallinta", "view-device-management_description": "Lupa tarkastella laitehallinnan kojelautaa", @@ -5124,13 +5184,13 @@ "view-federation-data_description": "Lupa tarkastella federaation tietoja", "View_full_conversation": "Näytä koko keskustelu", "view-full-other-user-info": "Näytä täydelliset muut käyttäjän tiedot", - "view-full-other-user-info_description": "Käyttöoikeus muiden käyttäjien täydellisen profiilin katseluun, mukaan lukien tilin luomispäivä, viimeinen sisäänkirjautuminen jne.", + "view-full-other-user-info_description": "Oikeus tarkastella muiden käyttäjien täydellistä profiilia, mukaan lukien tilin luontipäivä, viimeinen sisäänkirjautuminen jne.", "view-history": "Näytä historia", - "view-history_description": "Lupa tarkastella kanavan historiaa", + "view-history_description": "Oikeus tarkastella kanavan historiaa", "view-join-code": "Näytä liittymiskoodi", - "view-join-code_description": "Lupa katsella kanavan liittymiskoodia", + "view-join-code_description": "Oikeus tarkastella kanavan liittymiskoodia", "view-joined-room": "Katso yhdistetty huone", - "view-joined-room_description": "Lupa tarkastella tällä hetkellä liittyneitä kanavia", + "view-joined-room_description": "Oikeus tarkastella tällä hetkellä liittyneitä kanavia", "view-l-room": "Näytä Omnichannel-huoneet Room", "view-l-room_description": "Lupa tarkastella Omnichannel-huoneita", "view-livechat-analytics": "Näytä Omnichannel-analytiikka", @@ -5170,21 +5230,21 @@ "view-livechat-unit": "Näytä Livechat-yksiköt", "view-logs": "Näytä lokit", "view-logs_description": "Palvelimen lokien katselulupa ", - "view-other-user-channels": "Katsele muita käyttäjäkanavia", - "view-other-user-channels_description": "Käyttöoikeus muiden käyttäjien omistamien kanavien katselemiseen", + "view-other-user-channels": "Näytä muiden käyttäjien kanavat", + "view-other-user-channels_description": "Oikeus tarkastella muiden käyttäjien omistamia kanavia", "view-outside-room": "Näkymä huoneen Room ulkopuolelle", "view-outside-room_description": "Lupa tarkastella nykyisen huoneen ulkopuolisia käyttäjiä", "view-p-room": "Näytä yksityinen huone Room", "view-p-room_description": "Lupa tarkastella yksityisiä kanavia", - "view-privileged-setting": "Näytä etuoikeutettu asetus", + "view-privileged-setting": "Näytä oikeusasetus", "view-privileged-setting_description": "Lupa tarkastella asetuksia", - "view-room-administration": "Katso huonehallinto", - "view-room-administration_description": "Lupa tarkastella julkisia, yksityisiä ja suoramainoksia. Ei sisällä kykyä tarkastella keskusteluja tai arkistoja", + "view-room-administration": "Näytä huoneen hallinta", + "view-room-administration_description": "Oikeus tarkastella julkisten, yksityisten ja suorien mainosten tilastoja. Ei sisällä oikeutta tarkastella keskusteluja tai arkistoja", "view-statistics": "Näytä tilastot", - "view-statistics_description": "Lupa tarkastella järjestelmätilastoja, kuten kirjautuneen käyttäjän lukumäärää, huoneiden lukumäärää, käyttöjärjestelmän tietoja", + "view-statistics_description": "Oikeus tarkastella järjestelmätilastoja, kuten kirjautuneiden käyttäjien määrää, huoneiden määrää tai käyttöjärjestelmätietoja", "view-user-administration": "Näytä käyttäjänhallinta", - "view-user-administration_description": "Käyttöoikeus osittaiseen, vain luku -tiluetteloon järjestelmään tällä hetkellä kirjautuvista käyttäjistä. Käyttäjätietojen tietoja ei ole käytettävissä tällä luvalla", - "Viewing_room_administration": "Katseluhuoneen hallinta", + "view-user-administration_description": "Oikeus osittaiseen vain luku -luettelonäkymään järjestelmään kirjautuneista käyttäjistä. Tällä oikeudella ei ole pääsyä käyttäjätilitietoihin", + "Viewing_room_administration": "Tarkastellaan huoneen hallintaa", "Visibility": "Näkyvyys", "Visible": "Näkyvä", "Visit_Site_Url_and_try_the_best_open_source_chat_solution_available_today": "Siirry osoitteeseen __Site_URL__ ja kokeile parasta avoimen lähdekoodin keskusteluratkaisua jo tänään!", @@ -5197,7 +5257,7 @@ "Visitor_does_not_exist": "Vierailijaa ei ole olemassa!", "Visitor_Navigation": "Vierasnavigointi", "Visitor_page_URL": "Vierailijan sivun URL", - "Visitor_time_on_site": "Vieraan aika sivustossa", + "Visitor_time_on_site": "Vierailijan aika sivustossa", "Voice_Call": "Äänipuhelu", "VoIP_Enable_Keep_Alive_For_Unstable_Networks": "Ota SIP-asetuksissa käyttöön Keep-Alive", "VoIP_Enable_Keep_Alive_For_Unstable_Networks_Description": "Seuraa useiden ulkoisten SIP-yhdyskäytävien tilaa lähettämällä säännöllisiä SIP OPTIONS -viestejä. Käytetään epävakaissa verkoissa.", @@ -5231,6 +5291,7 @@ "VoIP_Toggle": "VoIP:n ottaminen käyttöön/pois käytöstä", "Chat_opened_by_visitor": "Vierailijan avaama keskustelu", "Wait_activation_warning": "Ennen kuin voit kirjautua, järjestelmänvalvojan on aktivoitava tilisi manuaalisesti.", + "Waiting_for_answer": "Odotetaan vastausta", "Waiting_queue": "Odotusjonossa", "Waiting_queue_message": "Odotusjonon viesti", "Waiting_queue_message_description": "Viesti, joka näytetään kävijöille, kun he joutuvat jonoon", @@ -5256,28 +5317,28 @@ "webdav-account-saved": "WebDAV-tili tallennettu", "webdav-account-updated": "WebDAV-tili päivitetty", "Webhook_Details": "WebHookin tiedot", - "Webhook_URL": "Webhook URL", + "Webhook_URL": "Webhook-URL", "Webhooks": "Webhookit", "WebRTC": "WebRTC", "WebRTC_Description": "Lähetä ääni- ja/tai videomateriaalia sekä välitä mielivaltaista dataa selaimien välillä ilman välikäsiä.", "WebRTC_Call": "WebRTC-puhelu", "WebRTC_Call_unavailable_for_federation": "WebRTC-puhelu ei ole käytettävissä Federoiduissa-huoneissa", - "WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "Suora äänipuhelu%s: stä", - "WebRTC_direct_video_call_from_%s": "Suora videopuhelu%s: stä", + "WebRTC_direct_audio_call_from_%s": "Suora äänipuhelu kohteesta %s", + "WebRTC_direct_video_call_from_%s": "Suora videopuhelu kohteesta %s", "WebRTC_Enable_Channel": "Ota käyttöön julkisilla kanavilla", - "WebRTC_Enable_Direct": "Ota käyttöön yksityisviesteissä", - "WebRTC_Enable_Private": "Ota käyttöön privaattiryhmissä", - "WebRTC_group_audio_call_from_%s": "Ryhmän äänipuhelu%s: stä", - "WebRTC_group_video_call_from_%s": "Ryhmän videopuhelu%s: stä", + "WebRTC_Enable_Direct": "Ota käyttöön suorissa viesteissä", + "WebRTC_Enable_Private": "Ota käyttöön yksityisillä kanavilla", + "WebRTC_group_audio_call_from_%s": "Ryhmän äänipuhelu kohteesta %s", + "WebRTC_group_video_call_from_%s": "Ryhmän videopuhelu kohteesta %s", "WebRTC_monitor_call_from_%s": "Seuraa puhelua %s: stä", "WebRTC_Servers": "STUN/TURN-palvelimet", "WebRTC_Servers_Description": "Pilkulla eroteltu luettelo STUN- ja TURN-palvelimista.
Käyttäjätunnus, salasana ja portti ovat sallittuja muodossa `username:password@stun:host:port` tai `username:password@turn:host:port`.", "WebRTC_call_ended_message": " Puhelu päättyi klo __endTime__ - Lasted __callDuration__", "WebRTC_call_declined_message": " Yhteyshenkilö hylkäsi puhelun.", - "Website": "Verkkosivusto", + "Website": "Sivusto", "Wednesday": "Keskiviikko", "Weekly_Active_Users": "Viikoittaiset aktiiviset käyttäjät", - "Welcome": "Tervetuloa %s.", + "Welcome": "Tervetuloa, %s.", "Welcome_to": "Tervetuloa sivustolle __Site_Name__", "Welcome_to_the": "Tervetuloa:", "When": "Kun", @@ -5285,14 +5346,14 @@ "When_is_the_chat_busier?": "Milloin chat on vilkkaampi?", "Where_are_the_messages_being_sent?": "Minne viestit lähetetään?", "Why_did_you_chose__score__": "Miksi valitsit __score__?", - "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "Miksi haluat ilmoittaa viestistä?", + "Why_do_you_want_to_report_question_mark": "Miksi haluat tehdä ilmoituksen?", "Will_Appear_In_From": "Ilmestyy lähettämiesi sähköpostiviestien From: -otsikkoon.", "will_be_able_to": "mahdollistaa", "Will_be_available_here_after_saving": "Saatavilla täällä tallennuksen jälkeen.", "Without_priority": "Ilman prioriteettia", "Workspace_now_using_device_management": "Työtila käyttää nyt laitehallintaa", "Worldwide": "Maailmanlaajuinen", - "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Haluatko palauttaa tiedustelun?", + "Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Haluatko palauttaa kyselyn?", "Would_you_like_to_return_the_queue": "Haluatteko siirtää tämän huoneen takaisin jonoon? Kaikki keskusteluhistoria säilyy huoneessa.", "Would_you_like_to_place_chat_on_hold": "Haluaisitko asettaa tämän keskustelun pitoon?", "Wrap_up_the_call": "Puhelun päättäminen", @@ -5302,13 +5363,13 @@ "Yes_archive_it": "Kyllä, arkistoi se!", "Yes_clear_all": "Kyllä, tyhjennä kaikki!", "Yes_deactivate_it": "Kyllä, kytke se pois päältä!", - "Yes_delete_it": "Kyllä, poista!", - "Yes_hide_it": "Kyllä, piilota!", + "Yes_delete_it": "Kyllä, poista se!", + "Yes_hide_it": "Kyllä, piilota se!", "Yes_leave_it": "Kyllä, poistu!", "Yes_mute_user": "Kyllä, mykistä käyttäjä!", - "Yes_prune_them": "Kyllä, leikkaa ne!", + "Yes_prune_them": "Kyllä, karsi ne!", "Yes_remove_user": "Kyllä, poista käyttäjä!", - "Yes_unarchive_it": "Kyllä, purkaa se uudelleen!", + "Yes_unarchive_it": "Kyllä, palauta se arkistosta!", "yesterday": "eilen", "Yesterday": "Eilen", "You": "Sinä", @@ -5323,24 +5384,24 @@ "you_are_in_preview_please_insert_the_password": "Syötä salasana", "you_are_in_preview_mode_of_incoming_livechat": "Olet tämän keskustelun esikatselutilassa", "You_are_logged_in_as": "Olet kirjautunut käyttäjänä", - "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä sivua.", + "You_are_not_authorized_to_view_this_page": "Sinulla ei ole valtuuksia tarkastella tätä sivua.", "You_can_change_a_different_avatar_too": "Voit ohittaa avatarin, jota käytetään julkaisemiseen tässä integraatiossa.", "You_can_close_this_window_now": "Voit sulkea tämän ikkunan nyt.", - "You_can_search_using_RegExp_eg": "Voit etsiä käyttämällä RegExp-lausekkeita esim. /^text$/i", + "You_can_search_using_RegExp_eg": "Voit käyttää haussa säännöllisiä lausekkeita. kuten /^text$/i", "You_can_try_to": "Voit yrittää", "You_can_use_an_emoji_as_avatar": "Voit käyttää avatarina myös emojia.", - "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "Webhooksien avulla voit integroida monikanavan helposti asiakkuudenhallintaasi.", - "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Et voi lähteä livechat-huoneesta. Ole hyvä ja käytä \"sulje\"-painiketta.", + "You_can_use_webhooks_to_easily_integrate_livechat_with_your_CRM": "Webhookien avulla voit integroida Omnichannelin helposti asiakkuudenhallintaasi.", + "You_cant_leave_a_livechat_room_Please_use_the_close_button": "Et voi poistua Omnichannel-huoneesta. Käytä sulkupainiketta.", "You_followed_this_message": "Seurasit tätä viestiä.", "You_have_a_new_message": "Sinulle on uusi viesti", "You_have_been_muted": "Sinut on mykistetty, et voi puhua tässä huoneessa", "You_have_joined_a_new_call_with": "Olet liittynyt uuteen puheluun", - "You_have_n_codes_remaining": "Sinulla on __number__ koodit jäljellä.", - "You_have_not_verified_your_email": "Et ole vahvistanut sähköpostiasi.", - "You_have_successfully_unsubscribed": "Sinut on poistettu onnistuneesti postituslistaltamme.", - "You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "Sinun on ensin määritettävä API-merkki, jotta integraatiota käytetään.", - "You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "Sinun täytyy liittyä katsomaan tämän kanavan viestejä", - "You_need_confirm_email": "Sinun tulee vahvistaa sähköpostiosoitteesi kirjautuaksesi!", + "You_have_n_codes_remaining": "Sinulla on jäljellä __number__ koodia.", + "You_have_not_verified_your_email": "Et ole vahvistanut sähköpostiosoitettasi.", + "You_have_successfully_unsubscribed": "Olet peruuttanut postituslistamme tilauksen.", + "You_have_to_set_an_API_token_first_in_order_to_use_the_integration": "Määritä API-tunnus, jotta voit käyttää integraatiota.", + "You_must_join_to_view_messages_in_this_channel": "Kanavan viestien tarkastelu edellyttää liittymistä", + "You_need_confirm_email": "Vahvista sähköpostiosoitteesi, jotta voit kirjautua!", "You_need_install_an_extension_to_allow_screen_sharing": "Asenna laajennus, joka sallii näytön jakamisen", "You_need_to_change_your_password": "Sinun on vaihdettava salasanasi", "You_need_to_type_in_your_password_in_order_to_do_this": "Anna salasanasi, jotta voit tehdä tämän!", @@ -5352,7 +5413,7 @@ "You_should_name_it_to_easily_manage_your_integrations": "Helpota integrointiesi hallintaa nimeämällä se.", "You_unfollowed_this_message": "Lopetit tämän viestin seuraamisen.", "You_will_be_asked_for_permissions": "Sinulta kysytään lupia", - "You_will_not_be_able_to_recover": "Viestin palauttaminen ei ole mahdollista!", + "You_will_not_be_able_to_recover": "Et voi palauttaa tätä viestiä!", "You_will_not_be_able_to_recover_email_inbox": "Et voi palauttaa tätä sähköpostilaatikkoa", "You_will_not_be_able_to_recover_file": "Et voi palauttaa tätä tiedostoa!", "You_wont_receive_email_notifications_because_you_have_not_verified_your_email": "Et saa sähköposti-ilmoituksia, koska et ole vahvistanut sähköpostiosoitettasi.", @@ -5362,7 +5423,7 @@ "Your_entry_has_been_deleted": "Merkintäsi on poistettu.", "Your_file_has_been_deleted": "Tiedostosi on poistettu.", "Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Kutsulinkkisi vanhenee __usesLeft__ käyttökerran jälkeen.", - "Your_invite_link_will_expire_on__date__": null, + "Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Kutsulinkkisi vanhenee __date__.", "Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Kutsulinkkisi vanhenee __date__ tai __usesLeft__ käyttökerran jälkeen.", "Your_invite_link_will_never_expire": "Kutsulinkkisi ei vanhene koskaan.", "Your_mail_was_sent_to_s": "Sähköposti lähetettiin osoitteeseen %s", @@ -5373,22 +5434,40 @@ "Your_password_was_changed_by_an_admin": "Ylläpito on vaihtanut salasanasi.", "Your_push_was_sent_to_s_devices": "Push-viestisi lähetettiin %s laitteeseen", "Your_question": "Kysymyksesi", - "Your_server_link": "Palvelimesi linkki", + "Your_server_link": "Palvelinlinkkisi", "Your_temporary_password_is_password": "Väliaikainen salasanasi on [password].", "Your_TOTP_has_been_reset": "Kaksivaiheisen todennuksen TOTP on nollattu.", "Your_web_browser_blocked_Rocket_Chat_from_opening_tab": "Selaimesi esti chatsovellusta avaamasta uutta välilehteä.", "Your_workspace_is_ready": "Työtila on valmis käytettäväksi 🎉", "Zapier": "Zapier", "registration.page.login.errors.wrongCredentials": "Käyttäjää ei löydy tai virheellinen salasana", + "registration.page.login.errors.loginBlockedForIp": "Sisäänkirjautuminen tästä IP-osoitteesta on estetty tilapäisesti", + "registration.page.login.errors.loginBlockedForUser": "Tämän käyttäjän sisäänkirjautuminen on estetty tilapäisesti", + "registration.page.login.errors.licenseUserLimitReached": "Käyttäjien enimmäismäärä on saavutettu.", + "registration.page.login.errors.AppUserNotAllowedToLogin": "Sovelluksen käyttäjät eivät saa kirjautua sisään suoraan.", "registration.page.registration.waitActivationWarning": "Ennen kuin voit kirjautua, järjestelmänvalvojan on aktivoitava tilisi manuaalisesti.", - "registration.page.resetPassword.sent": "Jos tämä sähköposti on rekisteröity, lähetämme ohjeet salasanan palauttamiseen. Jos et saa sähköpostia pian, palaa takaisin ja yritä uudelleen.", + "registration.page.login.register": "Oletko uusi käyttäjä? <1>Luo tili", + "registration.page.login.forgot": "Unohditko salasanasi?", + "registration.page.register.back": "Takaisin kirjautumiseen", + "registration.page.emailVerification.subTitle": "Tämä palvelin edellyttää vahvistettuja sähköpostiosoitteita. Tarkista vahvistuslinkki sähköpostistasi.", + "registration.page.emailVerification.sent": "Vahvistusviesti on lähetetty, tarkista sähköpostisi.", + "registration.page.resetPassword.sent": "Jos tämä sähköpostiosoite on rekisteröity, lähetämme salasanan nollausohjeet. Jos et saa sähköpostia pian, palaa ja yritä uudelleen.", + "registration.page.resetPassword.sendInstructions": "Lähetä ohjeet", + "registration.page.resetPassword.errors.invalidEmail": "Virheellinen sähköpostiosoite", + "registration.page.poweredBy": "Palvelun tarjoaa <1>Rocket.Chat", + "registration.component.welcome": "Tervetuloa <1>Rocket.Chat-työtilaan", "registration.component.login": "Kirjaudu", "registration.component.login.userNotFound": "Käyttäjää ei löydy", + "registration.component.login.incorrectPassword": "Väärä salasana", + "registration.component.switchLanguage": "Vaihda kieleksi <1>en", "registration.component.resetPassword": "Nollaa salasana", - "registration.component.form.email": "Sähköposti", + "registration.component.form.emailOrUsername": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus", + "registration.component.form.email": "Sähköpostiosoite", + "registration.component.form.emailPlaceholder": "esimerkki@esimerkki.com", "registration.component.form.password": "Salasana", "registration.component.form.divider": "tai", "registration.component.form.submit": "Lähetä", + "registration.component.form.requiredField": "Tämä kenttä on pakollinen", "onboarding.component.form.requiredField": "Tämä kenttä on pakollinen", "onboarding.component.form.steps": "Vaihe {{currentStep}} / {{stepCount}}", "onboarding.component.form.action.back": "Takaisin", @@ -5465,5 +5544,9 @@ "onboarding.form.standaloneServerForm.publishOwnApp": "Jotta voit lähettää push-ilmoituksia, sinun on koottava ja julkaistava oma sovelluksesi Google Play- ja App Store -sovelluksissa", "onboarding.form.standaloneServerForm.manuallyIntegrate": "Tarve integroida manuaalisesti ulkoisiin palveluihin", "Something_Went_Wrong": "Jokin meni pieleen", - "Toolbox_room_actions": "Ensisijaiset huoneen Room toimet" + "Toolbox_room_actions": "Ensisijaiset huoneen Room toimet", + "Theme_light": "Vaalea", + "Theme_dark": "Tumma", + "Join_your_team": "Liity tiimiisi", + "Create_an_account": "Luo tili" } \ No newline at end of file diff --git a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/hu.i18n.json b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/hu.i18n.json index 444c52e1d494..6fda3e4a628c 100644 --- a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/hu.i18n.json +++ b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/hu.i18n.json @@ -5542,4 +5542,4 @@ "Theme_dark": "Sötét", "Join_your_team": "Csatlakozás csapathoz", "Create_an_account": "Fiók létrehozása" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/pt-BR.i18n.json b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/pt-BR.i18n.json index 92926eab258c..ebbd28debef8 100644 --- a/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/pt-BR.i18n.json +++ b/apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/pt-BR.i18n.json @@ -42,6 +42,7 @@ "Account_SID": "SID da conta", "Account": "Conta", "Accounts": "Contas", + "Accounts_Description": "Modifique as configurações de membros dos seu workspace", "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Default": "

O usuário [nome] ([email]) foi registrado.

Verifique \"Administração ->Usuários\" para ativá-lo ou excluí-lo.

", "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_Subject_Default": "Um novo usuário se registrou e precisa de aprovação", "Accounts_Admin_Email_Approval_Needed_With_Reason_Default": "

O usuário [nome] ([email]) foi registrado.

Razão: [razão]

Verifique \"Administração -> Usuários\" para ativá-lo ou excluí-lo.

", @@ -356,8 +357,9 @@ "Almost_done": "Quase pronto", "Alphabetical": "Alfabética", "Also_send_to_channel": "Enviar também para canal", - "Always_open_in_new_window": "Sempra Abrir em Janela Nova", - "Analytics": "Analytics", + "Always_open_in_new_window": "Sempre Abrir em Nova Janela", + "Analytics": "Análise", + "Analytics_Description": "Veja como seus usuários interagem no seu workspace.", "Analytics_features_enabled": "Funcionalidades habilitadas", "Analytics_features_messages_Description": "Rastreia eventos personalizados relacionados a ações que um usuário faz em mensagens.", "Analytics_features_rooms_Description": "Rastreia eventos personalizados relacionados a ações em um canal ou grupo (criar, sair, apagar).", @@ -374,7 +376,7 @@ "API_Add_Personal_Access_Token": "Adicionar novo Código de acesso pessoal", "API_Allow_Infinite_Count": "Permitir obter tudo", "API_Allow_Infinite_Count_Description": "As chamadas para a API REST podem ter permissão para devolver tudo em uma única chamada?", - "API_Analytics": "Analytics", + "API_Analytics": "Análise", "API_CORS_Origin": "Origem CORS", "API_Default_Count": "Contagem padrão", "API_Default_Count_Description": "A contagem padrão para resultados da API REST se o consumidor não forneceu nenhum.", @@ -561,6 +563,7 @@ "archive-room": "Arquivar sala", "archive-room_description": "Permissão para arquivar um canal", "are_typing": "estão digitando", + "is_recording": "está gravando", "Are_you_sure": "Você tem certeza?", "Are_you_sure_you_want_to_clear_all_unread_messages": "Tem certeza de que deseja limpar todas as mensagens não lidas?", "Are_you_sure_you_want_to_close_this_chat": "Tem certeza de que deseja fechar esta conversa?", @@ -581,6 +584,7 @@ "at": "em", "At_least_one_added_token_is_required_by_the_user": "Pelo menos um token adicionado é necessário pelo usuário", "AtlassianCrowd": "Atlassian Crowd", + "AtlassianCrowd_Description": "Integrar com Atlassian Crowd.", "Attachment_File_Uploaded": "Arquivo carregado", "Attribute_handling": "Manipulação de atributos", "Audio": "Áudio", @@ -691,6 +695,7 @@ "BotHelpers_userFields": "Campos de usuário", "BotHelpers_userFields_Description": "CSV de campos de usuários que podem ser acessados por métodos auxiliares de bots.", "Bots": "Bots", + "Bots_Description": "Defina os campos que podem ser referenciados e usados ao desenvolver bots.", "Branch": "Branch", "Broadcast": "Transmissão", "Broadcast_channel": "Canal de transmissão", @@ -1899,7 +1904,7 @@ "Favorite": "Adicionar aos Favoritos", "Favorite_Rooms": "Ativar salas favoritas", "Favorites": "Favoritos", - "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Essa funcionalidade depende do provedor de chamada selecionado acima para ser habilitado nas configurações administrativas.
Para **Jitsi**, certifique-se de que o jitsi esteja habilitado em Admin -> Videoconferência -> jitsi -> Habilitado.
Para **WebRTC**, certifique-se de que o WebRTC esteja habilitado em Admin -> WebRTC -> Habilitado.", + "Feature_depends_on_selected_call_provider_to_be_enabled_from_administration_settings": "Esta funcionalidade depende do provedor de chamada selecionado acima para ser habilitado nas configurações administrativas (Admin -> Videoconferência).", "Feature_Depends_on_Livechat_Visitor_navigation_as_a_message_to_be_enabled": "Esse recurso depende de \"Enviar histórico de navegação do visitante como uma mensagem\" para ser ativado.", "Feature_Limiting": "Limitação de funcionalidades", "Features": "Funcionalidades", @@ -2098,6 +2103,7 @@ "Full_Screen": "Tela cheia", "Gaming": "Jogos", "General": "Geral", + "General_Description": "Configurações gerais do seu workspace", "General_Settings": "Configurações Gerais", "Generate_new_key": "Gerar uma nova chave", "Generate_New_Link": "Gerar novo link", @@ -2445,7 +2451,7 @@ "Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "Mude para o início da mensagem", "Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "Mover para o final da mensagem", "Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "Nova linha na mensagem compor a entrada", - "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Abrir pesquisa de Canal / Usuário", + "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Abrir Canal / Pesquisa de usuário", "Keyboard_Shortcuts_Title": "Atalhos do teclado", "Knowledge_Base": "Base de conhecimento", "Label": "Rótulo", @@ -3300,7 +3306,7 @@ "Only_invited_users_can_acess_this_channel": "Apenas usuários convidados podem acessar este canal", "Oops_page_not_found": "Ops, página não encontrada", "Oops!": "Ops", - "Open": "Aberto", + "Open": "Abrir", "Open_channel_user_search": "`%s` - Abrir canal/Pesquisa de usuário", "Open_conversations": "Conversas abertas", "Open_Days": "Dias abertos", @@ -3962,6 +3968,7 @@ "Settings": "Configurações", "Settings_updated": "Configurações atualizadas", "Setup_Wizard": "Assistente de configuração", + "Setup_Wizard_Description": "Informações básicas do seu workspace como organização, nome e país.", "Setup_Wizard_Info": "Vamos apoiar na configuração do seu primeiro usuário administrador, na configuração da sua organização e no registro do servidor, para que possa receber notificações push gratuitas e muito mais.", "Share_Location_Title": "Compartilhar localização?", "Share_screen": "Compartilhar tela",