UD_Gwichin-TueCL is a small treebank of Alaskan Gwich'in, an endangered Athabascan language, based on material located in the Alaska Native Language Archive.
UD_Gwichin-TueCL is a small treebank of Alaskan Gwich'in, the first treebank of an Athabascan language in UD. Gwich'in, also known as Dinjii zhuh ginjik, is an endangered language spoken in Alaska and Canada by no more than 500 people.
This treebank began as a course project at the University of Tübingen in Germany. The data used in this treebank is based on material located in the Alaska Native Language Archive in Fairbanks, Alaska, the developer's hometown.
I want to thank the native Gwich'in speakers and the Doyon Foundation whose materials I've used to learn the Gwich'in language. I'd also like to thank Michael Krauss and Siri Tuttle who inspired my interest in Athabascan languages.
- Alaska Native Language Archive. n.d. Gwich’in collection - Alaska Native Language Archive (ANLA). Accessed: 15-Oct-2024.
- Matthew Andrews. 2023. Dictionary projects.
- John Busch. 2000. Finding your way through a story: Direction terms in Gwich’in narrative. University of Alaska Fairbanks.
- Scott T Bushey. 2021. Western Gwich’in classificatory verbs. University of Alaska Fairbanks.
- Doyon Foundation. n.d. Doyon languages online. Accessed: 15-Oct-2024.
- Gwich’in Social and Cultural Institute. n.d.a. Gwich’in language store. Accessed: 15-Oct-2024.
- Gwich’in Social and Cultural Institute. n.d.b. Gwich’in online dictionary. Accessed: 15-Oct-2024.
- Patrick Marlow and Lillian Garnett. 1996. Beginning Athabaskan Gwich’in ANL142. University of Alaska Fairbanks.
- C. Mishler and K. Frank. 2019. Dinjii vadzaih dhidlit. IPI.
- Dick Mueller and Lillian Garnett. March 1994. Western Gwich’in topical dictionary. Alaska Native Language Center and the Summer Institute of Linguistics.
- Katherine Peter. 1979. Dinjii zhuh ginjik nagwan tr’iłtsaii: Gwich’in junior dictionary. Alaska Native Language Center.
- 2024-11-15 v2.15
- Initial release in Universal Dependencies.
=== Machine-readable metadata (DO NOT REMOVE!) ================================ Data available since: UD v2.15 License: CC BY-SA 4.0 Includes text: yes Parallel: no Genre: grammar-examples Lemmas: manual native UPOS: manual native XPOS: not available Features: not available Relations: manual native Contributors: Andrews, Matthew; Çöltekin, Çağrı Contributing: here Contact: m.kirkandrews@gmail.com, cagri.coeltekin@uni-tuebingen.de ===============================================================================