Provides a French-localized IDE and tools
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Failed to load latest commit information.
images
vfp9
vfp9sp1
vfp9sp2
.gitignore
LICENSE.md
README.md

README.md

VFP 9.0 Localization in French

Seeks to provide a French-localized IDE and tools for Visual FoxPro 9.0.

Project Manager: Francis FAURE

Bienvenue sur l'espace VFPX dédié à la localisation de l'IDE VFP9 et de ses outils.

(Welcome on VFPX project dedicated to the French-localized IDE and tools for VFP9)


L'interface de développement VFP9 en Français (VFP9 IDE in French)

La localisation de L'IDE a été produite conjointement avec l'équipe de M Rainer Becker : le "Deutschsprachige FoxPro User Group" http://portal.dfpug.de (The localization of the VFP9 IDE has been done with the team of M Rainer Becker of the dfpug)

Comment installer ? (How to Install?)

L'installation se fait par la copie de la DLL VFP9FRA.DLL dans votre dossier Visual Foxpro 9 (the installation is done with the copy of the vfp9fra.dll in the vfp9 folder)

Comment Désinstaller ? (How to uninstall ?)

La désinstallation se fait par la suppression de la DLL : VFP9FRA.DLL de votre dossier Visual Foxpro 9 (to uninstall, just remove the dll VFP9FRA.DLL)

Merci de consulter la rubrique "Licence" (Please see the License topic)


Outils VFP9 (VFP9 Tools) - XSOURCE

La localisation des outils a été produite par l'équipe de localisation de Atoutfox : le site de la communauté francophone http://www.atoutfox.org (The localization of the VFP9 tools has been done by the team of AtoutFox)

VFP9 SP1 :

  • Gestion des rapports (ReportBuilder, ReportOutput, ReportPreview)
  • Explorateur de Classes (Browser)
  • Explorateur d’Objets (ObjectBrowser)
  • Explorateur de Données (DataExplorer)
  • Centre d’Informations (TaskPane)
  • Liste des Tâches (TaskList)
  • Boite à Outils (Toolbox)
  • Recherche dans les Sources (Foxref)

VFP9 SP2 :

  • Gestion des rapports (ReportBuilder, ReportOutput, ReportPreview)
  • Explorateur de Classes (Browser)
  • Explorateur d’Objets (ObjectBrowser)
  • Explorateur de Données (DataExplorer)
  • Centre d’Informations (TaskPane)
  • Liste des Tâches (TaskList)
  • Boite à Outils (Toolbox)
  • Recherche dans les Sources (Foxref)

SEDNA VFP9 SP2:

  • My.chm en Français (My.chm in French)
  • Assistant Migration (Upsizing wizard)

VFP9 Tools

  • GENMENU en Français

Comment installer ? (How to Install?)

Les outils du VFP9 Service Pack 1 : un programme d'installation (Inno Setup) exécutable par outil.

(VFP9SP1 tools download provide a one stand-alone installation file per tool)

Les outils du VFP9 Service Pack 2 : un seul programme d'installation (Inno Setup) exécutable avec choix des outils.

(the VFP9SP2 tools download provide a one stand-alone installation file for all tools, with a choice for each tool)

Comment Déinstaller ? (How to uninstall ?)

Lors de l’installation, les versions d’origines sont copiées dans un dossier de sauvegarde, situé dans le dossier de VFP9 (vfp\sauve_avant_locFR); il suffit de désinstaller et de recopier le contenu de ce dossier à son emplacement d’origine.

(During the intallation, a backup of the original files is done in a subfolder of the vfp9 directory (sauve_avant_locFR). To uninstall the localized tools, just copy the backup files back to their original place.)

Merci de consulter la rubrique "Licence" (Please see the License topic)