Smaedd fix: Time-related text displays appropriately for its context