Permalink
Switch branches/tags
Nothing to show
Find file
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
292 lines (286 sloc) 32.7 KB
; Language Files
!insertmacro MUI_LANGUAGE "English" ;first language is the default language
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Swedish"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "French"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "German"
;Language strings
;English
LangString NAME_SecCore ${LANG_ENGLISH} "LiteStep files"
LangString NAME_SecTheme ${LANG_ENGLISH} "Theme"
LangString NAME_SecLosi ${LANG_ENGLISH} "LOSI files and utilities"
LangString NAME_SecFileAssoc ${LANG_ENGLISH} "Associate files"
LangString NAME_SecConfigEvars ${LANG_ENGLISH} "Configure Evars"
LangString DESC_SecCore ${LANG_ENGLISH} "The LiteStep files (core files, modules, OTS2). These files are needed if you want to run this as a seperate distro."
LangString DESC_SecTheme ${LANG_ENGLISH} "The default installer themes."
LangString DESC_SecLosi ${LANG_ENGLISH} "LOSI icons, utilities and other files."
LangString DESC_SecFileAssoc ${LANG_ENGLISH} "Choose to associate a few LiteStep specific file types with programs that can open them. You will be able to pick which are changed."
LangString DESC_SecConfigEvars ${LANG_ENGLISH} "Manually configure the LiteStep Environment Variables (evars)."
LangString TEXT_IO_TITLE_EVARS ${LANG_ENGLISH} "Evar settings"
LangString TEXT_IO_EVARS ${LANG_ENGLISH} "Specify the paths to your applications. These paths will be used as shortcuts in themes for LiteStep."
LangString TEXT_IO_TITLE_HOWLS ${LANG_ENGLISH} "How do you want to install LiteStep?"
LangString TEXT_IO_HOWLS ${LANG_ENGLISH} "Choose wheather you want to install LiteStep just for you or for everyone on the computer."
LangString TEXT_IO_TITLE_WHEREPROFILES ${LANG_ENGLISH} "Where do you want the user profiles?"
LangString TEXT_IO_WHEREPROFILES ${LANG_ENGLISH} "Choose where/if you want to store the user specific settings (user profiles)."
LangString TEXT_IO_TITLE_FILEASSOC ${LANG_ENGLISH} "Associate Files with programs"
LangString TEXT_IO_FILEASSOC ${LANG_ENGLISH} "Choose what file types you want LOSI to associate for you."
LangString TEXT_IO_TITLE_TYPEOFINSTALL ${LANG_ENLISH} "Setup Type"
LangString TEXT_IO_TYPEOFINSTALL ${LANG_ENGLISH} "Choose the type of setup you prefer, then click Next"
LangString TEXT_IO_TITLE_PREREQ ${LANG_ENGLISH} "Prerequisites"
LangString TEXT_IO_PREREQ ${LANG_ENGLISH} "Make sure all prerequisites are met before continuing."
LangString TEXT_IO_TITLE_PREVINST ${LANG_ENGLISH} "A previous installation of LiteStep was found"
LangString TEXT_REBOOT ${LANG_ENGLISH} "To complete the installation the computer needs to be rebooted.\r\nThis is needed because the operating system needs to read the new registry settings."
LangString TEXT_LOGOFF ${LANG_ENGLISH} "To complete the installation you need to log off the computer, and then log in again with the same user.\r\nThis is needed because the operating system needs to read the new registry settings."
LangString INSTALL_NORMAL ${LANG_ENGLISH} "Standard - LiteStep will be installed with the most common options."
LangString INSTALL_ADVANCED ${LANG_ENGLISH} "Custom - You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users."
LangString PRE_REQ_NEEDED ${LANG_ENGLISH} "The following items needs to be installed on your system before you can install $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GOOD ${LANG_ENGLISH} "The following items are not needed but they are recomended. If you don't have them it's recomended to install them. This can be done after you have installed $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GTEIE4 ${LANG_ENGLISH} "Internet Explorer 4 or greater"
LangString PRE_REQ_VC8 ${LANG_ENGLISH} "Visual C++ 8 (2005) DLLs"
LangString PRE_REQ_VC8SP1 ${LANG_ENGLISH} "Visual C++ 8 (2005) SP1 DLLs"
LangString PRE_REQ_VC9 ${LANG_ENGLISH} "Visual C++ 9 (2008) DLLs"
LangString PRE_REQ_URLTEXT ${LANG_ENGLISH} "Find download links to anything you might be missing at:"
LangString MB_FOUND_LS ${LANG_ENGLISH} "LiteStep should now be killed so the core files can be updated. If it is not, please manually kill LS, either by pressing ctrl-alt-F1 then quit, issuing !quit or by using the TaskManager. Then press OK."
LangString RUN_LS ${LANG_ENGLISH} "Run LiteStep"
LangString INSTALL_ALL ${LANG_ENGLISH} "For all users on the computer"
LangString INSTALL_CU ${LANG_ENGLISH} "Only for the currently logged in user ($username)"
LangString INSTALL_NOSHELL ${LANG_ENGLISH} "Don't set LiteStep as default shell"
LangString PROFILES_DAS ${LANG_ENGLISH} "In Documents and Settings. This is where programs usually install user-specific files. But they are a pain to get to if you ever need to change anything."
LangString PROFILES_LSPROFILES ${LANG_ENGLISH} "In LiteStepDir\Profiles. This is the recomended option if you want user profiles."
LangString PROFILES_NOPROFILES ${LANG_ENGLISH} "I'm the only LS user on this computer, or all LS users use the same settings. No support for profiles will be added. Files will be installed to LiteStepDir\personal and LiteStepDir\themes"
LangString FILEASSOC_GROUPTITLE ${LANG_ENGLISH} "Check the filetypes you want to associate with a program"
LangString FILEASSOC_LSZ ${LANG_ENGLISH} ".lsz (Compressed LiteStep themes) with SLI-ThemeManager"
LangString FILEASSOC_RC ${LANG_ENGLISH} ".rc (LiteStep configuration files) with your text editor"
LangString FILEASSOC_MZ ${LANG_ENGLISH} ".mz (LiteStep script files) with your text editor"
LangString FILEASSOC_LUA ${LANG_ENGLISH} ".lua (Lua script files, commonly used with LiteStep) with your text editor"
LangString FILEASSOC_BOX ${LANG_ENGLISH} ".box (LSBox configuration files) with your text editor"
LangString MB_NO_USER ${LANG_ENGLISH} "No username was found, falling back to installing without support for different users"
LangString IE4 ${LANG_ENGLISH} "You need at least Internet Explorer 4.0 to install LiteStep"
LangString UNINSTALL_THEMES ${LANG_ENGLISH} "Do you want to remove all installed themes?"
LangString UNINSTALL_PERSONAL ${LANG_ENGLISH} "Do you want to remove your personal settings and files?"
LangString UNINSTALL_SUCCESS ${LANG_ENGLISH} "${PRODUCT_NAME} was successfully removed from your computer."
LangString UNINSTALL_CONFIRM ${LANG_ENGLISH} "Are you sure you want to completely remove ${PRODUCT_NAME} and all of its components from $INSTDIR?"
LangString UNLOG_HEADER ${LANG_ENGLISH} "=========== Uninstaller Log please do not edit this file ==========="
LangString UNLOG_DAT_NOT_FOUND ${LANG_ENGLISH} "${UNINST_DAT} not found, unable to perform uninstall."
LangString UNLOG_DEL_FILE ${LANG_ENGLISH} 'Delete File "$R9"?'
LangString UNLOG_DEL_DIR ${LANG_ENGLISH} 'Delete Directory "$R9"?'
LangString UNLOG_EMPTY_DIR ${LANG_ENGLISH} "Previous installation detected at $0.$\nRequired file ${UNINSTALL_LOG}.dat is missing.$\n$\nIt is highly recommended to select an empty directory and perform a fresh installation."
LangString UNLOG_ERROR_LOG ${LANG_ENGLISH} "Error in log ${UNINSTALL_LOG}."
LangString UNLOG_ERROR_CREATE ${LANG_ENGLISH} "Error creating ${UNINSTALL_LOG}."
LangString BACKUP_PERSONAL ${LANG_ENGLISH} "Do you want to backup your old personal files?"
LangString BACKUP_DONE ${LANG_ENGLISH} "Your old files can be found in the folder $langWhereProfiles\personal\backup\"
LangString MB_FOUND_LS_UNINST ${LANG_ENGLISH} "LiteStep should now be killed so the core files can be deleted. If it is not, please manually kill LS, either by pressing ctrl-alt-F1 then quit, issuing !quit or by using the TaskManager. Then press OK."
LangString FINISH_LOGOFF ${LANG_ENGLISH} "I want to log off"
LangString BAD_INST_PATH ${LANG_ENGLISH} "The specified install path is invalid!"
LangString ABORT_WARNING ${LANG_ENGLISH} "Are you sure you want to quit the $(^Name) setup?"
LangString PREVINST_TEXT ${LANG_ENGLISH} "It seems like LiteStep is already installed on your computer. If this is an upgrade from a previous installation of LOSI or another Litestep distribution you should choose to install to the same location the old LiteStep was installed to. Otherwise, please uninstall your current LiteStep distribution and then run this installer again."
LangString PREVINST_CHECKBOX ${LANG_ENGLISH} "Continue installing to the specified location ($INSTDIR)"
;Swedish
LangString NAME_SecCore ${LANG_SWEDISH} "LiteStepfiler"
LangString NAME_SecTheme ${LANG_SWEDISH} "Tema"
LangString NAME_SecLosi ${LANG_SWEDISH} "LOSI-filer och -verktyg"
LangString NAME_SecFileAssoc ${LANG_SWEDISH} "Associera filer"
LangString NAME_SecConfigEvars ${LANG_SWEDISH} "Konfigurera evars"
LangString DESC_SecCore ${LANG_SWEDISH} "LiteStepfiler (kärnfiler, moduler, OTS2). Dessa filer är nödvändiga om du vill köra det här som en egen distrubition."
LangString DESC_SecTheme ${LANG_SWEDISH} "Standardteman som medföljer installeraren."
LangString DESC_SecLosi ${LANG_SWEDISH} "Ikoner och verktygsprogram till LOSI."
LangString DESC_SecFileAssoc ${LANG_SWEDISH} "Associera LiteStep-specifika filtyper med program som kan öppna dem. Du kommer få möjlighet till att välja vilka filtyper som ändras"
LangString DESC_SecConfigEvars ${LANG_SWEDISH} "Ställ manuellt in LiteSteps miljövariabler (evars)."
LangString TEXT_IO_TITLE_EVARS ${LANG_SWEDISH} "Evarsinställningar"
LangString TEXT_IO_EVARS ${LANG_SWEDISH} "Ange sökvägarna till dina program. Dessa sökvägar kommer att användas som genvägar i teman till LiteStep."
LangString TEXT_IO_TITLE_HOWLS ${LANG_SWEDISH} "Hur vill du installera LiteStep?"
LangString TEXT_IO_HOWLS ${LANG_SWEDISH} "Välj om du vill installera LiteStep för alla på datorn eller bara för dig."
LangString TEXT_IO_TITLE_WHEREPROFILES ${LANG_SWEDISH} "Vart vill du ha användarprofilerna?"
LangString TEXT_IO_WHEREPROFILES ${LANG_SWEDISH} "Välj vart/om du vill spara de användarspecifika inställningarna (användarprofilerna)"
LangString TEXT_IO_TITLE_FILEASSOC ${LANG_SWEDISH} "Associera filer med program"
LangString TEXT_IO_FILEASSOC ${LANG_SWEDISH} "Välj vilka filtyper du vill att LOSI registrerar åt dig"
LangString TEXT_IO_TITLE_TYPEOFINSTALL ${LANG_SWEDISH} "Typ av installation"
LangString TEXT_IO_TYPEOFINSTALL ${LANG_SWEDISH} "Välj om du vill göra en vanlig eller avancerad installation"
LangString TEXT_IO_TITLE_PREREQ ${LANG_SWEDISH} "Program som måste vara installerade"
LangString TEXT_IO_PREREQ ${LANG_SWEDISH} "Se till att alla program i listan är installerade innan du fortsätter."
LangString TEXT_IO_TITLE_PREVINST ${LANG_SWEDISH} "En befintlig LiteStep-installation hittades"
LangString TEXT_REBOOT ${LANG_SWEDISH} "För att slutföra installationen behöver datorn startas om.\r\nDetta för att datorn ska läsa in ändringarna till registret."
LangString TEXT_LOGOFF ${LANG_SWEDISH} "För att slutföra installationen behöver du logga ut, och sen logga in med samma användare igen.\r\nDetta för att datorn ska läsa in ändringarna till registret."
LangString INSTALL_NORMAL ${LANG_SWEDISH} "Normal Installation - Största delen av installationen kommer att gå automatiskt"
LangString INSTALL_ADVANCED ${LANG_SWEDISH} "Avancerad Installation - Detta val är endast för avancerade användare"
LangString PRE_REQ_NEEDED ${LANG_SWEDISH} "Följande saker måste finnas på ditt system innan du kan installera $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GOOD ${LANG_SWEDISH} "Följande saker är inte nödvändiga, men de rekommenderas. Om du inte redan har dem är det rekommenderat att du installerar dem. Det går bra att göra det efter du har installerat $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GTEIE4 ${LANG_SWEDISH} "Internet Explorer 4 eller nyare"
LangString PRE_REQ_VC8 ${LANG_SWEDISH} "Visual C++ 8 (2005) DLLer"
LangString PRE_REQ_VC8SP1 ${LANG_SWEDISH} "Visual C++ 8 (2005) SP1 DLLer"
LangString PRE_REQ_VC9 ${LANG_SWEDISH} "Visual C++ 9 (2008) DLLer"
LangString PRE_REQ_URLTEXT ${LANG_SWEDISH} "Hitta nerladdningslänkar till det du saknar från listan på följande adress:"
LangString MB_FOUND_LS ${LANG_SWEDISH} "LiteStep ska nu vara avstängt så att kärnfilerna kan bli updaterade. Om det inte är det, var snäll och stäng av LS genom att antingen trycka ctrl-alt-F1 och välja quit, köra !quit, eller genom att stänga av det genom aktivitetshanteraren. Tryck sedan OK."
LangString RUN_LS ${LANG_SWEDISH} "Kör LiteStep"
LangString INSTALL_ALL ${LANG_SWEDISH} "För alla användare på datorn"
LangString INSTALL_CU ${LANG_SWEDISH} "Bara för den nu inloggade användaren ($username)"
LangString INSTALL_NOSHELL ${LANG_SWEDISH} "Sätt inte LiteStep som standardskal"
LangString PROFILES_DAS ${LANG_SWEDISH} "I Documents and Settings. Detta är var program vanligtvis sparar användarspecifika filer. Men de är jobbiga att komma till om man vill ändra något någon gång."
LangString PROFILES_LSPROFILES ${LANG_SWEDISH} "I LiteStepDir\Profiles. Detta är det rekomenderade valet om du vill ha användarprofiler."
LangString PROFILES_NOPROFILES ${LANG_SWEDISH} "Jag är den enda LS-användaren på den här datorn, eller använder alla samma inställningar. Inget stöd för profiler kommer att installeras. Filer kommer att installeras till LiteStepDir\personal och LiteStepDir\themes"
LangString FILEASSOC_GROUPTITLE ${LANG_SWEDISH} "Markera de filtyper du vill associera med ett program"
LangString FILEASSOC_LSZ ${LANG_SWEDISH} ".lsz (Packade LiteStep-teman) med SLI-ThemeManager"
LangString FILEASSOC_RC ${LANG_SWEDISH} ".rc (LiteSteps konfigurationsfiler) med din texteditor"
LangString FILEASSOC_MZ ${LANG_SWEDISH} ".mz (LiteStep script-filer) med din texteditor"
LangString FILEASSOC_LUA ${LANG_SWEDISH} ".lua (Lua script-filer, ofta använda tillsammans med LiteStep) med din texteditor"
LangString FILEASSOC_BOX ${LANG_SWEDISH} ".box (LSBox konfigurationsfiler) med din texteditor"
LangString MB_NO_USER ${LANG_SWEDISH} "Kunde inte hitta något användarnamn, faller tillbaks på att installera utan stöd för flera användare"
LangString IE4 ${LANG_SWEDISH} "Du måste ha minst Interne Explorer 4 för att kunna installera LiteStep"
LangString UNINSTALL_THEMES ${LANG_SWEDISH} "Vill du ta bort alla installerade teman (themes)?"
LangString UNINSTALL_PERSONAL ${LANG_SWEDISH} "Vill du ta bort dina personliga inställningar och filer?"
LangString UNINSTALL_SUCCESS ${LANG_SWEDISH} "Avinstallationen av ${PRODUCT_NAME} utfördes utan problem."
LangString UNINSTALL_CONFIRM ${LANG_SWEDISH} "Är du säker på att du vill avinstallera ${PRODUCT_NAME} med tillhörande komponenter från $INSTDIR?"
LangString UNLOG_HEADER ${LANG_SWEDISH} "=========== Logg för avinstalleraren, editera inte denna fil ==========="
LangString UNLOG_DAT_NOT_FOUND ${LANG_SWEDISH} "${UNINST_DAT} kunde inte hittas. Avinstallationen kan inte fortsätta"
LangString UNLOG_DEL_FILE ${LANG_SWEDISH} 'Ta bort fil "$R9"?'
LangString UNLOG_DEL_DIR ${LANG_SWEDISH} 'Ta bort mapp "$R9"?'
LangString UNLOG_EMPTY_DIR ${LANG_SWEDISH} "Tidigare installation hittad i $0.$\n${UNINSTALL_LOG}.dat krävs men kan inte hittas.$\n$\nDet är starkt rekommenderat att du väljer en tom mapp och gör en ny installation."
LangString UNLOG_ERROR_LOG ${LANG_SWEDISH} "Fel i loggfil ${UNINSTALL_LOG}."
LangString UNLOG_ERROR_CREATE ${LANG_SWEDISH} "Gick inte att skapa ${UNINSTALL_LOG}."
LangString BACKUP_PERSONAL ${LANG_SWEDISH} "Vill du spara dina gammla personliga filer?"
LangString BACKUP_DONE ${LANG_SWEDISH} "Du hittar dina gammla filer i mappen $langWhereProfiles\personal\backup\"
LangString MB_FOUND_LS_UNINST ${LANG_SWEDISH} "LiteStep ska nu vara avstängt så att kärnfilerna kan tas bort. Om det inte är det, var snäll och stäng av LS genom att antingen trycka ctrl-alt-F1 och välja quit, köra !quit, eller genom att stänga av det genom aktivitetshanteraren. Tryck sedan OK."
LangString FINISH_LOGOFF ${LANG_SWEDISH} "Jag vill logga ut"
LangString BAD_INST_PATH ${LANG_SWEDISH} "Ogiltig installationssökväg!"
LangString ABORT_WARNING ${LANG_SWEDISH} "Är du säker på att du vill avbryta installationen av $(^Name)?"
LangString PREVINST_TEXT ${LANG_SWEDISH} "Det verkar som att LiteStep redan är installerat på datorn. Om du önskar uppdatera din befintliga LiteStep-installation ska du installera till den plats du redan har LiteStep på. Om du inte ska uppdatera rekomenderas du att avinstallera din befintliga LiteStep-installation och sen köra den här installeraren igen."
LangString PREVINST_CHECKBOX ${LANG_SWEDISH} "Fortsätt installera till den angivna platsen ($INSTDIR)"
;French
LangString NAME_SecCore ${LANG_FRENCH} "Fichiers LiteStep"
LangString NAME_SecTheme ${LANG_FRENCH} "Thème"
LangString NAME_SecLosi ${LANG_FRENCH} "LOSI et Utilitaires"
LangString NAME_SecFileAssoc ${LANG_FRENCH} "Association de fichiers"
LangString NAME_SecConfigEvars ${LANG_FRENCH} "Configuration des Evars"
LangString DESC_SecCore ${LANG_FRENCH} "Fichiers et dossiers essentiels de LiteStep (noyau, modules, OTS2). Ces fichiers sont nécessaires si vous voulez utiliser différentes version de LiteStep."
LangString DESC_SecTheme ${LANG_FRENCH} "Thème par défaut de la distribution LOSI."
LangString DESC_SecLosi ${LANG_FRENCH} "Thème d'icones LOSI, utilitaires et miscellanées."
LangString DESC_SecFileAssoc ${LANG_FRENCH} "Configurer les associations de fichier spécifique à LiteStep avec les programmes appropriés (Vous choisirez quel types de fichiers seront associés)."
LangString DESC_SecConfigEvars ${LANG_FRENCH} "Configuration manuelle des variables d'environnement LiteStep (evars)."
LangString TEXT_IO_TITLE_EVARS ${LANG_FRENCH} "Configuration des evars."
LangString TEXT_IO_EVARS ${LANG_FRENCH} "Spécifiez le chemin pour chacune de vos applications. Ceci constituera des raccourcis accessibles pour tous les thèmes installés."
LangString TEXT_IO_TITLE_HOWLS ${LANG_FRENCH} "Comment souhaitez-vous installer LiteStep ?"
LangString TEXT_IO_HOWLS ${LANG_FRENCH} "Choisissez si vous voulez installer LiteStep seulement pour vous ou bien pour tous les utilisateurs de ce PC."
LangString TEXT_IO_TITLE_WHEREPROFILES ${LANG_FRENCH} "Où désirez-vous placer les profils utilisateurs ?"
LangString TEXT_IO_WHEREPROFILES ${LANG_FRENCH} "Choisissez si/où vous voulez stocker les profils utilisateurs dans un répertoire spécifique."
LangString TEXT_IO_TITLE_FILEASSOC ${LANG_FRENCH} "Associer les fichiers aux programmes"
LangString TEXT_IO_FILEASSOC ${LANG_FRENCH} "Choisissez quel types de fichier LOSI configurera pour vous."
LangString TEXT_IO_TITLE_TYPEOFINSTALL ${LANG_FRENCH} "Type d'installation"
LangString TEXT_IO_TYPEOFINSTALL ${LANG_FRENCH} "Choisissez votre type d'installation et cliquez sur <Suivant>."
LangString TEXT_IO_TITLE_PREREQ ${LANG_FRENCH} "Conditions requises"
LangString TEXT_IO_PREREQ ${LANG_FRENCH} "Soyez sûr de vérifier les conditions requises avant de continuer."
LangString TEXT_IO_TITLE_PREVINST ${LANG_FRENCH} "Une installation précédente de Litestep à été détectée"
LangString INSTALL_NORMAL ${LANG_FRENCH} "Standard - LiteStep sera installé avec les options les plus courantes."
LangString INSTALL_ADVANCED ${LANG_FRENCH} "Personnalisé - Choisir les options à installer. Recommandé pour les utilisateurs avertis."
LangString PRE_REQ_NEEDED ${LANG_FRENCH} "Les éléments suivants doivent être installés sur votre système avant d'installer $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GOOD ${LANG_FRENCH} "Les éléments suivants ne sont pas nécessaires, mais il est recommandé de les installer si vous ne les avez pas. Notez qu'il est possible de les installer après avoir installé $(^Name)"
LangString PRE_REQ_GTEIE4 ${LANG_FRENCH} "Internet Explorer 4 ou plus récent"
LangString PRE_REQ_VC8 ${LANG_FRENCH} "Visual C++ 8 (2005) DLLs"
LangString PRE_REQ_VC8SP1 ${LANG_FRENCH} "Visual C++ 8 (2005) SP1 DLLs"
LangString PRE_REQ_VC9 ${LANG_FRENCH} "Visual C++ 9 (2008) DLLs"
LangString PRE_REQ_URLTEXT ${LANG_FRENCH} "Vous trouverez tous ce qu'il peut vous manquer en suivant ce(s) lien(s):"
LangString TEXT_REBOOT ${LANG_FRENCH} "L'ordinateur doit être redémarré pour compléter l'installation.\r\nCette opération est nécessaire pour que Windows prenne en compte les nouvelles valeurs du registre."
LangString TEXT_LOGOFF ${LANG_FRENCH} "La session doit être redémarrée pour compléter l'installation; reconnecter vous alors avec le même utilisateur.\r\nCette opération est nécessaire pour que Windows prenne en compte les nouvelles valeurs du registre."
LangString MB_FOUND_LS ${LANG_FRENCH} "Litestep devrait maintenant être déchargé afin de mettre à jour les fichiers noyau (core). Si ce n'est pas le cas, merci de le faire manuellement en utilisant le menu popup ou par la commande bang !quit; le cas échéant, avec la combinaison de touche Ctrl-Alt-F1 (Quitter... / Forcer...), ou a l'aide du Gestionnaire de Tâches. Ensuite validez par OK."
LangString RUN_LS ${LANG_FRENCH} "Exécuter LiteStep"
LangString INSTALL_ALL ${LANG_FRENCH} "Pour tous les utilisateurs de cet ordinateur."
LangString INSTALL_CU ${LANG_FRENCH} "Uniquement pour l'utilisateur en cours ($username)."
LangString INSTALL_NOSHELL ${LANG_FRENCH} "Ne pas utiliser LiteStep comme shell par défaut."
LangString PROFILES_DAS ${LANG_FRENCH} "Dans le dossier Documents and Settings: c'est généralement l'endroit où sont stockés les fichiers propres à chaque utilisateur, toutefois, il est souvent fastidieux de les atteindre pour aller les modifier."
LangString PROFILES_LSPROFILES ${LANG_FRENCH} "Dans LiteStepDir\Profiles. Option recommandée si vous souhaitez utiliser des profils utilisateurs."
LangString PROFILES_NOPROFILES ${LANG_FRENCH} "Je suis le seul utilisateur de LS sur ce PC, ou, tous les utilisateurs de LS emploient les mêmes configurations. Le support des profils sera désactivé. Les fichiers seront stockés dans LiteStepDir\personal et LiteStepDir\themes."
LangString FILEASSOC_GROUPTITLE ${LANG_FRENCH} "Sélectionnez les types de fichier que vous voulez associer à un programme"
LangString FILEASSOC_LSZ ${LANG_FRENCH} ".lsz (Thèmes LiteStep compressés - zip) exécutera SLI-ThemeManager."
LangString FILEASSOC_RC ${LANG_FRENCH} ".rc (Fichiers de configuration LiteStep) associé à votre éditeur de texte."
LangString FILEASSOC_MZ ${LANG_FRENCH} ".mz (Scripts LiteStep - mzscript) associé à votre éditeur de texte."
LangString FILEASSOC_LUA ${LANG_FRENCH} ".lua (Scripts Lua, souvent utilisé dans LiteStep - lslua) associé à votre éditeur de texte."
LangString FILEASSOC_BOX ${LANG_FRENCH} ".box (Fichiers de configuration LSbox) associé à votre éditeur de texte."
LangString MB_NO_USER ${LANG_FRENCH} "Aucun nom d'utilisateur n'a été trouvé, retour à l'installation sans gestion des profils utilisateurs."
LangString IE4 ${LANG_FRENCH} "Internet Explorer 4.0 ou supérieur est nécessaire pour installer LiteStep"
LangString UNINSTALL_THEMES ${LANG_FRENCH} "Voulez-vous effacer tous les thèmes installés ?"
LangString UNINSTALL_PERSONAL ${LANG_FRENCH} "Voulez-vous effacer vos fichiers et configurations personnels ?"
LangString UNINSTALL_SUCCESS ${LANG_FRENCH} "${PRODUCT_NAME} a été correctement désinstallé."
LangString UNINSTALL_CONFIRM ${LANG_FRENCH} "Etes vous sur de vouloir désinstaller ${PRODUCT_NAME} et tous ses composants du dossier $INSTDIR ?"
LangString UNLOG_HEADER ${LANG_FRENCH} "=========== Log de désinstallation: n'éditez pas ce fichier ! ==========="
LangString UNLOG_DAT_NOT_FOUND ${LANG_FRENCH} "${UNINST_DAT} est introuvable, la désinstallation ne peut-être effectuée."
LangString UNLOG_DEL_FILE ${LANG_FRENCH} 'Supprimer le fichier "$R9" ?'
LangString UNLOG_DEL_DIR ${LANG_FRENCH} 'Supprimer le dossier "$R9" ?'
LangString UNLOG_EMPTY_DIR ${LANG_FRENCH} "Une précédente installation a été trouvé dans le dossier $0.$\nLe fichier ${UNINSTALL_LOG}.dat est manquant$\n$\nIl est fortement recommandé de choisir un dossier vide pour y réaliser une installation vierge."
LangString UNLOG_ERROR_LOG ${LANG_FRENCH} "Erreur dans le fichier ${UNINSTALL_LOG}."
LangString UNLOG_ERROR_CREATE ${LANG_FRENCH} "Echec lors de la création du fichier ${UNINSTALL_LOG}."
LangString BACKUP_PERSONAL ${LANG_FRENCH} "Voulez-vous faire une copie de sauvegarde de vos anciens fichiers personnels ?"
LangString BACKUP_DONE ${LANG_FRENCH} "Vous pourrez retrouver vos anciens fichiers de configuration dans le dossier $langWhereProfiles\personal\backup\."
LangString MB_FOUND_LS_UNINST ${LANG_FRENCH} "Litestep va maintenant être déchargé afin d'effacer les fichiers encore chargé. Si ce n'est pas le cas, merci de le faire manuellement en utilisant le menu popup ou par la commande bang !quit; le cas échéant, avec la combinaison de touche Ctrl-Alt-F1 (Quitter... / Forcer...), ou a l'aide du Gestionnaire de Tâches. Ensuite validez par OK."
LangString FINISH_LOGOFF ${LANG_FRENCH} "Je désire fermer la session."
LangString BAD_INST_PATH ${LANG_FRENCH} "Install path invalid!"
LangString ABORT_WARNING ${LANG_FRENCH} "Êtes-vous sûr de vouloir quitter l'installation de $(^Name) ?"
LangString PREVINST_TEXT ${LANG_FRENCH} "Il semble que Litestep soit déjà installé sur votre ordinateur. Si vous faites une mise à jour depuis une installation précédente de Losi, Litestep ou d'une autre distribution, vous devez choisir d'installer au même endroit que l'ancienne installation de Litestep. Sinon, désinstallez s’il vous plaît votre Distribution Litestep et puis relancez cet installateur"
LangString PREVINST_CHECKBOX ${LANG_FRENCH} "Continuer l'installation dans le répertoire sélectionner ($INSTDIR)"
;German
LangString NAME_SecCore ${LANG_GERMAN} "LiteStep Dateien"
LangString NAME_SecTheme ${LANG_GERMAN} "Theme"
LangString NAME_SecLosi ${LANG_GERMAN} "LOSI Dataien und Werkzeuge"
LangString NAME_SecFileAssoc ${LANG_GERMAN} "Assoziiert Dateitypen"
LangString NAME_SecConfigEvars ${LANG_GERMAN} "Umgebungsvariablen festlegen"
LangString DESC_SecCore ${LANG_GERMAN} "LiteStep (Core, Module, OTS2). Diese Dateien werden benötigt damit LiteStep lauffähig ist."
LangString DESC_SecTheme ${LANG_GERMAN} "Das LOSI Standardtheme"
LangString DESC_SecLosi ${LANG_GERMAN} "LOSI Icons, Werkzeuge und andere Dateien"
LangString DESC_SecFileAssoc ${LANG_GERMAN} "Assoziiere spezielle Dateitypen mit LiteStep. Sie werden diese nachfolgend noch auswählen können."
LangString DESC_SecConfigEvars ${LANG_GERMAN} "Umgebungsvariablen (Evars) manuell festlegen."
LangString TEXT_IO_TITLE_EVARS ${LANG_GERMAN} "Umgebungsvariablen"
LangString TEXT_IO_EVARS ${LANG_GERMAN} "Geben Sie die Pfade zu ihren Anwendungen an. Diese Pfade werden in LiteStep Themes für Verknüpfungen verwendet."
LangString TEXT_IO_TITLE_HOWLS ${LANG_GERMAN} "Wie wollen Sie LiteStep installieren?"
LangString TEXT_IO_HOWLS ${LANG_GERMAN} "Entscheiden Sie, ob Sie LiteStep nur für sich oder für alle Benutzer des Computers installieren."
LangString TEXT_IO_TITLE_WHEREPROFILES ${LANG_GERMAN} "Wo sollen die Benutzerprofile gespeichert werden?"
LangString TEXT_IO_WHEREPROFILES ${LANG_GERMAN} "Entscheiden Sie, ob/wo Benutzerspezifische Einstellungen gespeichert werden."
LangString TEXT_IO_TITLE_FILEASSOC ${LANG_GERMAN} "Dateitypen mit Programmen verknüpfen"
LangString TEXT_IO_FILEASSOC ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie welche Dateitypen LOSI verknüpfen soll"
LangString TEXT_IO_TITLE_TYPEOFINSTALL ${LANG_GERMAN} "Installationsart"
LangString TEXT_IO_TYPEOFINSTALL ${LANG_GERMAN} "Bitte wählen Sie eine Installationsart, klicken Sie dann auf Weiter"
LangString TEXT_IO_TITLE_PREREQ ${LANG_GERMAN} "Vorraussetzungen"
LangString TEXT_IO_PREREQ ${LANG_GERMAN} "Bitte stellen Sie bevor sie fortfahren fest, dass all diese Vorraussetzungen erfüllt sind."
LangString TEXT_IO_TITLE_PREVINST ${LANG_GERMAN} "Eine vorhergehende LiteStep Installation wurde gefunden"
LangString TEXT_REBOOT ${LANG_GERMAN} "Starten Sie den Computer neu um die Installation abzuschließen damit das Betriebssystem die Registryeinstellungen übernimmt"
LangString TEXT_LOGOFF ${LANG_GERMAN} "Melden Sie sich ab um die Installation abzuschließen damit das Betriebssystem die Registryeinstellungen übernimmt"
LangString INSTALL_NORMAL ${LANG_GERMAN} "Standard - Litestep wird mit den am häufigsten verwendeten Optionen installiert"
LangString INSTALL_ADVANCED ${LANG_GERMAN} "Benutzerdefiniert - Auswahl der Installationsoptionen. Empfohlen nur für erfahrene Anwender"
LangString PRE_REQ_NEEDED ${LANG_GERMAN} "Die folgenden Komponenten müssen auf Ihrem System installiert sein bevor Sie $(^Name) installieren können."
LangString PRE_REQ_GOOD ${LANG_GERMAN} "Die folgenden Komponenten sind Empfohlen, aber nicht erforderlich. Falls Sie diese nicht installiert haben sollten Sie diese Komponenten jetzt oder nachdem Sie $(^Name) installiert haben ebenfalls installieren."
LangString PRE_REQ_GTEIE4 ${LANG_GERMAN} "Internet Explorer 4 oder höher"
LangString PRE_REQ_VC8 ${LANG_GERMAN} "Visual C++ 8 (2005) DLLs"
LangString PRE_REQ_VC8SP1 ${LANG_GERMAN} "Visual C++ 8 (2005) SP1 DLLs"
LangString PRE_REQ_VC9 ${LANG_GERMAN} "Visual C++ 9 (2008) DLLs"
LangString PRE_REQ_URLTEXT ${LANG_GERMAN} "Download Links zu eventuell fehlenden Komponenten unter:"
LangString MB_FOUND_LS ${LANG_GERMAN} "LiteStep sollte nun beendet werden da wichtige Dateien geändert werden. Falls LiteStep noch läuft beenden Sie es entweder mit Strg+Alt+F1 -> LiteStep beenden, !quit oder mit Hilfe des TaskManagers (Strg+Shift+Esc). Drücken Sie danach OK."
LangString RUN_LS ${LANG_GERMAN} "LiteStep ausführen"
LangString INSTALL_ALL ${LANG_GERMAN} "Für alle Benutzer dieses Computers"
LangString INSTALL_CU ${LANG_GERMAN} "Nur für den momentan angemeldeten Benutzer ($username)"
LangString INSTALL_NOSHELL ${LANG_GERMAN} "LiteStep nicht als Standard-Shell festlegen"
LangString PROFILES_DAS ${LANG_GERMAN} "In Dokumente und Einstellungen. Dort speichern Programme normalerweise Benutzerspezifische Dateien. Es ist allerdings etwas umständlicher an die Dateien zu gelangen."
LangString PROFILES_LSPROFILES ${LANG_GERMAN} "Unter LiteStep\Profiles. Das ist die empfohlene Einstellung falls Sie Benutzerprofile nutzen wollen."
LangString PROFILES_NOPROFILES ${LANG_GERMAN} "Sie sind der einzige LiteStep Benutzer an diesem Computer, oder alle LiteStep Benutzer greifen auf die gleichen Eistellungen zu. Benutzerprofile entfallen. Dateien werden in LiteStep\personal und LiteStep\themes erstellt"
LangString FILEASSOC_GROUPTITLE ${LANG_GERMAN} "Überprüfen Sie die Dateitypen welche LOSI einem Programm zuordnen soll."
LangString FILEASSOC_LSZ ${LANG_GERMAN} ".lsz (Komprimierte Litestep Themes) mit SLI Thememanager"
LangString FILEASSOC_RC ${LANG_GERMAN} ".rc (LiteStep Konfigurationsdateien) mit ihrem Texteditor"
LangString FILEASSOC_MZ ${LANG_GERMAN} ".mz (LiteStep Skriptdateien) mit ihrem Texteditor"
LangString FILEASSOC_LUA ${LANG_GERMAN} ".lua (Lua Skriptdateien, in LiteStep verbreitet) mit ihrem Texteditor"
LangString FILEASSOC_BOX ${LANG_GERMAN} ".box (LSBox Konfigurationsdateien) mit ihrem Texteditor"
LangString MB_NO_USER ${LANG_GERMAN} "Es wurde kein Benutzername gefunden, die Installation wird ohne Benutzerprofile fortgesetzt"
LangString IE4 ${LANG_GERMAN} "LiteStep benötigt mindestens den Internet Explorer 4.0"
LangString UNINSTALL_THEMES ${LANG_GERMAN} "Wollen Sie alle installierten Themes entfernen?"
LangString UNINSTALL_PERSONAL ${LANG_GERMAN} "Wollen Sie ihre Persönlichen Einstellungen und Dateien löschen?"
LangString UNINSTALL_SUCCESS ${LANG_GERMAN} "${PRODUCT_NAME} wurde erfolgreich deinstalliert "
LangString UNINSTALL_CONFIRM ${LANG_GERMAN} "Sind Sie sicher Daß sie ${PRODUCT_NAME} mitsamt allen Komponenten aus $INSTDIR entfernen möchten?"
LangString UNLOG_HEADER ${LANG_GERMAN} "=========== Deinstallationsprotokoll. Bitte nicht editieren ==========="
LangString UNLOG_DAT_NOT_FOUND ${LANG_GERMAN} "${UNINST_DAT} wurde nicht gefunden, Deinstalaltion nicht möglich"
LangString UNLOG_DEL_FILE ${LANG_GERMAN} 'Datei "$R9" löschen?'
LangString UNLOG_DEL_DIR ${LANG_GERMAN} 'Verzeichnis "$R9" löschen?'
LangString UNLOG_EMPTY_DIR ${LANG_GERMAN} "Vorhergehende Installation in $0 gefunden$\nBenötigte Datei ${UNINSTALL_LOG}.dat fehlt$\nEs wird dringend empfohlen ein leeres Verzeichnis auszuwaehlen und dort neu zu installieren$\n"
LangString UNLOG_ERROR_LOG ${LANG_GERMAN} "Fehler in Protokoll ${UNINSTALL_LOG}."
LangString UNLOG_ERROR_CREATE ${LANG_GERMAN} "Fehler beim erstellen von ${UNINSTALL_LOG}."
LangString BACKUP_PERSONAL ${LANG_GERMAN} "Wollen Sie Ihre alten Persönlichen Einstellungen sichern?"
LangString BACKUP_DONE ${LANG_GERMAN} "Ihre alten Einstellungen finden Sie unter $langWhereProfiles\personal\backup\"
LangString MB_FOUND_LS_UNINST ${LANG_GERMAN} "LiteStep sollte nun beendet werden damit die Core-Dateien gelöscht werden können. Falls LiteStep noch läuft beenden Sie es entweder mit Strg+Alt+F1 -> LiteStep beenden, !quit oder mit Hilfe des TaskManagers (Strg+Shift+Esc). Drücken Sie danach OK."
LangString FINISH_LOGOFF ${LANG_GERMAN} "Abmelden"
LangString BAD_INST_PATH ${LANG_GERMAN} "Das gewählte Verzeichnis ist nicht zur Installation geeignet!"
LangString ABORT_WARNING ${LANG_GERMAN} "Sind Sie sicher, dass Sie die Installation von $(^Name) abbrechen wollen?"
LangString PREVINST_TEXT ${LANG_GERMAN} "Es hat den Anschein LiteStep ist schon auf Ihrem PC installiert. Falls dies ein Upgrade von einer vorherigen LOSI Installation oder einer anderen LiteStep Distribution ist, sollten Sie LOSI in das gleiche Verzeichnis wie die vorherigen LiteStep Installation installieren. Wollen Sie dies nicht, dann deinstallieren Sie bitte diese alte Litestep Installation und starten Sie disee Installationsroutine erneut."
LangString PREVINST_CHECKBOX ${LANG_GERMAN} "In das folgende Verzeichnis installieren ($INSTDIR)"