iRacing: The CameraInfo.GroupName is not quoted and can contain invalid characters

[jfgilliam]

Quote the GroupName so the YAML parse will not choke on it when there's invalid characters in the name.

Reported by Andrew Starcher.

[jfgilliam]

I added code to quote the string before it it parse by the YAML parser. This will be in the next BETA release.