Fix UI test failures

[akhil-jha]

Test failures mostly due to location errors.
Adding some BZ.
Removing SatelliteToolsRepository() where not required.

[codecov]

Codecov Report

Merging #9124 (99157a5) into master (d573795) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #9124      +/-   ##
==========================================
- Coverage   52.38%   52.37%   -0.02%     
==========================================
  Files          69       69              
  Lines        4469     4470       +1     
==========================================
  Hits         2341     2341              
- Misses       2128     2129       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
robottelo/decorators/func_locker.py	91.53% <0.00%> (-0.77%)	⬇️
robottelo/constants/__init__.py	100.00% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d573795...99157a5. Read the comment docs.

[akhil-jha]

trigger: test-robottelo
pytest: tests/foreman/ui/test_errata.py

[swadeley]

ACK