In my setup, for many projects, I run VSCode on macOS and my application runs either in Docker or another VM (using some file sharing mechanism).
Unless I'm overlooking something, I don't quite know how am I supposed to install ruby-lsp in this case. In case that's not supported, that might be worth a note in the README.