Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations #8

Open
SachaG opened this issue Nov 26, 2019 · 49 comments
Open

Translations #8

SachaG opened this issue Nov 26, 2019 · 49 comments
Labels

Comments

@SachaG
Copy link
Member

@SachaG SachaG commented Nov 26, 2019

Leave a comment/subscribe to this thread if you'd like to help us translate the 2019 results in your own language.


You can find an explanation of the translation workflow here: https://medium.com/@sachagreif/help-us-translate-the-state-of-javascript-2018-survey-results-1488efa525c1

@zenyr

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

@zenyr zenyr commented Dec 19, 2019

I'm interested in translating into Korean. 👍 Ping me!

Edit: PR ready for merge

@jaideepghosh

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

@jaideepghosh jaideepghosh commented Dec 19, 2019

I’d like to contribute in translation from English (en-US)🇺🇸 to Hindi (hi-IN) 🇮🇳

@ahmetkuslular

This comment has been minimized.

Copy link

@ahmetkuslular ahmetkuslular commented Dec 19, 2019

I can help you with Turkish. 🇹🇷

@sandrooco

This comment has been minimized.

Copy link

@sandrooco sandrooco commented Dec 19, 2019

I'd like to help with German. Maybe not the full translation as I'm quite busy but proof reading should be possible.

@jothy1023

This comment has been minimized.

Copy link

@jothy1023 jothy1023 commented Dec 19, 2019

Would love to help with simplified Chinese. :-P 🇨🇳

@polettoweb

This comment has been minimized.

Copy link

@polettoweb polettoweb commented Dec 19, 2019

I can help with Italian

@augustinreille

This comment has been minimized.

Copy link

@augustinreille augustinreille commented Dec 19, 2019

Can do this for French 🇫🇷

@Neko250

This comment has been minimized.

Copy link

@Neko250 Neko250 commented Dec 19, 2019

Hi there 👋 I can translate it to Spanish (Spain). Let me know if you're interested !

@IsraelOrtuno

This comment has been minimized.

Copy link

@IsraelOrtuno IsraelOrtuno commented Dec 19, 2019

I could help with Spanish too 🇪🇸

@slumbering

This comment has been minimized.

Copy link

@slumbering slumbering commented Dec 19, 2019

Can help with French :) 🇫🇷

@kieryk123

This comment has been minimized.

Copy link

@kieryk123 kieryk123 commented Dec 19, 2019

It would be a pleasure to help with Polish 🇵🇱 :)

@Stephan972

This comment has been minimized.

Copy link

@Stephan972 Stephan972 commented Dec 19, 2019

Can help for proof reading in French 🇫🇷

@Jonur

This comment has been minimized.

Copy link

@Jonur Jonur commented Dec 19, 2019

I am interested in translating the survey to Greek 🇬🇷 🇨🇾 . Let me know! 👍

@SachaG should/could we start already translating and raise a PR with adding another language specific YAML file?

@Fercas123

This comment has been minimized.

Copy link

@Fercas123 Fercas123 commented Dec 19, 2019

I would be happy to help if there is need for any more Spanish translators/ proof readers.

@ignaciomartinelias

This comment has been minimized.

Copy link

@ignaciomartinelias ignaciomartinelias commented Dec 19, 2019

Happy to help translate in spanish as well

@arcdelta

This comment has been minimized.

Copy link

@arcdelta arcdelta commented Dec 19, 2019

I would love to help with translating to Russian! 🇷🇺

@furagu

This comment has been minimized.

Copy link

@furagu furagu commented Dec 19, 2019

Would be happy to help with the Russian translation as well 🇷🇺

@lucassmuller

This comment has been minimized.

Copy link

@lucassmuller lucassmuller commented Dec 19, 2019

I can help with Brazilian Portuguese :)

@marceloemanoel

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

@marceloemanoel marceloemanoel commented Dec 19, 2019

I can also help with Brazilian Portuguese :) 🇧🇷

@abdelbk

This comment has been minimized.

Copy link

@abdelbk abdelbk commented Dec 19, 2019

I can help with Arabic

@EdwinBetanc0urt

This comment has been minimized.

Copy link

@EdwinBetanc0urt EdwinBetanc0urt commented Dec 19, 2019

I could help with the Spanish translation 🇪🇸

@impodracer

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

@impodracer impodracer commented Dec 19, 2019

I can help with Korean translation! 🇰🇷 :)

@iaurg

This comment has been minimized.

Copy link

@iaurg iaurg commented Dec 19, 2019

I can help with Brazilian Portuguese translation! 🇧🇷

@ybiquitous

This comment has been minimized.

Copy link

@ybiquitous ybiquitous commented Dec 19, 2019

I can help with Japanese translation! 🇯🇵

@paulocoghi

This comment has been minimized.

Copy link

@paulocoghi paulocoghi commented Dec 19, 2019

Brazilian Portuguese here as well! 🇧🇷

@Ibochkarev

This comment has been minimized.

Copy link

@Ibochkarev Ibochkarev commented Dec 19, 2019

I would love to help with translating to Russian!

I can also help with the translation into Russian

@jjyepez

This comment has been minimized.

Copy link

@jjyepez jjyepez commented Dec 19, 2019

I can help with the spanish (latam) version.

@tej17584

This comment has been minimized.

Copy link

@tej17584 tej17584 commented Dec 19, 2019

I can help with Spanish (latam) version as well!!!

@niconj

This comment has been minimized.

Copy link

@niconj niconj commented Dec 19, 2019

I could help with Spanish

@marcelnakamine

This comment has been minimized.

Copy link

@marcelnakamine marcelnakamine commented Dec 19, 2019

I can also help with Brazilian Portuguese :) 🇧🇷

@S1ngS1ng

This comment has been minimized.

Copy link

@S1ngS1ng S1ngS1ng commented Dec 19, 2019

I'd like to help with Chinese 🇨🇳

@santimendoza

This comment has been minimized.

Copy link

@santimendoza santimendoza commented Dec 19, 2019

I'd like to help with Spanish 🇨🇴🇪🇸

@luix30182

This comment has been minimized.

Copy link

@luix30182 luix30182 commented Dec 20, 2019

I can help with Spanish (latam)

@pedrosouza

This comment has been minimized.

Copy link

@pedrosouza pedrosouza commented Dec 20, 2019

I can help with Brazilian Portuguese too! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

@seognil

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

@seognil seognil commented Dec 20, 2019

I'd like to help with Chinese 🇨🇳

@Myugen

This comment has been minimized.

Copy link

@Myugen Myugen commented Dec 20, 2019

I can help with the Spanish translation too 🇮🇨.

@Rejpal

This comment has been minimized.

Copy link

@Rejpal Rejpal commented Dec 20, 2019

I'd like to help with translation to Czech 🇨🇿

@deeborges

This comment has been minimized.

Copy link

@deeborges deeborges commented Dec 20, 2019

Eu posso ajudar com a tradução do português do Brasil! Brasil

@dennybiasiolli

This comment has been minimized.

Copy link

@dennybiasiolli dennybiasiolli commented Dec 21, 2019

I can help with Italian translations 🇮🇹

@karol-krzeminski

This comment has been minimized.

Copy link

@karol-krzeminski karol-krzeminski commented Dec 21, 2019

@kieryk123 and I could help with Polish 🇵🇱

@YosiLeibman

This comment has been minimized.

Copy link

@YosiLeibman YosiLeibman commented Dec 21, 2019

I can help with Hebrew translations

@SachaG

This comment has been minimized.

Copy link
Member Author

@SachaG SachaG commented Dec 21, 2019

This is great, thanks to everybody for volunteeting! I've updated the translation instructions for this year's codebase, you can find them here: https://medium.com/@sachagreif/help-us-translate-the-state-of-javascript-2018-survey-results-1488efa525c1

If you have specific questions feel free to open new issues rather than add to this one, just to avoid notifying everybody else.

@TheDarkPirate

This comment has been minimized.

Copy link

@TheDarkPirate TheDarkPirate commented Dec 26, 2019

Happy to help in Turkish 🇹🇷

@manusanchev

This comment has been minimized.

Copy link

@manusanchev manusanchev commented Dec 28, 2019

i'd like to help with spanish too 🇪🇸

@paoru5444

This comment has been minimized.

Copy link

@paoru5444 paoru5444 commented Dec 29, 2019

I can help with pt-br Portuguese

@superzoey

This comment has been minimized.

Copy link

@superzoey superzoey commented Dec 30, 2019

I'd like to help with Chinese 🇨🇳

@plouc plouc added the i18n label Jan 4, 2020
@saranron

This comment has been minimized.

Copy link

@saranron saranron commented Jan 9, 2020

I’d like to help with Thai translation :) 🇹🇭

@MedElHeni

This comment has been minimized.

Copy link

@MedElHeni MedElHeni commented Jan 9, 2020

I'd like to help with Arabic AR

@medelmourabite

This comment has been minimized.

Copy link

@medelmourabite medelmourabite commented Jan 14, 2020

I'd like to help with arabic

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
You can’t perform that action at this time.