diff --git a/I18n.md b/I18n.md
index e5757429c3f..62dcb9aa2f5 100644
--- a/I18n.md
+++ b/I18n.md
@@ -46,6 +46,25 @@ e.g:
  LIST_DISPLAY
  HEADERBAR_GO_PORTAL
 
+### Specific translation cases
+
+In some cases, you want to add some html markup or style to your translations. For this case, you can use Trans component
+https://react.i18next.com/components/trans-component.html
+
+```jsx
+import { Trans } from 'react-i18next';
+
+<Trans i18nKey="DELETE_RESOURCE_MESSAGE">
+	Are you sure you want to remove the {{ resourceLabel: resourceInfo.resourceTypeLabel }}
+	<strong> {{ resourceName: resourceInfo.label }} </strong> ?
+</Trans>
+```
+
+For this case, the translation json value is :
+`Are you sure you want to remove the <1>{{ resourceLabel }}</1> <2><1>{{ resourceName }}</1></2>?`
+
+More infos in the react-i18next's documentation
+
 ## Use i18n with UI in your App
 
 ### Create an instance of i18n
diff --git a/package.json b/package.json
index 39fe07cf5dc..33c37b3dd36 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -25,57 +25,42 @@
     "build-storybook": "npm run test:demo && export ACTION='test:demo' && export TRAVIS_BRANCH='master' && export TRAVIS_BUILD_DIR=`pwd` && .travis/after_success_static.sh && .travis/after_success_demo.sh && .travis/after_success_coverage.sh",
     "publish-storybook": "npm run build-storybook && cd .static && surge",
     "changelog": "git log --pretty=\"format:%C(bold green)%ad%C(reset) %<(70,trunc)%s\" --date=short --color",
-    "extract-i18n": "npm run extract-i18n-components && npm run extract-i18n-forms",
+    "extract-i18n": "npm run extract-i18n-components && npm run extract-i18n-forms && npm run extract-i18n-containers",
     "extract-i18n-components": "i18next packages/components/src -r --default-values -o i18n/components -n tui-components -l en --write-old false --fileFilter '*.js' --directoryFilter '!__snapshots__'",
-    "extract-i18n-forms": "i18next packages/forms/src -r --default-values -o i18n/forms -n tui-forms -l en --write-old false --fileFilter '*.js' --directoryFilter '!__snapshots__'"
+    "extract-i18n-forms": "i18next packages/forms/src -r --default-values -o i18n/forms -n tui-forms -l en --write-old false --fileFilter '*.js' --directoryFilter '!__snapshots__'",
+    "extract-i18n-containers": "i18next packages/containers/src -r --default-values -o i18n/containers -n tui-containers -l en --write-old false --fileFilter '*.js' --directoryFilter '!__snapshots__'"
   },
   "watch": {
     "build-cmf": {
-      "patterns": [
-        "packages/cmf/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/cmf/src/**/*"],
       "extensions": "js"
     },
     "build-components": {
-      "patterns": [
-        "packages/components/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/components/src/**/*"],
       "extensions": "js,css,scss,svg"
     },
     "build-sagas": {
-      "patterns": [
-        "packages/sagas/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/sagas/src/**/*"],
       "extensions": "js"
     },
     "build-containers": {
-      "patterns": [
-        "packages/containers/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/containers/src/**/*"],
       "extensions": "js,css,scss,svg"
     },
     "build-forms": {
-      "patterns": [
-        "packages/forms/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/forms/src/**/*"],
       "extensions": "js,scss"
     },
     "build-icons": {
-      "patterns": [
-        "packages/icons/src/svg/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/icons/src/svg/*"],
       "extensions": "svg"
     },
     "build-logging": {
-      "patterns": [
-        "packages/logging/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/logging/src/**/*"],
       "extensions": "js"
     },
     "build-theme": {
-      "patterns": [
-        "packages/theme/src/**/*"
-      ],
+      "patterns": ["packages/theme/src/**/*"],
       "extensions": "css,scss"
     }
   },
@@ -83,7 +68,7 @@
     "type": "git",
     "url": "https://github.com/Talend/ui.git"
   },
-  "engines" : { "node" : ">=8.10.0 <9.0.0" },
+  "engines": { "node": ">=8.10.0 <9.0.0" },
   "version": "0.0.0",
   "private": true,
   "workspaces": [
diff --git a/packages/containers/examples/ExampleDeleteResource.js b/packages/containers/examples/ExampleDeleteResource.js
index 5bb6d23f76d..759b262971b 100644
--- a/packages/containers/examples/ExampleDeleteResource.js
+++ b/packages/containers/examples/ExampleDeleteResource.js
@@ -1,4 +1,6 @@
 import React from 'react';
+import { I18nextProvider } from 'react-i18next';
+import i18n, { LanguageSwitcher } from './config/i18n';
 import { DeleteResource } from '../src';
 
 /*
@@ -32,10 +34,12 @@ Also require two fields, uri it contains the uri to call and resourceType, the t
 const views = {
 	uri: '/myEndpoint',
 	resourceType: 'myResourceType',
+	resourceTypeLabel: 'resource',
 	header: 'My header title',
 	'cancel-action': 'dialog:delete:cancel',
 	'validate-action': 'dialog:delete:validate',
 	routeParams: { id: 'myID' },
+	female: true,
 };
 
 const params = {
@@ -47,6 +51,18 @@ const props = {
 	params,
 };
 
-export default function ExampleAction() {
-	return <DeleteResource {...props} />;
-}
+export default {
+	default: () => (
+		<div>
+			<DeleteResource {...props} />;
+		</div>
+	),
+	translated: () => (
+		<I18nextProvider i18n={i18n}>
+			<div>
+				<LanguageSwitcher />
+				<DeleteResource {...props} />
+			</div>
+		</I18nextProvider>
+	),
+};
diff --git a/packages/containers/examples/config/i18n.js b/packages/containers/examples/config/i18n.js
index 940b5974308..2b02b99c2a7 100644
--- a/packages/containers/examples/config/i18n.js
+++ b/packages/containers/examples/config/i18n.js
@@ -1,8 +1,19 @@
+import React from 'react';
 import i18n from 'i18next';
 import { I18N_DOMAIN_COMPONENTS } from '@talend/react-components';
+import I18N_DOMAIN_CONTAINERS from '../../src/constant';
 
 i18n.init({
+	lng: 'en',
 	resources: {
+		en: {
+			[I18N_DOMAIN_CONTAINERS]: {
+				DELETE_RESOURCE_MESSAGE:
+					'Are you sure you want to remove the <1>{{ resourceLabel }}</1> <2><1>{{ resourceName }}</1></2>?',
+				DELETE_RESOURCE_MESSAGE_female:
+					'Are you sure you want to remove the <1>{{ resourceLabel }}</1> <2><1>{{ resourceName }}</1></2>?',
+			},
+		},
 		fr: {
 			[I18N_DOMAIN_COMPONENTS]: {
 				LIST_TOOLBAR_DISPLAY: 'Affichage :',
@@ -17,6 +28,12 @@ i18n.init({
 				LIST_FILTER_REMOVE: 'Supprimer le filtre',
 				VIRTUALIZEDLIST_NO_RESULT: 'Pas de résultat',
 			},
+			[I18N_DOMAIN_CONTAINERS]: {
+				DELETE_RESOURCE_MESSAGE:
+					'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le <1>{{ resourceLabel }}</1> <2><1>{{ resourceName }}</1></2> ?',
+				DELETE_RESOURCE_MESSAGE_female:
+					'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la <1>{{ resourceLabel }}</1> <2><1>{{ resourceName }}</1></2> ?',
+			},
 		},
 		it: {
 			[I18N_DOMAIN_COMPONENTS]: {
@@ -32,10 +49,41 @@ i18n.init({
 				LIST_FILTER_REMOVE: 'Rimuova il filtro',
 				VIRTUALIZEDLIST_NO_RESULT: 'Nessun risultato',
 			},
+			[I18N_DOMAIN_CONTAINERS]: {
+				DELETE_RESOURCE_MESSAGE: 'Sei sicuro di voler eliminare {{resourceLabel}} ',
+			},
 		},
 	},
-	debug: false,
+	saveMissing: true,
+	debug: true,
 	wait: true, // globally set to wait for loaded translations in translate hoc
 });
 
+export const LanguageSwitcher = () => {
+	const style = {
+		position: 'fixed',
+		bottom: 0,
+		width: '100vw',
+		textAlign: 'center',
+		zIndex: 100000,
+	};
+
+	function renderBtn(locale, isDefault) {
+		return (
+			<button className="btn" onClick={() => i18n.changeLanguage(locale)}>
+				{locale} {isDefault && '(default)'}
+			</button>
+		);
+	}
+
+	return (
+		<nav style={style}>
+			<div className="btn-group">
+				{renderBtn('en', true)}
+				{renderBtn('fr')}
+			</div>
+		</nav>
+	);
+};
+
 export default i18n;
diff --git a/packages/containers/package.json b/packages/containers/package.json
index 9ef1ec65019..8a965cc2262 100644
--- a/packages/containers/package.json
+++ b/packages/containers/package.json
@@ -112,12 +112,14 @@
     "bson-objectid": "1.1.5",
     "classnames": "2.2.5",
     "immutable": "3.8.1",
+    "i18next": "^9.0.0",
     "invariant": "2.2.2",
     "keycode": "2.2.0",
     "lodash": "4.17.4",
     "prop-types": "15.5.10",
     "react": "^15.6.2",
     "react-bootstrap": "0.31.5",
+    "react-i18next": "^5.2.0",
     "react-redux": "5.0.5",
     "reselect": "^2.5.4"
   },
diff --git a/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.container.js b/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.container.js
index 4916b612441..da8e2e0ba5b 100644
--- a/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.container.js
+++ b/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.container.js
@@ -2,15 +2,18 @@ import React from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 import { componentState } from '@talend/react-cmf';
 import { ConfirmDialog } from '@talend/react-components';
+import { translate, Trans } from 'react-i18next';
 import { getActionsProps } from '../actionAPI';
 import deleteResourceConst from './deleteResource.constants';
+import DEFAULT_I18N from '../translate';
+import I18N_DOMAIN_CONTAINERS from '../constant';
 
 /**
  * DeleteResource is used to delete a specific resource.
  * When the component is mounted, it opens a confirm dialog.
  * It uses the saga matching pattern to launch a race between the cancel and validate action.
  */
-export default class DeleteResource extends React.Component {
+export class DeleteResource extends React.Component {
 	static displayName = 'Container(DeleteResource)';
 	static propTypes = {
 		...componentState.propTypes,
@@ -19,11 +22,16 @@ export default class DeleteResource extends React.Component {
 		header: PropTypes.string,
 		uri: PropTypes.string.isRequired,
 		resourceType: PropTypes.string.isRequired,
+		resourceTypeLabel: PropTypes.string,
+		female: PropTypes.string,
 	};
 	static contextTypes = {
 		registry: PropTypes.object.isRequired,
 		store: PropTypes.object.isRequired,
 	};
+	static defaultProps = {
+		t: DEFAULT_I18N.t.bind(DEFAULT_I18N),
+	};
 
 	constructor(props, context) {
 		super(props, context);
@@ -49,6 +57,9 @@ export default class DeleteResource extends React.Component {
 	getResourceInfo() {
 		return {
 			resourceType: this.props.resourceType,
+			resourceTypeLabel: this.props.resourceTypeLabel
+				? this.props.resourceTypeLabel
+				: this.props.resourceType,
 			uri: this.props.uri,
 			...this.getLabel(),
 			id: this.props.params.id,
@@ -70,6 +81,9 @@ export default class DeleteResource extends React.Component {
 		const resourceInfo = this.getResourceInfo();
 		const validateAction = this.getActions(deleteResourceConst.VALIDATE_ACTION, resourceInfo);
 		const cancelAction = this.getActions(deleteResourceConst.CANCEL_ACTION, resourceInfo);
+		const i18nKey = this.props.female
+			? 'DELETE_RESOURCE_MESSAGE_female'
+			: 'DELETE_RESOURCE_MESSAGE';
 		return (
 			<ConfirmDialog
 				show
@@ -77,8 +91,15 @@ export default class DeleteResource extends React.Component {
 				cancelAction={cancelAction}
 				validateAction={validateAction}
 			>
-				<div>{resourceInfo.label}</div>
+				<div>
+					<Trans i18nKey={i18nKey}>
+						Are you sure you want to remove the {{ resourceLabel: resourceInfo.resourceTypeLabel }}
+						<strong> {{ resourceName: resourceInfo.label }} </strong> ?
+					</Trans>
+				</div>
 			</ConfirmDialog>
 		);
 	}
 }
+
+export default translate(I18N_DOMAIN_CONTAINERS, { i18n: DEFAULT_I18N })(DeleteResource);
diff --git a/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.test.js b/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.test.js
index 1b392f4c8c0..b04437a0d66 100644
--- a/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.test.js
+++ b/packages/containers/src/DeleteResource/DeleteResource.test.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import { shallow } from 'enzyme';
 import { store } from '@talend/react-cmf/lib/mock';
 import Immutable from 'immutable';
 
-import Container from './DeleteResource.container';
+import { DeleteResource } from './DeleteResource.container';
 import Connected from './DeleteResource.connect';
 
 const state = store.state();
@@ -40,10 +40,12 @@ describe('Container DeleteResource', () => {
 			resource: new Immutable.Map({ label: 'myLabel' }),
 			header: 'My header title',
 			params: { id: 'myResourceID' },
+			resourceTypeLabel: 'resourceLabel',
+			female: true,
 			'validate-action': 'dialog:delete:validate',
 			'cancel-action': 'dialog:delete:cancel',
 		};
-		const wrapper = shallow(<Container {...props} />, { context });
+		const wrapper = shallow(<DeleteResource {...props} />, { context });
 		expect(wrapper.getElement()).toMatchSnapshot();
 	});
 	it('should render with wrong resourceInfo params', () => {
@@ -55,14 +57,14 @@ describe('Container DeleteResource', () => {
 			'validate-action': 'dialog:delete:validate',
 			'cancel-action': 'dialog:delete:cancel',
 		};
-		const wrapper = shallow(<Container {...props} />, { context });
+		const wrapper = shallow(<DeleteResource {...props} />, { context });
 		expect(wrapper.getElement()).toMatchSnapshot();
 	});
 });
 
 describe('Connected DeleteResource', () => {
 	it('should connect TestGenerator', () => {
-		expect(Connected.displayName).toBe(`Connect(CMF(${Container.displayName}))`);
-		expect(Connected.WrappedComponent).toBe(Container);
+		expect(Connected.displayName).toBe('Connect(CMF(Translate(Container(DeleteResource))))');
+		expect(Connected.WrappedComponent).toBe(DeleteResource);
 	});
 });
diff --git a/packages/containers/src/DeleteResource/README.md b/packages/containers/src/DeleteResource/README.md
index e34446b8cc5..c4a2704591f 100644
--- a/packages/containers/src/DeleteResource/README.md
+++ b/packages/containers/src/DeleteResource/README.md
@@ -69,9 +69,11 @@ Required :
 * **redirectUrl** : is the url to redirect when delete is complete or cancel action is triggered
 
 Optional :
+* **resourceLabel** : is the parameter to show the type to remove if the resourceType is not readable by the user
 * **routerParamAttribute** : is the attribute defined in the route to give the resource id
 * **resourcePath** : array of string, is appended to resourceType key to deep location of a subset of a collection element
 the delete service will use it to check if the resource exist in your application state tree
+* **female** : Only for i18n, allow to set the i18nkey to tell of the resource type if female or not
 
 example with resourceType only
 ```javascript
diff --git a/packages/containers/src/DeleteResource/__snapshots__/DeleteResource.test.js.snap b/packages/containers/src/DeleteResource/__snapshots__/DeleteResource.test.js.snap
index 4459f127121..9e2d916d980 100644
--- a/packages/containers/src/DeleteResource/__snapshots__/DeleteResource.test.js.snap
+++ b/packages/containers/src/DeleteResource/__snapshots__/DeleteResource.test.js.snap
@@ -13,6 +13,7 @@ exports[`Container DeleteResource should render with proper resourceInfo params
           "id": "myResourceID",
           "label": "myLabel",
           "resourceType": "myResourceType",
+          "resourceTypeLabel": "resourceLabel",
           "uri": "/myEndpoint",
         },
       },
@@ -33,6 +34,7 @@ exports[`Container DeleteResource should render with proper resourceInfo params
           "id": "myResourceID",
           "label": "myLabel",
           "resourceType": "myResourceType",
+          "resourceTypeLabel": "resourceLabel",
           "uri": "/myEndpoint",
         },
       },
@@ -41,7 +43,23 @@ exports[`Container DeleteResource should render with proper resourceInfo params
   }
 >
   <div>
-    myLabel
+    <Trans
+      i18nKey="DELETE_RESOURCE_MESSAGE_female"
+      parent="div"
+    >
+      Are you sure you want to remove the 
+      Object {
+        "resourceLabel": "resourceLabel",
+      }
+      <strong>
+         
+        Object {
+          "resourceName": "myLabel",
+        }
+         
+      </strong>
+       ?
+    </Trans>
   </div>
 </ConfirmDialog>
 `;
@@ -59,6 +77,7 @@ exports[`Container DeleteResource should render with wrong resourceInfo params 1
           "id": "myResourceID",
           "label": "",
           "resourceType": "unknownResourceType",
+          "resourceTypeLabel": "unknownResourceType",
           "uri": "/myEndpoint",
         },
       },
@@ -79,6 +98,7 @@ exports[`Container DeleteResource should render with wrong resourceInfo params 1
           "id": "myResourceID",
           "label": "",
           "resourceType": "unknownResourceType",
+          "resourceTypeLabel": "unknownResourceType",
           "uri": "/myEndpoint",
         },
       },
@@ -86,6 +106,24 @@ exports[`Container DeleteResource should render with wrong resourceInfo params 1
     }
   }
 >
-  <div />
+  <div>
+    <Trans
+      i18nKey="DELETE_RESOURCE_MESSAGE"
+      parent="div"
+    >
+      Are you sure you want to remove the 
+      Object {
+        "resourceLabel": "unknownResourceType",
+      }
+      <strong>
+         
+        Object {
+          "resourceName": "",
+        }
+         
+      </strong>
+       ?
+    </Trans>
+  </div>
 </ConfirmDialog>
 `;
diff --git a/packages/containers/src/constant.js b/packages/containers/src/constant.js
new file mode 100644
index 00000000000..2cf1fa99525
--- /dev/null
+++ b/packages/containers/src/constant.js
@@ -0,0 +1,3 @@
+const I18N_DOMAIN_CONTAINERS = 'tui-containers';
+
+export default I18N_DOMAIN_CONTAINERS;
diff --git a/packages/containers/src/translate.js b/packages/containers/src/translate.js
new file mode 100644
index 00000000000..26e95cfa7ac
--- /dev/null
+++ b/packages/containers/src/translate.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import { createInstance } from 'i18next';
+
+// https://github.com/i18next/i18next/issues/936#issuecomment-307550677
+const DEFAULT_I18N = createInstance({}, () => {});
+export default DEFAULT_I18N;