I've worked on a French localization of the Wordpress plug-in. It's probably not perfect, but it's a start. How can I contribute it to the project (my apologies if this is a stupid question, I'm a total GitHub noob)?
there are two ways you can do it. you can do a pull request (which can be a bit tricky), or just email me ( norcross at reaktivstudios . com) the .po and .mo files and I can get them in there. since I assume you're just adding new language files, a pull request won't be necessary.