Permalink
Browse files

Update translation

  • Loading branch information...
ScratchBuild committed Sep 3, 2018
1 parent b3a5f3b commit b279f6dc1d30e623e6ab85469f9d5b7bbad6f9a6
@@ -3442,7 +3442,6 @@ Googleアカウントなど、アカウントによっては、携帯電話で
<string name="proxy_port_label">ポート</string>
<string name="proxy_settings_label">プロキシ設定</string>
<string name="proxy_settings_title">プロキシ</string>
<string name="proxy_url_title">"PAC URL: "</string>
<string name="proxy_warning_limited_support">HTTPプロキシはブラウザで使用されていますが、他のアプリでは使用できません。</string>
<string name="query_hint_text">検索設定</string>
<string name="quiet">夜間モード</string>
@@ -4343,7 +4342,7 @@ PINが正しくない可能性があります。"</string>
<string name="status_bar_settings_notification_vibrate">バイブレーション</string>
<string name="status_bar_settings_show_carrier">キャリア名を表示</string>
<string name="status_bar_settings_show_carrier_summary">この機能がオフの場合には、キャリア名がロック画面と通知領域に表示されます</string>
<string name="status_bar_settings_show_carrier_under_keyguard">Show carrier when device is locked</string>
<string name="status_bar_settings_show_carrier_under_keyguard">端末のロック時に、キャリア名を表示</string>
<string name="status_bar_settings_show_floating_notification">フローティング通知</string>
<string name="status_bar_settings_show_floating_notification_summary">画面の上部に重要な通知を表示することを許可する</string>
<string name="status_bar_settings_show_flow_info">データ使用量を表示</string>
@@ -4541,10 +4540,10 @@ PINが正しくない可能性があります。"</string>
<string name="summary_divider_text">"、 "</string>
<string name="super_resolution_access_title">Accessible apps</string>
<string name="super_resolution_desc">Make images crisper using an AI algorithm</string>
<string name="super_resolution_maintain">Super resolutionはまだ使用できません。</string>
<string name="super_resolution_maintain">超解像度はまだ使用できません。</string>
<string name="super_resolution_no_app_tips">Download WeChat and Toutiao first.</string>
<string name="super_resolution_reboot_tips">This feature allows to make blurry images in WeChat and Toutiao crisper. Launch apps again after you turn this feature on.</string>
<string name="super_resolution_title">Super resolution</string>
<string name="super_resolution_title">超解像度</string>
<string name="supl_not_set">&lt;未設定></string>
<string name="supplicant_state_label">申請者の状態:</string>
<string name="sure_sync_now">今すぐアイテムを同期しますか?</string>
@@ -5594,14 +5593,14 @@ Android端末をUSBケーブルでコンピューターにつなぐことで、
<string name="wifi_tether_settings_title">ポータブルアクセスポイント</string>
<string name="wifi_tether_starting">アクセスポイントをONにしています…</string>
<string name="wifi_tether_stopping">アクセスポイントをOFFにしています…</string>
<string name="wifi_traffic_priority">WLAN speed mode</string>
<string name="wifi_traffic_priority">Wi-Fi speed mode</string>
<string name="wifi_traffic_priority_extreme">Extreme mode</string>
<string name="wifi_traffic_priority_extreme_summary">Give most of the bandwidth to the app in the foreground. Background processes might not be able to connect to the network.</string>
<string name="wifi_traffic_priority_extreme_summary">実行中のアプリにネットワーク帯域の割り当てを優先する。バックグラウンドプロセスがネットワークに接続できない場合があります。</string>
<string name="wifi_traffic_priority_off">OFF</string>
<string name="wifi_traffic_priority_on">ON</string>
<string name="wifi_traffic_priority_regular">Regular mode</string>
<string name="wifi_traffic_priority_regular_summary">Share bandwidth between background processes and the app in the foreground</string>
<string name="wifi_traffic_priority_summary">Prioritize connection speed automatically</string>
<string name="wifi_traffic_priority_regular_summary">実行中のアプリとバックグラウンドプロセスとの間でネットワーク帯域を共有する</string>
<string name="wifi_traffic_priority_summary">接続速度の優先度を自動的に管理する</string>
<string name="wifi_type_approval_dialog_title">規制情報</string>
<string name="wifi_type_approval_title">型式承認</string>
<string name="wifi_unchanged">(変更なし)</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="status_bar_toggle_vibrate">Vibrate</string>
<string name="status_bar_toggle_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="status_bar_toggle_wifi_ap">"ホットスポット"</string>
<string name="super_resolution_maintain_tips">"Super resolutionはまだ使用できません。"</string>
<string name="super_resolution_maintain_tips">"超解像度はまだ使用できません。"</string>
<string name="switch_brand_desc_tv">Security services provided by Spaces Mobile</string>
<string name="switch_desc_tv">"二つのスペースを。一つの端末で。"</string>
<string name="switching_tv">"切り替え中…"</string>

0 comments on commit b279f6d

Please sign in to comment.