Skip to content
TEXT2PO - A simple converter for the text from the games Lord of Magna and Rune Factory 4 by Darkmet98.
Branch: master
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
.vs/TEXT2PO
TEXT2PO
LICENSE
README.md
TEXT2PO.sln

README.md

TEXT2PO

TEXT2PO - A simple converter for the text from the games Lord of Magna and Rune Factory 4 by Darkmet98.

Functions

  • Export the '.nxtxt' and '.eng' files in Po for the profesional CAT Tools.
  • Import the .po translated to the original file.
  • Import the translated files to po with the original english translation.

Usage

  • TEXT2PO "mode" "file1" "file2"

Mode for Rune Factory 4:

  • -exportrune (export to po)
  • -importrune (import po)
  • -transrune(import the translation from another file)
  • -exportrunefix(export and fix bad newlines from another programs)

Mode for Lord Of Magna Maiden Heaven:

  • -exportlord (export to po)
  • -importlord (import po)
  • -translord(import the translation from another file)
  • -exportlordfix(export and fix bad newlines from another programs)

Examples

  • Example 1: TEXT2PO.exe -exportlord msg.nxtxt
  • Example 2: TEXT2PO.exe -importlord msg.nxtxt.po
  • Example 3: TEXT2PO.exe -translord msg.nxtxt.po msgESP.nxtxt
  • Example 4: TEXT2PO.exe -exportlordfix msgESP.nxtxt

Changelog

Pre-release

  • Initial version

1.0

  • Added the import option for Lord of Magna and Rune Factory 4.
  • Bug fixes.

1.1

  • Updated Yarhl libraries.
  • Bug fixes.

1.2

  • Fix bad Lord Of Magna import from po.
  • Refactored the code and now import and export more fastest.
  • New modes: ** New method for import old translations from another programs. ** New alternate export algorithm for fix bad newlines from another programs.

Massive thanks to:

  • Pleonex (For all and Yarhl libraries)
  • Artuvazro
  • Megaflan
You can’t perform that action at this time.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.