diff --git a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/FileList/FileClipboardCest.php b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/FileList/FileClipboardCest.php
index 48e6373551eb..8e97bf759658 100644
--- a/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/FileList/FileClipboardCest.php
+++ b/typo3/sysext/core/Tests/Acceptance/Application/FileList/FileClipboardCest.php
@@ -39,11 +39,14 @@ public function _before(ApplicationTester $I, FileTree $tree): void
 
     public function seeSwitchModes(ApplicationTester $I): void
     {
+        $I->waitForElementVisible($this->copyModeMove);
         $I->seeCheckboxIsChecked($this->copyModeMove);
+        $I->waitForElementVisible($this->copyModeCopy);
         $I->dontSeeCheckboxIsChecked($this->copyModeCopy);
         $I->click('//*/label[@for="clipboard-copymode-copy"]');
-        $I->waitForElement($this->copyModeMove, 5);
+        $I->waitForElementVisible($this->copyModeMove);
         $I->dontSeeCheckboxIsChecked($this->copyModeMove);
+        $I->waitForElementVisible($this->copyModeCopy);
         $I->seeCheckboxIsChecked($this->copyModeCopy);
     }