Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
79 changes: 79 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ua/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
<resources>
<string name="app_name">Простий Нотатник</string>
<string name="app_launcher_name">Нотатник</string>
<string name="widget_config">Дякуємо, що користуєтесь Простим Нотатником.\nБільше простих додатків знайдете на SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Не можна поділитися пустою нотаткою</string>
<string name="simple_note">Проста нотатка</string>
<string name="new_note">Додати нову нотатку</string>
<string name="no_title">Будь ласка, іменуйте вашу нотатку</string>
<string name="title_taken">Нотатка з таким ім\'ям вже існує</string>
<string name="open_note">Відкрити нотатку</string>
<string name="delete_note">Видалити нотатку</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Ви впевнені, що бажаєте видалити нотатку \"%s\"?</string>
<string name="pick_a_note">Оберіть нотатку</string>
<string name="rename_note">Перейменуйте нотатку</string>
<string name="general_note">Звичайна нотатка</string>
<string name="create_new_note">Створити нову нотатку</string>
<string name="add_to_note">Додати до нотатки</string>
<string name="unsaved_changes_warning">Ви внесли деякі зміни. Що ви бажаєте з ними зробити?</string>
<string name="note_shown_widget">Нотатка, що показується у віджеті:</string>
<string name="new_note_type">Новий тип нотаток:</string>
<string name="text_note">Текст нотатки</string>

<!-- File notes -->
<string name="open_file">Відкрити файл</string>
<string name="export_as_file">Експортувати як файл</string>
<string name="file_too_large">Файл надто великого розміру, ліміт складає 10MB</string>
<string name="only_import_file_content">Імпортувати лише вміст файлу\n(зміна файлу не змінить нотатку)</string>
<string name="update_file_at_note">Оновлювати вміст файлу при оновленні нотатки\n(нотатку буде видалено, якщо буде видалено файл або зміниться його розташування)</string>
<string name="delete_file_itself">Також видалити файл \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Нотатка \"%s\" успішно збережена</string>
<string name="note_exported_successfully">Нотатка \"%s\" успішно експортована</string>
<string name="only_export_file_content">Експортувати лише поточний вміст файлу\n(зміна нотатки не вплине на файл)</string>

<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Повідомляти, що файл успішно збережено</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Зробити активними посилання та адреси електронної пошти</string>
<string name="place_cursor_end">Поміщати курсор вкінці нотатки</string>
<string name="monospaced_font">Використовувати шрифт в один відступ</string>
<string name="show_keyboard">Показувати клавіатуру при запуску</string>
<string name="show_word_count">Рахувати слова</string>
<string name="alignment">Вирівнювання</string>
<string name="left">Зліва</string>
<string name="center">Центрувати</string>
<string name="right">Справа</string>
<string name="widget_note">Нотатка, що відображається у віджеті</string>
<string name="show_note_picker">Показувати список нотаток при запуску</string>
<string name="autosave_notes">Автозбереження нотаток</string>
<string name="enable_line_wrap">Продовжувати друк з нового рядка</string>
<string name="use_incognito_mode">Використовувати режим Приватності в клавіатурі</string>

<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Список</string>
<string name="add_new_checklist_item">Додати нову позицію у списку</string>
<string name="add_new_checklist_items">Додати нові позиції у списку</string>
<string name="checklist_is_empty">Список порожній</string>

<!-- Import / Export -->
<string name="export_all_notes">Експортувати всі нотатки як файли</string>
<string name="import_notes">Імпортувати файли як нотатки</string>
<string name="import_folder">Імпортувати теку</string>

<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Простий текстовий редактор для додавання швидких нотаток, без реклами.</string>
<string name="app_long_description">
Потрібно швидко занотувати список покупок, адресу чи ідею для стартапу? Тоді це є додаток, який ви шукали! Без складних налаштувань, просто нотуйте те, що потрібно. Вбудована функція автозбереження, що завадить вам помилково скасувати зміни. Підтримує створення багатьох незалежних нотаток.

Ви можете швидко прочитати нотатку з допомогою змінного віджета, який відкриває додаток одним натиском.

Без реклами і зайвих дозволів. З відкритим програмним кодом, є можливість додати індивідуальні кольори.

Цей додаток є лише одним із ряду додатків. Ви знайдете інші за адресою https://www.simplemobiletools.com
</string>

<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>