diff --git a/textproc/ruby-coderay/Makefile b/textproc/ruby-coderay/Makefile
index e88519f95f6c6..1178b4aaa8efd 100644
--- a/textproc/ruby-coderay/Makefile
+++ b/textproc/ruby-coderay/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.9 2012/12/17 13:48:10 taca Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.10 2013/03/12 15:33:48 taca Exp $
 
-DISTNAME=	coderay-1.0.8
+DISTNAME=	coderay-1.0.9
 CATEGORIES=	textproc
 
 MAINTAINER=	pkgsrc-users@NetBSD.org
diff --git a/textproc/ruby-coderay/distinfo b/textproc/ruby-coderay/distinfo
index d2b02fd991294..fd4f1036556bb 100644
--- a/textproc/ruby-coderay/distinfo
+++ b/textproc/ruby-coderay/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.9 2012/12/17 13:48:10 taca Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.10 2013/03/12 15:33:48 taca Exp $
 
-SHA1 (coderay-1.0.8.gem) = 4bd30a50a6474568c73b43308db74ed09afda45c
-RMD160 (coderay-1.0.8.gem) = 39e26a9b569343e2faa1d8cfd3805d57cf48df93
-Size (coderay-1.0.8.gem) = 88576 bytes
+SHA1 (coderay-1.0.9.gem) = 9455e09e798b989aa0ba4b84e12f30ad3318110f
+RMD160 (coderay-1.0.9.gem) = c275e86de579d6210b79fac6b3edabb964eaae1a
+Size (coderay-1.0.9.gem) = 89088 bytes