diff --git a/README.md b/README.md
index 8c98516f..3fb8e001 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,4 +15,4 @@ See our [guidelines](.github/CONTRIBUTING.md).
## Copyright
-Demyo is Copyright © Xavier Dalem, 2007-2024, licensed under the [GNU Affero General Public License version 3](LICENSE.md)
+Demyo is Copyright © Xavier Dalem, 2007-present, licensed under the [GNU Affero General Public License version 3](LICENSE.md)
diff --git a/source/demyo-app/pom.xml b/source/demyo-app/pom.xml
index 03376ea6..70a1e120 100644
--- a/source/demyo-app/pom.xml
+++ b/source/demyo-app/pom.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ Includes the Web server, H2 server, and startup program.
${windows.version}
${project.version}
Demyo Comic Manager v${project.version}, Windows executable
- 2007-2024 Xavier Dalem
+ 2007-present Xavier Dalem
${windows.version}
${project.version}
Demyo
diff --git a/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_en.properties b/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_en.properties
index d4dc28d5..29f37941 100644
--- a/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_en.properties
+++ b/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_en.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ layout.quick_search=Quick search
layout.quick_search.hint=Quick search
page.About.aboutDemyo=About Demyo
-page.About.aboutDemyo.description=Demyo is © 2007-2024 Xavier 'Xr' Dalem, licensed under the GNU Affero General Public License v3.\n
\nIts source code is available on GitHub.
+page.About.aboutDemyo.description=Demyo is © 2007-present Xavier 'Xr' Dalem, licensed under the GNU Affero General Public License v3.\n
\nIts source code is available on GitHub.
page.About.aboutInstall=About this installation
page.About.aboutInstall.description=Hereafter, you will find information on the version of Demmyo you are using and the environment it is running on. This could be useful to write a bug report, for example.
page.About.aboutInstall.parameter=Parameter
diff --git a/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_fr.properties b/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_fr.properties
index 7eacb3b2..af00c4a9 100644
--- a/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_fr.properties
+++ b/source/demyo-web/src/main/resources/org/demyo/i18n/pages_fr.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ layout.quick_search=Recherche rapide
layout.quick_search.hint=Recherche rapide
page.About.aboutDemyo=\u00C0 propos de Demyo
-page.About.aboutDemyo.description=Demyo est © 2007-2024 Xavier 'Xr' Dalem, sous licence GNU Affero General Public License v3.\n
\nSon code source est disponible sur GitHub.
+page.About.aboutDemyo.description=Demyo est © 2007-pr\u00E9sent Xavier 'Xr' Dalem, sous licence GNU Affero General Public License v3.\n
\nSon code source est disponible sur GitHub.
page.About.aboutInstall=\u00C0 propos de cette installation
page.About.aboutInstall.description=Vous trouverez ci-dessous des informations sur la version de Demyo et l'environnement que vous utilisez. Ceci pourrait vous \u00EAtre utile pour dresser un rapport de bug, par exemple.
page.About.aboutInstall.parameter=Param\u00E8tre