Remove all uses of `%zu` in printf formats.

[iphydf]

If it doesn't, replace all %zu with something appropriate for the particular case.

[iphydf]

Can't use %zu portably. Also, we don't use it anymore.