It seems that some distributions, including Arch Linux, are hesitant to put Steam in their repositories because it is unclear whether they have legal permission to.
Is Valve going to do anything about this in the near future like create distribution agreements or create a general license?