Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/de.json

@@ -246,8 +246,8 @@
 	"smw_browse_hide_incoming": "verstecke Attribute die hierhin verlinken",
 	"smw_browse_no_outgoing": "Diese Seite enthält keine Attribute.",
 	"smw_browse_no_incoming": "Keine Attribute verlinken auf diese Seite.",
-	"smw-browse-from-backend": "Informationen werden derzeit vom Backend abgerufen.",
-	"smw-browse-intro": "Diese Seite stellt Einzelheiten über eine Seite oder Objektinstanz zur Verfügung. Bitte gib den Namen einer Seite ein, die untersucht werden soll.",
+	"smw-browse-from-backend": "Die Informationen werden momentan aus der Datenbank abgerufen.",
+	"smw-browse-intro": "Mit dieser Spezialseite können die auf Seiten oder mit Subobjekten gespeicherten Daten und Informationen eingesehen werden. Bitte gib den Namen einer Seite ein, die eingesehen werden soll.",
 	"smw-browse-invalid-subject": "Die Validierung der Seite ergab den Fehler „$1“.",
 	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "Die Seite hat ein ungültiges Serialisierungsformat.",
 	"smw-browse-js-disabled": "JavaScript ist entweder deaktiviert oder nicht verfügbar. Es wird empfohlen, JavaScript zu aktivieren oder einen Browser zu nutzen, der JavaScript unterstützt. Weitere Optionen sind auf der Seite bezüglich des Konfigurationsparameters [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi <code>$smwgBrowseByApi</code>] dokumentiert.",

i18n/es.json

@@ -245,7 +245,7 @@
 	"smw_browse_no_incoming": "Ninguna propiedad vincula aquí.",
 	"smw-browse-invalid-subject": "La validación del tema devolvió el error \"$1\".",
 	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "El tema tiene un formato de serialización no válido.",
-	"smw-browse-js-disabled": "Es probable que JavaScript esté desactivado o no esté disponible y recomendamos utilizar un navegador que sea compatible. Se pueden discutir otras opciones en la página de configuración [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi $smwgBrowseByApi].",
+	"smw-browse-js-disabled": "Es probable que JavaScript esté desactivado o no esté disponible y recomendamos utilizar un navegador que sea compatible. En la página de configuración [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi $smwgBrowseByApi] se discuten otras opciones.",
 	"smw_inverse_label_default": "$1 de",
 	"smw_inverse_label_property": "Etiqueta de propiedad inversa",
 	"pageproperty": "Búsqueda de propiedades de página",

i18n/fr.json

@@ -263,6 +263,7 @@
 	"smw_browse_hide_incoming": "cacher les propriétés qui pointent ici",
 	"smw_browse_no_outgoing": "Cette page n’a aucune propriété.",
 	"smw_browse_no_incoming": "Aucune propriété ne pointe vers cette page.",
+	"smw-browse-from-backend": "L’information est actuellement récupérée du serveur.",
 	"smw-browse-intro": "Cette page fournit des renseignements concernant un sujet ou une instance d'entité, veuillez entrer le nom d'un objet à inspecter.",
 	"smw-browse-invalid-subject": "La validation du sujet est revenue avec l'erreur \"$1\".",
 	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "Le sujet a un format de sérialisation invalide.",
@@ -338,7 +339,7 @@
 	"smw-property-label-similarity-threshold": "Seuil:",
 	"smw-property-label-similarity-type": "Afficher l'ID du type",
 	"smw-property-label-similarity-noresult": "Aucun résultat trouvé pour les options sélectionnées.",
-	"smw-property-label-similarity-docu": "Compare et affiche la [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property_similarity similarité syntaxique] (pas la ressemblance sémantique) entre les deux etiquettes de propriété ce qui peut aider à filtrer les propriétés mal orthographiées ou équivalentes qui représentent le même concept (voir [[Special:Properties|propriétés]] afin de clarifier le concept et l'utilisation des propriétés signalées). Le seuil peut être réglé pour élargir ou rétrécir le degré de similitude et de <code>[[Property:$1|$1]]</code> est défini pour exclure les propriétés du processus.",
+	"smw-property-label-similarity-docu": "Compare et affiche la [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property_similarity similarité syntaxique] (pas la ressemblance sémantique) entre les deux etiquettes de propriété ce qui peut aider à filtrer les propriétés mal orthographiées ou équivalentes qui représentent le même concept (voir la page spéciale [[Special:Properties|propriétés]] afin de clarifier le concept et l'utilisation des propriétés signalées). Le seuil peut être réglé pour élargir ou rétrécir le degré de similitude. <code>[[Property:$1|$1]]</code> est défini pour exclure les propriétés de l’analyse.",
 	"smw-admin-operational-statistics": "Cette page contient des statistiques opérationnelles collectées dans ou par l’intermédiaire des fonctions relatives à Semantic MediaWiki. Une liste étendue des statistiques spécifiques au wiki peut être trouvée [[Special:Statistics|<b>ici</b>]].",
 	"smw_adminlinks_datastructure": "Structure des données",
 	"smw_adminlinks_displayingdata": "Affichage des données",

i18n/gl.json

@@ -120,7 +120,7 @@
 	"smw_noqueryfeature": "Algunha característica da pregunta non está soportada neste wiki, polo que unha parte foi excluída ($1).",
 	"smw_noconjunctions": "As conxuncións nas preguntas non están soportadas neste wiki, polo que unha parte foi excluída ($1).",
 	"smw_nodisjunctions": "Non están soportadas as disxuncións nas preguntas neste wiki e parte desta foi ignorada ($1).",
-	"smw_querytoolarge": "As seguintes condicións da consulta <code>$1</code> non poden ser consideradas debido ás restricións do wiki para o tamaño ou profundidade das consultas.",
+	"smw_querytoolarge": "{{PLURAL:$2|A seguinte condición da consulta <code>$1</code> non pode ser considerada|As seguintes $2 condicións da consulta <code>$1</code> non poden ser consideradas}} debido ás restricións do wiki para o tamaño ou profundidade das consultas.",
 	"smw_notemplategiven": "Por favor, proporcione un valor para o parámetro “modelo” do formato desta pregunta para poder funcionar.",
 	"smw_db_sparqlqueryproblem": "Non se puideron obter os resultado da pescuda da base de datos SPARQL. Este erro pode ser temporal ou indicar un erro no programa da base de datos.",
 	"smw_db_sparqlqueryincomplete": "Resultou demasiado difícil responder á pescuda e cancelouse. É probable que falten algúns resultados. Se fose posible, intente facer unha consulta máis sinxela.",
@@ -154,7 +154,7 @@
 	"smw-sp-concept-count": "{{PLURAL:$1|Está listado o seguinte concepto|Están listados os seguintes $1 conceptos}}.",
 	"smw-sp-concept-empty": "Non se atopou concepto ningún.",
 	"unusedproperties": "Propiedades non usadas",
-	"smw-unusedproperties-docu": "As seguintes propiedades existen aínda que ningunha páxina faga uso delas.",
+	"smw-unusedproperties-docu": "Esta páxina lista [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Unused_properties propriedades non usada] que foron declaradas, aínda que ningunha páxina as utiliza. Para unha visión diferenciada, consulte as páxinas especiais con [[Special:Properties|tódalas propriedades]] ou coas [[Special:WantedProperties|propriedades solicitadas]].",
 	"smw-unusedproperty-template": "\"$1\" de tipo \"$2\"",
 	"wantedproperties": "Propiedades requiridas",
 	"smw-wantedproperties-docu": "As seguintes propiedades teñen uso no wiki, pero aínda non contan con ningunha páxina que as describa.",

i18n/ko.json

@@ -50,12 +50,12 @@
 	"validator-type-class-SMWParamSource": "텍스트",
 	"smw-paramdesc-limit": "반환할 결과의 최대 수",
 	"smw-paramdesc-offset": "첫 결과의 오프셋",
-	"smw-paramdesc-headers": "머리글/속성 이름 보이기",
+	"smw-paramdesc-headers": "머리글/속성 이름 표시",
 	"smw-paramdesc-mainlabel": "대문 이름으로 주어지는 레이블",
 	"smw-paramdesc-link": "링크로 값 보이기",
 	"smw-paramdesc-intro": "질문에 답이 있으면 쿼리 결과 앞에 보여줄 텍스트",
 	"smw-paramdesc-outro": "질문에 답이 있으면 쿼리 결과 뒤에 보여줄 텍스트",
-	"smw-paramdesc-default": "질문에 답이 없으면 보여줄 텍스트",
+	"smw-paramdesc-default": "질문에 답이 없으면 표시할 텍스트",
 	"smw-paramdesc-sep": "값의 구분자",
 	"smw-paramdesc-showsep": "CSV 파일의 위에 구분자를 보이기 (\"sep=<값>\")",
 	"smw-paramdesc-distribution": "모든 값을 보여주는 대신 값의 발생을 세서 보여줍니다.",
@@ -67,15 +67,15 @@
 	"smw-paramdesc-introtemplate": "질문에 답이 있으면 워키 결과 앞에 보여줄 틀의 이름",
 	"smw-paramdesc-outrotemplate": "질문에 답이 있으면 쿼리 결과 뒤에 보여줄 틀의 이름",
 	"smw-paramdesc-embedformat": "머리글을 정의하는 데 사용하는 HTML 태그",
-	"smw-paramdesc-embedonly": "머리글을 보이지 않습니다",
+	"smw-paramdesc-embedonly": "머리글을 표시하지 않음",
 	"smw-paramdesc-table-class": "표에 설정할 추가적인 CSS 클래스",
 	"smw-paramdesc-rdfsyntax": "사용할 RDF 구문",
 	"smw-paramdesc-csv-sep": "사용할 구분자",
 	"smw-paramdesc-dsv-separator": "사용할 구분자",
 	"smw-paramdesc-dsv-filename": "DSV 파일의 이름",
 	"smw-paramdesc-filename": "출력 파일의 이름",
 	"smw-smwdoc-description": "기본 값과 설명과 함께 지정한 결과 형식에 사용할 수 있는 모든 변수의 표를 보여줍니다.",
-	"smw-smwdoc-par-format": "변수 설명문을 보여줄 결과 형식입니다.",
+	"smw-smwdoc-par-format": "변수 설명문서를 표시할 결과 형식입니다.",
 	"smw-smwdoc-par-parameters": "보여줄 어떤 변수입니다. 형식에 추가한 변수에 대해서는 \"specific\", 모든 형식을 사용할 수 있는 변수에 대해서는 \"base\", 둘 다는 \"all\"입니다.",
 	"smw-paramdesc-sort": "쿼리를 정렬하는 속성",
 	"smw-paramdesc-order": "쿼리 정렬의 순서",
@@ -146,7 +146,7 @@
 	"smw_propertylackstype": "이 속성에 지정한 유형이 없습니다. (지금은 $1 유형으로 가정합니다)",
 	"smw_propertyhardlyused": "이 속성은 거의 위키 안에 사용하지 않습니다!",
 	"smw-property-name-invalid": "$1 속성은 사용할 수 없습니다. (잘못된 속성 이름)",
-	"smw-sp-property-searchform": "다음을 포함하는 속성 보기:",
+	"smw-sp-property-searchform": "다음을 포함하는 속성 표시:",
 	"smw-sp-property-searchform-inputinfo": "입력은 대소문자를 구분하여 필터에 사용되며, 조건과 일치하는 속성만 보입니다.",
 	"concepts": "개념",
 	"smw-sp-concept-docu": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts 개념]은 \"동적 분류\", 즉 수동으로 만들어지지 않지만 주어진 쿼리의 설명에서 시맨틱 미디어위키가 계산한 문서의 모음집으로 볼 수 있습니다.",
@@ -189,7 +189,7 @@
 	"smw_ask_hidequery": "쿼리 숨기기",
 	"smw_ask_help": "쿼리 도움말",
 	"smw_ask_queryhead": "쿼리",
-	"smw_ask_printhead": "보여줄 추가적인 데이터",
+	"smw_ask_printhead": "표시할 추가적인 데이터",
 	"smw_ask_printdesc": "(줄마다 속성 이름 하나를 추가하세요)",
 	"smw_ask_format_as": "서식:",
 	"smw_ask_defaultformat": "기본값",
@@ -220,7 +220,8 @@
 	"smw_browse_hide_incoming": "여기에 링크 속성을 숨기기",
 	"smw_browse_no_outgoing": "이 문서에는 속성이 없습니다.",
 	"smw_browse_no_incoming": "이 문서에 링크한 속성이 없습니다.",
-	"smw-browse-js-disabled": "자바스크립트가 비활성화되어 있거나 사용할 수 없는 것으로 의심되며, 지원하는 브라우저를 사용할 것을 권고합니다. 다른 옵션은 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi $smwgBrowseByApi] 설정 문서에서 논할 수 있습니다.",
+	"smw-browse-from-backend": "정보는 현재 백엔드에서 검색됩니다.",
+	"smw-browse-js-disabled": "자바스크립트가 비활성화되어 있거나 사용할 수 없는 것으로 의심되며, 지원하는 브라우저를 사용할 것을 권고합니다. 다른 옵션은 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi $smwgBrowseByApi] 설정 문서에서 논의됩니다.",
 	"smw_inverse_label_default": "$1입니다",
 	"smw_inverse_label_property": "역 속성 레이블",
 	"pageproperty": "문서 속성 검색",
@@ -262,7 +263,7 @@
 	"smw-admin-supplementary-section-title": "추가 기능",
 	"smw-admin-supplementary-settings-title": "구성 설정",
 	"smw-property-label-similarity-threshold": "한계치:",
-	"smw-property-label-similarity-type": "디스플레이 유형 ID",
+	"smw-property-label-similarity-type": "표시 유형 ID",
 	"smw-property-label-similarity-noresult": "선택된 옵션에서는 아무 결과도 발견되지 않았습니다.",
 	"smw_adminlinks_datastructure": "데이터 구조",
 	"smw_adminlinks_displayingdata": "데이터 표시",
@@ -273,12 +274,12 @@
 	"smw-paramdesc-category-delim": "구분자",
 	"smw-paramdesc-category-template": "항목의 서식을 사용할 틀",
 	"smw-paramdesc-category-userparam": "틀을 전달할 변수",
-	"smw-info-par-message": "보여줄 메시지입니다.",
+	"smw-info-par-message": "표시할 메시지입니다.",
 	"smw-info-par-icon": "\"info\"나 \"warning\" 중 하나를 보여주는 아이콘입니다.",
 	"prefs-smw": "시맨틱 미디어위키",
 	"prefs-ask-options": "시맨틱 검색 설정",
 	"smw-prefs-intro-text": "아래의 옵션은 [https://www.semantic-mediawiki.org/ 시맨틱 미디어위키](또는 관련된 확장 기능)가 선택된 기능에 대한 개별 사용자 지정을 활성화하기 위해 제공됩니다. 자세한 정보에 대해서는 이 [http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences 도움말 문단]에서 보시기 바랍니다.",
-	"smw-prefs-ask-options-tooltip-display": "정보 말풍선으로 변수 텍스트를 보이기",
+	"smw-prefs-ask-options-tooltip-display": "정보 말풍선으로 변수 텍스트 표시",
 	"smw-prefs-ask-options-collapsed-default": "옵션 상자를 기본적으로 접도록 활성화",
 	"smw-ui-tooltip-title-property": "속성",
 	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "단위 변환",

i18n/nl.json

@@ -298,7 +298,7 @@
 	"smw_adminlinks_displayingdata": "Gegevens weergeven",
 	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Hulp bij inline zoekopdrachten",
 	"smw-page-indicator-usage-count": "Geschatte [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count aantal keren gebruikt]: {{PLURAL:$2|'''$2'''}}",
-	"smw-property-indicator-type-info": "{{PLURAL:$1|Gebruiker|Systeem}}",
+	"smw-property-indicator-type-info": "{{PLURAL:$1|Gebruiker|Systeem}} gedefinieerde eigenschap",
 	"smw-createproperty-isproperty": "Het is een eigenschap van het type $1.",
 	"smw-createproperty-allowedvals": "De toegelaten {{PLURAL:$1|waarde voor deze eigenschap is|waarden voor deze eigenschap zijn}}:",
 	"smw-paramdesc-category-delim": "Het scheidingsteken",

i18n/oc.json

@@ -122,6 +122,7 @@
 	"smw_ask_format_as": "Formatar en :",
 	"smw_ask_defaultformat": "defaut",
 	"smw_ask_otheroptions": "Autras opcions",
+	"smw-ask-otheroptions-collapsed-info": "Utilizatz l'icòna \"plus\" per afichar totas las opcions disponiblas",
 	"smw_ask_show_embed": "Far veire lo còdi incrustat",
 	"smw_ask_hide_embed": "Amagar lo còdi incrustat",
 	"smw_ask_embed_instr": "Per incrustar aquesta requèsta dins una pagina wiki, utilizatz lo còdi çaijós.",

i18n/pt.json

@@ -302,7 +302,7 @@
 	"smw_adminlinks_displayingdata": "Apresentação de dados",
 	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Ajuda para consultas dinâmicas (''inline queries'')",
 	"smw-page-indicator-usage-count": "[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count Número de utilizações] estimado: {{PLURAL:$2|'''$2'''}}",
-	"smw-property-indicator-type-info": "{{PLURAL:$1|Utilizador|Sistema}}",
+	"smw-property-indicator-type-info": "Propriedade definida pelo {{PLURAL:$1|utilizador|sistema}}",
 	"smw-createproperty-isproperty": "É uma propriedade do tipo $1.",
 	"smw-createproperty-allowedvals": "{{PLURAL:$1|O valor permitido para esta propriedade é|Os valores permitidos para esta propriedade são}}:",
 	"smw-paramdesc-category-delim": "O delimitador",
@@ -462,7 +462,7 @@
 	"smw-pa-property-predefined_eid": "\"$1\" é um [[Special:Types/External identifier|tipo]] e uma propriedade predefinida, fornecidos pelo [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties MediaWiki Semântico] para representar identificadores externos.",
 	"smw-pa-property-predefined_peid": "\"$1\" é uma propriedade predefinida que especifica um identificador externo, fornecida pelo [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties MediaWiki Semântico].",
 	"smw-pa-property-predefined_pefu": "\"$1\" é uma propriedade predefinida fornecida pelo [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties MediaWiki Semântico] para especificar um recurso externo com um espaço reservado.",
-	"smw-pa-property-predefined-long_pefu": "O URI deve conter um espaço reservado para que os identificadores externos possam ser formatados e posicionados corretamente.",
+	"smw-pa-property-predefined-long_pefu": "Espera-se que a URI contenha um espaço reservado que será ajustado com um valor de [[Special:Types/External identifier|identificador externo]] para formar uma referência de recurso válida.",
 	"smw-sp-types_eid": "\"$1\" é um tipo restrito de [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Type_String Texto] que requer propriedades atribuídas para declarar um [[Property:External formatter uri|URI de formatador externo]].",
 	"smw-datavalue-stripmarker-parse-error": "O valor fornecido, \"$1\", contém [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Strip_markers marcadores do analisador sintático] e não pode ser suficientemente analisado.",
 	"smw-datavalue-parse-error": "O valor fornecido, \"$1\", não foi compreendido.",

i18n/qqq.json

@@ -244,6 +244,8 @@
 	"smw_browse_hide_incoming": "{{doc-actionlink}}\nThis is the text of the link on [[Special:Browse]] that hides the properties linking to a page when clicked.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Smw browse show incoming}}",
 	"smw_browse_no_outgoing": "This is the information message shown on [[Special:Browse]] in case the browsed page does not contain any properties.",
 	"smw_browse_no_incoming": "This is the information message shown on [[Special:Browse]] in case no properties link to the browsed page.",
+	"smw-browse-from-backend": "This is an informatory message shown while the data are being retrieved for display on this special page.",
+	"smw-browse-intro": "This is an informatory message explaining the purpose of the special page.",
 	"smw-browse-invalid-subject": "This is an error/warning message.\n\nParameters:\n* $1 holds the error/warning",
 	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "This is an error message.",
 	"smw-browse-js-disabled": "This is an error message.",

i18n/ru.json

@@ -26,7 +26,8 @@
 			"Kareyac",
 			"Zpizza",
 			"Alex Great",
-			"Nemo bis"
+			"Nemo bis",
+			"Redredsonia"
 		]
 	},
 	"smw-desc": "Делает вашу вики более доступной — для машин ''и'' людей ([https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual документация в сети])",
@@ -292,6 +293,7 @@
 	"smw-admin-supplementary-section-intro": "Некоторые из перечисленных функций в этом разделе могут быть ограничены и, следовательно, недоступны в этой Вики.",
 	"smw-admin-supplementary-settings-title": "Параметры конфигурации",
 	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-title": "Оперативная статистика",
+	"smw-property-label-similarity-threshold": "Порог:",
 	"smw_adminlinks_datastructure": "Структура данных",
 	"smw_adminlinks_displayingdata": "Отображение данных",
 	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Справка по встроенным запросам",