diff --git a/typo3/sysext/scheduler/Classes/Controller/SchedulerModuleController.php b/typo3/sysext/scheduler/Classes/Controller/SchedulerModuleController.php
index 7485a5291199..cf7663911dfb 100644
--- a/typo3/sysext/scheduler/Classes/Controller/SchedulerModuleController.php
+++ b/typo3/sysext/scheduler/Classes/Controller/SchedulerModuleController.php
@@ -1335,7 +1335,7 @@ protected function getButtons()
                 ->setValue('savenew')
                 ->setForm('tx_scheduler_form')
                 ->setIcon($this->moduleTemplate->getIconFactory()->getIcon('actions-document-save-new', Icon::SIZE_SMALL))
-                ->setTitle($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:lang/Resources/Private/Language/locallang_common.xlf:saveAndCreateNewDoc'));
+                ->setTitle($this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:scheduler/Resources/Private/Language/locallang.xlf:label.saveAndCreateNewTask'));
             $saveButtonDropdown->addItem($saveAndNewButton);
             $saveAndCloseButton = $buttonBar->makeInputButton()
                 ->setName('CMD')
diff --git a/typo3/sysext/scheduler/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/typo3/sysext/scheduler/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index ce81ec658070..716540f0dad6 100644
--- a/typo3/sysext/scheduler/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/typo3/sysext/scheduler/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -165,6 +165,9 @@
 			<trans-unit id="label.schedulableCommandName">
 				<source><![CDATA[Schedulable Command. <em>Save and reopen to define command arguments</em>]]></source>
 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="label.saveAndCreateNewTask">
+				<source>Save and create new task</source>
+			</trans-unit>
 			<trans-unit id="msg.addError">
 				<source>The task could not be added.</source>
 			</trans-unit>