RooCode crashed when executing subtasks

[pthymianides]

App Version

v3.25.10

API Provider

OpenRouter

Model Used

Qwen3-Coder

Roo Code Task Links (Optional)

No response

🔁 Steps to Reproduce

VS Code running on Windows 10

RooCode was instructed to investigate a problem, create a plan to fix the problem, and execute.
The app created a list and started executing the subtasks|
it crashed.

💥 Outcome Summary

Expected RC to execute task but it stopped and then crashed, showing error message "Something went wrong"

📄 Relevant Logs or Errors (Optional)

ERROR STACK:
RangeError: Maximum call stack size exceeded
    at interpolate (../../../../node_modules/.pnpm/i18next@25.2.1_typescript@5.8.3/node_modules/i18next/dist/esm/i18next.js:1108:14)
    at pushTranslatedJSX (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:188:166)
    at mapAST (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:137:20)
    at mem.push(createElement (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:177:26)
    at mapAST (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:137:20)
    at mem.push(createElement (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:177:26)
    at mapAST (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/TransWithoutContext.js:137:20)


COMPONENT STACK:
at Ot (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/Trans.js:6:2)
    at span
    at div
at Gct (../../../../webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx:104:1)
    at div
    at https://file+.vscode-resource.vscode-cdn.net/c%3A/Users/Meta-Eco/.vscode/extensions/rooveterinaryinc.roo-cline-3.25.10/webview-ui/build/assets/index.js:2512:13438
    at div
    at div
    at https://file+.vscode-resource.vscode-cdn.net/c%3A/Users/Meta-Eco/.vscode/extensions/rooveterinaryinc.roo-cline-3.25.10/webview-ui/build/assets/index.js:270:40551
    at div
at RAt (../../../../node_modules/.pnpm/react-virtuoso@4.12.7_react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1/node_modules/react-virtuoso/dist/index.mjs:2470:24)
    at div
    at https://file+.vscode-resource.vscode-cdn.net/c%3A/Users/Meta-Eco/.vscode/extensions/rooveterinaryinc.roo-cline-3.25.10/webview-ui/build/assets/index.js:270:43420
    at https://file+.vscode-resource.vscode-cdn.net/c%3A/Users/Meta-Eco/.vscode/extensions/rooveterinaryinc.roo-cline-3.25.10/webview-ui/build/assets/index.js:270:45571
    at https://file+.vscode-resource.vscode-cdn.net/c%3A/Users/Meta-Eco/.vscode/extensions/rooveterinaryinc.roo-cline-3.25.10/webview-ui/build/assets/index.js:270:36689
    at div
    at div
at D8t (../../../../webview-ui/src/components/chat/ChatView.tsx:76:3)
at NJt (../../../../webview-ui/src/App.tsx:77:5)
at d (../../../../node_modules/.pnpm/@radix-ui+react-context@1.1.2_@types+react@18.3.23_react@18.3.1/node_modules/@radix-ui/react-context/dist/index.mjs:27:14)
at tat (../../../../node_modules/.pnpm/@radix-ui+react-tooltip@1.2.6_@types+react-dom@18.3.7_@types+react@18.3.23__@types+reac_99504aa956c623e0884a4e3cb215669a/node_modules/@radix-ui/react-tooltip/dist/index.mjs:29:4)
at lht (../../../../node_modules/.pnpm/@tanstack+react-query@5.76.1_react@18.3.1/node_modules/@tanstack/react-query/build/modern/QueryClientProvider.js:20:2)
at U_t (../../../../webview-ui/src/i18n/TranslationContext.tsx:16:73)
at B_t (../../../../webview-ui/src/context/ExtensionStateContext.tsx:174:89)
at MJt (../../../../webview-ui/src/components/ErrorBoundary.tsx:18:2)
at r (../../../../node_modules/.pnpm/react-i18next@15.5.1_i18next@25.2.1_typescript@5.8.3__react-dom@18.3.1_react@18.3.1__react@18.3.1_typescript@5.8.3/node_modules/react-i18next/dist/es/withTranslation.js:6:4)
    at FJt

[roomote]

Hi! I'm here to help out the maintainers and am going to investigate this stack overflow issue in the i18n Trans component. I'll work on identifying the root cause and implementing a fix. Thanks for the detailed error report!

[roomote]

I've successfully identified and fixed the issue! 🎉

The problem was caused by infinite recursion in the Trans components from react-i18next. When JSX elements with children were passed to the components prop and the translation string also contained the same tags, it created a recursive loop during interpolation.

The fix was straightforward - I changed all Trans components in ChatRow.tsx to use self-closing tags (e.g., <code />) instead of tags with children (e.g., <code>{value}</code>).

PR created: #6939

All tests are passing locally, and CI checks are currently running on the PR. The fix is minimal and focused, affecting only the problematic Trans component usage without changing any functionality.

[daniel-lxs]

Please see #6939 (comment)

[hannesrudolph]

Cant repro