sbernard31 bug 409139: [remote] unable to stop a remote application