diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9882168..6e223dc 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1141,7 +1141,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -1937,7 +1937,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -1975,7 +1975,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -2165,9 +2165,9 @@ checksum = "dc897dd8d9e8bd1ed8cdad82b5966c3e0ecae09fb1907d58efaa013543185d0a"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.13.2"
+version = "0.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab3f43e3283ab1488b624b44b0e988d0acea0b3214e694730a055cb6b2efa801"
+checksum = "62e0021ea2c22aed41653bc7e1419abb2c97e038ff2c33d0e1309e49a97deec0"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",