patch-googletranslate

add feature android google translate like translate from telnet, file and disable translate online mode to focus offline translate

install

for root android user
• install original app
• Replace base.apk to /data/app/com.google.android.apps.translate-1/here
• open app
• for disable online translate, open settings > klik option alert > Patch settings > Enable network disable, hardclose the app and open again.
• for translate from telnet, open settings > klik option alert > Patch settings > Disable file translate > Enable Telnet translate, hard close the app and open again now telnet server started in toast message.
• for translate from file, open settings > klik option alert > Patch settings > Enable file translate > Disable Telnet translate, input text translate in /sdcard/patch_translete_in.txt and output in /sdcard/patch_translate_out.txt jangan lupa hard close the app to effect.

problem

This app icon lost after reboot the phone.

And this to fix it, rename original to base.apk and replace to /data/app/com.google.android.apps.translate-1/here

reboot android

replace again base.apk(patched) to /data/app/com.google.android.apps.translate-1/here

reboot again

now icon app not lose and patched app

Smali Fuzzing Editing

build and compile using apkeditor android, you can find to my repository

Network disable

>> hdu.smali

• rename d(context)Z to orid(context)Z line:418(apkeditor)
• add d(context)Z:

.method public static d(Landroid/content/Context;)Z .locals 1

.prologue
.line 35
const-string v0, "shunNetwork"

invoke-static {p0, v0}, Lcom/shun/hack/memori/SharedMemori;->getStaticSharedMemori(Landroid/content/Context;Ljava/lang/String;)Z

move-result v0

if-eqz v0, :cond_0

.line 37
const/4 v0, 0x0

.line 40
:goto_0
return v0

:cond_0
invoke-static {p0}, Lhdu;->orid(Landroid/content/Context;)Z

move-result v0

goto :goto_0

.end method

Shift Translate clipboard to file

>> cwv.smali from read a file (input text translate)

• rename b(context)STR to orib(context)STR line:369(apkeditor)
• add b(context)Ljava/lang/String
//static fileds .field public static isFileWrite:Z

...

.method public static b(Landroid/content/Context;)Ljava/lang/String; .locals 2

.prologue
const/4 v1, 0x1

.line 20
const-string v0, "shunTranSer"

invoke-static {p0, v0}, Lcom/shun/hack/memori/SharedMemori;->getStaticSharedMemori(Landroid/content/Context;Ljava/lang/String;)Z

move-result v0

if-eqz v0, :cond_0

.line 22
sput-boolean v1, Lcwv;->isFileWrite:Z

.line 23
const-string v0, "Translate from file"

invoke-static {p0, v0, v1}, Landroid/widget/Toast;->makeText(Landroid/content/Context;Ljava/lang/CharSequence;I)Landroid/widget/Toast;

move-result-object v0

invoke-virtual {v0}, Landroid/widget/Toast;->show()V

.line 24
const-string v0, "/sdcard/patch_translete_in.txt"

invoke-static {v0}, Lcom/shun/hack/MainFileManager;->readText(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String;

move-result-object v0

.line 27
:goto_0
return-object v0

:cond_0
invoke-static {p0}, Lcwv;->orib(Landroid/content/Context;)Ljava/lang/String;

move-result-object v0

goto :goto_0

.end method

>> com/google/android/apps/translate/copydrop/views/CopyDropTextContainerView.smali //write file (text result translate)

• add this line in a(String, Z)V (line:287-apkeditor) below move-result-object v0
... invoke-virtual {p0, v0}, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/views/CopyDropTextContainerView;->writeFroma(Ljava/lang/String;)V ...
• add this code in last line
.method public final writeFroma(Ljava/lang/String;)V .locals 1

.prologue
.line 31
sget-boolean v0, Lcwv;->isFileWrite:Z

if-eqz v0, :cond_0

.line 32
const-string v0, "/sdcard/patch_translete_out.txt"

invoke-static {v0, p1}, Lcom/shun/hack/MainFileManager;->writeText(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)V

.line 34
:cond_0
return-void

.end method

Input and Output translate from Telnet connection

>> Edit: com/shun/hack/ServerThread.smali

• line:347,502,523 (APKEDITOR)
Lcom/.../MainFileManager to Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService
• line:642
Lcom/.../MainFileManager to Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropActivity

>> Add: CopyDropService.smali //static fields ... .field public static isTransResultTelnet:Z .field public static getTransResultTelnet:Ljava/lang/String; ...

• Edit this
.method ... ()V ... const/4 v0, 0x0 sput-boolean v0, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService;->isTransResultTelnet:Z

const-string v0, "" sput-object v0, sput-boolean v0, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService;->getTransResultTelnet:Ljava/lang/String;

return-void .end method

• Edit this
.method ... onCreate()V ... .line 8 invoke-virtual {p0, p0}, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService;->startTelnet(Landroid/content/COntext;)V

:cond_36
return-void

.end method

• Add this
.method public startTelnet(Landroid/content/Context;)V .registers 4

.prologue
const/4 v1, 0x1

.line 76
const-string v0, "shunTelnet"

invoke-static {p1, v0}, Lcom/shun/hack/memori/SharedMemori;->getStaticSharedMemori(Landroid/content/Context;Ljava/lang/String;)Z

move-result v0

if-eqz v0, :cond_1f

.line 78
const-string v0, "Server telnet start"

invoke-static {p1, v0, v1}, Landroid/widget/Toast;->makeText(Landroid/content/Context;Ljava/lang/CharSequence;I)Landroid/widget/Toast;

move-result-object v0

invoke-virtual {v0}, Landroid/widget/Toast;->show()V

.line 79
sput-boolean v1, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService;->isTransResultTelnet:Z

.line 80
new-instance v0, Lcom/shun/hack/ServerThread;

invoke-direct {v0}, Lcom/shun/hack/ServerThread;-><init>()V

.line 81
iput-object p1, v0, Lcom/shun/hack/ServerThread;->context:Landroid/content/Context;

.line 82
invoke-virtual {v0}, Lcom/shun/hack/ServerThread;->start()V

.line 87
:goto_1e
return-void

.line 85
:cond_1f
const/4 v0, 0x0

sput-boolean v0, Lcom/google/android/apps/translate/copydrop/CopyDropService;->isTransResultTelnet:Z

goto :goto_1e

.end method

UPDATE 12/okt/2021

fix text charakter line to translate big string look ServerThread.java to fixing and working.

NOTE: use busybox telnet because telnet old crash after input “ this string

UPDATE 12/mar/2022

adding translate over usb adb tcp:

1. enable usb debuging
2. start app with telnet translate enable and wait server telnet running
3. connect usb cable and adb detected in pc
4. in pc run adb forward tcp:8080 tcp:9090
5. in pc run busybox telnet 127.0.0.1 8080