diff --git a/.changeset/stale-trainers-heal.md b/.changeset/stale-trainers-heal.md
new file mode 100644
index 00000000000..9eae1fef749
--- /dev/null
+++ b/.changeset/stale-trainers-heal.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@shopify/stylelint-polaris': minor
+---
+
+Created `polaris/declaration-property-value-disallowed-list` rule to ignore failures in `@font-face` at-rules
diff --git a/stylelint-polaris/index.js b/stylelint-polaris/index.js
index d61617a8ebb..41dea5571e9 100644
--- a/stylelint-polaris/index.js
+++ b/stylelint-polaris/index.js
@@ -88,7 +88,7 @@ const stylelintPolarisCoverageOptions = {
   ],
   typography: [
     {
-      'declaration-property-value-disallowed-list': {
+      'polaris/declaration-property-value-disallowed-list': {
         'font-weight': [/(\$.*|[0-9]+)/],
       },
       'declaration-property-unit-disallowed-list': [
@@ -487,6 +487,7 @@ module.exports = {
     './plugins/at-rule-disallowed-list',
     './plugins/custom-property-allowed-list',
     './plugins/media-query-allowed-list',
+    './plugins/declaration-property-value-disallowed-list',
   ],
   rules: {
     'polaris/coverage': stylelintPolarisCoverageOptions,
diff --git a/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.js b/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.js
new file mode 100644
index 00000000000..cfc2e0f8cbd
--- /dev/null
+++ b/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.js
@@ -0,0 +1,63 @@
+const stylelint = require('stylelint');
+
+const {
+  isRegExp,
+  isString,
+  validateObjectWithArrayProps,
+} = require('../../utils');
+
+const ruleName = 'polaris/declaration-property-value-disallowed-list';
+
+/**
+ * @typedef {{
+ *   [property: string]: string | RegExp | (string | RegExp)[]
+ * }} PrimaryOptions
+ */
+
+/**
+ * Wrapper for the Stylelint `declaration-property-value-disallowed-list` rule
+ * that ignores failures in `@font-face` at-rules.
+ */
+const {rule} = stylelint.createPlugin(
+  ruleName,
+  /** @param {PrimaryOptions} primary */
+  (primary) => {
+    return (root, result) => {
+      const validOptions = stylelint.utils.validateOptions(result, ruleName, {
+        actual: primary,
+        possible: [validateObjectWithArrayProps(isString, isRegExp)],
+      });
+
+      if (!validOptions) return;
+
+      stylelint.utils.checkAgainstRule(
+        {
+          ruleName: 'declaration-property-value-disallowed-list',
+          ruleSettings: primary,
+          root,
+        },
+        (warning) => {
+          if (
+            warning.node.type === 'decl' &&
+            warning.node.parent.type === 'atrule' &&
+            warning.node.parent.name === 'font-face'
+          ) {
+            return;
+          }
+
+          stylelint.utils.report({
+            ruleName,
+            result,
+            node: warning.node,
+            message: warning.text,
+          });
+        },
+      );
+    };
+  },
+);
+
+module.exports = {
+  rule,
+  ruleName,
+};
diff --git a/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.test.js b/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.test.js
new file mode 100644
index 00000000000..392d91e4fd2
--- /dev/null
+++ b/stylelint-polaris/plugins/declaration-property-value-disallowed-list/index.test.js
@@ -0,0 +1,27 @@
+const {ruleName} = require('.');
+
+const config = {
+  'font-weight': [/(\$.*|[0-9]+)/],
+};
+
+testRule({
+  ruleName,
+  plugins: [__dirname],
+  config,
+  customSyntax: 'postcss-scss',
+  accept: [
+    {
+      code: '@font-face { font-weight: 400; }',
+      description: '@font-face descriptors are ignored',
+    },
+  ],
+
+  reject: [
+    {
+      code: '.class { font-weight: 400; }',
+      description: 'Not using a Polaris custom property',
+      message:
+        'Unexpected value "400" for property "font-weight" (declaration-property-value-disallowed-list)',
+    },
+  ],
+});
diff --git a/stylelint-polaris/utils/index.js b/stylelint-polaris/utils/index.js
index 8b2a385e99f..b9ac61ae62f 100644
--- a/stylelint-polaris/utils/index.js
+++ b/stylelint-polaris/utils/index.js
@@ -230,6 +230,34 @@ function isString(value) {
   return typeof value === 'string' || value instanceof String;
 }
 
+/**
+ * Check whether the variable is an object and all its properties are one or more values
+ * that satisfy the specified validator(s):
+ *
+ * @example
+ * ignoreProperties = {
+ *   value1: ["item11", "item12", "item13"],
+ *   value2: "item2",
+ * };
+ * validateObjectWithArrayProps(isString)(ignoreProperties);
+ * //=> true
+ *
+ * @typedef {(value: unknown) => boolean} Validator
+ * @param {...Validator} validators
+ * @returns {Validator}
+ */
+function validateObjectWithArrayProps(...validators) {
+  return (value) => {
+    if (!isPlainObject(value)) {
+      return false;
+    }
+
+    return Object.values(value)
+      .flat()
+      .every((item) => validators.some((validator) => validator(item)));
+  };
+}
+
 /**
  * Returns the arguments expected by Stylelint rules that support functional custom messages
  * @param {string} ruleName The category's default message
@@ -259,6 +287,7 @@ module.exports.isPlainObject = isPlainObject;
 module.exports.isRegExp = isRegExp;
 module.exports.isScssInterpolation = isScssInterpolation;
 module.exports.isString = isString;
+module.exports.validateObjectWithArrayProps = validateObjectWithArrayProps;
 module.exports.matchesStringOrRegExp = matchesStringOrRegExp;
 module.exports.scssInterpolationExpression = scssInterpolationExpression;
 module.exports.scssInterpolationRegExp = scssInterpolationRegExp;