Skip to content
Repository del progetto "Common Voice Android", anonymous statistics:
Branch: master
Clone or download

Latest commit

Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.


Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
.github/ISSUE_TEMPLATE Update issue templates May 9, 2020
.idea Updated to 0.2.5b Mar 12, 2020
app 1.4.4 May 18, 2020
fastlane/metadata/android/en-US 1.4.4 May 18, 2020
gradle/wrapper Updated to 0.2.9b Mar 30, 2020
images Added Gestures May 8, 2020
screenshots 1.4 May 8, 2020
.gitignore 0.1a Jan 17, 2020
LICENSE Initial commit Nov 26, 2019
MESSAGE 1.0a Apr 19, 2020
build.gradle 1.0.1b Apr 21, 2020 0.0.17b Jan 11, 2020
gradlew.bat 0.0.17b Jan 11, 2020

Common Voice Android

Official web page of this project: you can find F.A.Q. and some useful links.

This is not the official app of the Common Voice project by Mozilla. This app is developed by Saverio Morelli, using the Android Studio IDE.

Crowdin GitHub release GitHub license Github all releases Maintenance

If you have any questions, please open an issue (you can add the label question there).

You can see Anonymous Statistics

You can contact me also on Telegram, with the username @Sav22999 (I speak Italian and English); I’m always available to support you or to respond to your questions.

If you like this project, leave a Star to receive updates on your GitHub dashboard.

To support me, you can do a donation 😄 with PayPal:

How contribute

If you want to help to develop this app, you can open an Issue an send feedback about the features or report bugs.

You can contribute also to translate the app (follow every step, please):

  1. Open a new issue (use Translation template), so others know you are translating the app in that language
  2. Then go to Crowdin, choose your language (you can ask for a new language if it’s not in the list) and translate strings.

If your language is not now supported by Common Voice, don't worry! You can translate the app anyway, when it will be supported, the app will be already translated in your language!


If you want screenshots of the other versions, go to the screenshots folder.

Why an Android app of Common Voice?

There is already the website, which is responsive and mobile-friendly, but actually it’s very slow because of so many animations and graphic effects, which distract and annoy you. So, this app want to improve the experience of this fantastic project. You can see statistics, voices online; you can set the daily goal (it's not the same of Common Voice website); you can record sentences and validate clips, with a few taps. So, the app is smart, customisable, light, but powerful.


You can turn on "Gestures" in Settings. These are the supported gestures (now):

Swipe-up Swipe-left Swipe-right
In Speak and Listen you can swipe-up to Report a clip/sentence In Speak, Listen, Login, Profile, All badges you can swipe-left to go back (so, it's the some action of "back button") In Speak and Listen you can swipe-right to Skip the clip/sentence
In Tutorial you can swipe-up to see Terms (just the first view of tutorial) In Tutorial, First-run Listen and First-run Speak you can swipe-left to go back to the previous view ("to navigate") In Tutorial, First-run Listen and First-run Speak you can swipe-right to go forward to the next view ("to navigate")


The app is officially translated in these following languages, thank you very much to the contributors who translated the app.


🔶 🔴
Full translation (95%+ translated) Partial translation Not yet available for the Common Voice project

Status Percentage Language (code) Language (name) Translators Link
98% ar Arabic ABDELGHANI HOURANI Translate
🔶 12% ca Catalan Carles Paredes Lanau Translate
🔶 24% cs Czech acrylicpaintboy Translate
🔶 43% de German acrylicpaintboy, Moini, akoyaxd Translate
(main) en English Saverio Morelli, Cadence Ember (nothing)
🔶 1% eo Esperanto tuxayo Translate
🔶 25% es Spanish acrylicpaintboy Translate
🔶 14% et Estonian Agu Ratas Translate
100% eu Basque Mielanjel Iraeta Translate
🔶 74% fa Persian Danial Behzadi Translate
100% fr French PoorPockets McNewHold, acrylicpaintboy, Lexane, grrgui Translate
100% ia Interlingua Carmelo Serraino Translate
100% it Italian Saverio Morelli Translate
🔶 20% nl Dutch Pander Translate
🔶 25% ru Russian Anton Nesterov, Roman Prokopov Translate
🔴 100% sk Slovak tadeasbucha, xrup Translate
🔶 25% sv-SE Swedish Linus Amvall, acrylicpaintboy Translate
100% ta Tamil Manimaran.K Translate
🔶 11% tr Turkish Ege Özdemir Translate


The license of Common Voice Android is GPLv3.

Generic badge Generic badge GitHub last commit Generic badge

You can’t perform that action at this time.