Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Discussion: Multilingual support #400

Open
1kuemmel1 opened this issue Sep 22, 2017 · 34 comments
Open

Discussion: Multilingual support #400

1kuemmel1 opened this issue Sep 22, 2017 · 34 comments
Labels
enhancement pinned question

Comments

@1kuemmel1
Copy link

1kuemmel1 commented Sep 22, 2017 •
edited by Vdauphin

Here we can discuss about Translations

Original message:
Just a question: do you want to support other languages too?
@1kuemmel1 1kuemmel1 changed the title Multilingual support Discussion: Multilingual support Sep 22, 2017
@Vdauphin
Copy link
Owner

Hello,
Yes, I think this could be a good addition and will make it more accessible (use master_daily for any PR on this).

@1kuemmel1
Copy link
Author

Should I make a single pull request (like a all-in-one pack) or piecewise?

first step is done 😄

@Vdauphin Vdauphin added this to the 1.18 milestone Oct 26, 2017
@Vdauphin
Copy link
Owner

Nice good job! looks great!

From my point of view a single pull request is better but I don't really care.
Open a pull request on master_daily . Take the time you need to finish it then tell me when you are ready for a review. And I will push :)

@Vdauphin
Copy link
Owner

Vdauphin commented Nov 3, 2017

I saw your commits on param.hpp. I have a little request. For Admin who changes parameter directly inside the param.hpp file, the new syntaxe could be a little confuse for them.

Can you add next to all title a comment about the parameter represented by the syntaxe ? like:

title = $STR_BTC_HAM_PARAM_TIME_TITLE; // << Time options >>
title = $STR_BTC_HAM_PARAM_TIME_START; // Set the start time:

Thanks again!

@1kuemmel1
Copy link
Author

1kuemmel1 commented Nov 3, 2017 •
edited

Good idea! Will change that soon.

Update: Done ✔️ 😃

@1kuemmel1 1kuemmel1 mentioned this issue Nov 5, 2017
Merged
2 tasks
@Vdauphin
Copy link
Owner

Vdauphin commented Nov 6, 2017

#419 (comment)

I don't really see how to resolve that mission side (at least for mission parameter). I think the more important stuff are translated.
For a full translation the admin just need to edit his arma3.cfg (locate here https://community.bistudio.com/wiki/Arma_3_Dedicated_Server#File_Locations) by language="English"; like here

@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Nov 10, 2017
Merged
7 tasks
@1kuemmel1 1kuemmel1 mentioned this issue Nov 12, 2017
Merged
2 tasks
@Vdauphin
Copy link
Owner

So now, we should handle client with differents language 😃 !
If you see more issue link to this do not hesitate to report.

@1kuemmel1
Copy link
Author

Wohooooo 🎉 👍.
Good job!

Vdauphin added a commit that referenced this issue Dec 29, 2017
@Vdauphin
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/master_stable' into…
e8dd239 
… master_daily

# Conflicts:
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/core/def/mission.sqf
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/core/def/param.hpp
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/core/doc.sqf
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/core/fnc/compile.sqf
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/core/fnc/mil/create_group.sqf
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/description.ext
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/mission.sqm
#	=BTC=co@30_Hearts_and_Minds.Altis/mission_Tanoa.sqm

Some string are no more need
(#400)
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Dec 30, 2017
Merged
2 tasks
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jan 1, 2018
@Vdauphin
FIX: Arma 3 EDEN editor removed language translation ($STR_BTC_HAM...)
1ca5fe1 
#400
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Jan 24, 2018
Merged
2 tasks
@Vdauphin Vdauphin modified the milestones: 1.18, 1.18.1 Mar 3, 2018
@Vdauphin Vdauphin removed this from the 1.18.1 milestone Apr 11, 2018
Vdauphin added a commit that referenced this issue May 15, 2018
@Vdauphin
fix: curator , fix DB
694f927 
- fix: object inside container or venhicle not saved
- fix: the number of object after restat from db increase
-fix objects from curator without interation
- Update doc
- need localise the modified string `STR_BTC_HAM_DOC_LOGISTIC_TEXT` : "See ACE3 documentation."#400
Vdauphin added a commit that referenced this issue May 18, 2018
@Vdauphin
FIXs FOB, interaction, german localisation
2bbbcb7 
- FIX: remove FOB and Supply have cargo
- FIX: logistic point and Arsenal can be loaded
- remove interaction on logistic, arsenal ammobox
- update 3 mission.sqm
- tweak container capacity
- fix german translation: #540 (comment) (#400)
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jun 23, 2018
@Vdauphin
Cache config and add string in stringtable
00a0042 
- add cache the config vehicles
- add need string in stringtable
- need german translation for STR_BTC_HAM_PARAM_ARSENAL_ARSENALRESTR_FILTER #400
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Jun 23, 2018
Merged
2 tasks
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jun 30, 2018
@Vdauphin
Add param for autoloadout feature
7b6038f 
- add in mission parameter the option to activate automatic and dynamic loadout
- need german translation: #400
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jul 1, 2018
@Vdauphin
improve code and add stringtable
a963a56 
new string : $STR_BTC_HAM_O_FOB_REDEPLOY_LABEL #400
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jul 3, 2018
@Vdauphin
Remove stringtable no more used and dlg
db180c5 
#400
Vdauphin added a commit that referenced this issue Jul 8, 2018
@Vdauphin
Use stringtable from Arma 3
1cd4842 
#400
@1kuemmel1 1kuemmel1 mentioned this issue Aug 25, 2018
Merged
2 tasks
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Sep 15, 2021
Merged
2 tasks
@GoldJohnKing GoldJohnKing mentioned this issue Oct 20, 2021
Merged
2 tasks
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Oct 31, 2021
Merged
2 tasks
This was referenced Nov 11, 2021
Merged
Merged
This was referenced Nov 28, 2021
Merged
Merged
This was referenced Dec 9, 2021
Merged
Merged
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Feb 3, 2022
Merged
2 tasks
This was referenced Feb 18, 2022
Merged
Merged
Merged
Merged
This was referenced Mar 2, 2022
Closed
Merged
This was referenced Apr 14, 2022
Merged
Merged
This was referenced May 10, 2022
Merged
Merged
Merged
Merged
Merged
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Oct 29, 2022
Merged
2 tasks
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Dec 11, 2022
Closed
2 tasks
@OverlordZorn
Copy link

OverlordZorn commented Dec 15, 2022 •
edited

Very Minor thing, so i'll just add it here:

<Key ID="STR_BTC_HAM_O_FOB_DISMANTLE_H_PROC">
      <Original>Dismantle, move out ...</Original>

This is used when dismantling a FOB, move out might be a bit out of place
(Move out, soldier, go get on your mission!)

Instead I'd like to suggest the following phrasing
<Original>Dismantle, step back ...</Original>

https://github.com/PulsarNeutronStar/CVO_co-30_Hearts_and_Minds.lythium/blob/60d9355db7fc06fadcc873fe3f228cde6b0868cb/stringtable.xml#L2536

This was referenced Jan 8, 2023
Merged
Merged
@Vdauphin Vdauphin mentioned this issue Mar 25, 2023
Merged
2 tasks
@Omega974 Omega974 mentioned this issue Feb 8, 2024
Merged
2 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
enhancement pinned question
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
5 participants
@Vdauphin @1kuemmel1 @GoldJohnKing @danielmjmarques @OverlordZorn