Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

executable file 246 lines (230 sloc) 6.202 kb
# Copyright (c) 2003 David Kocher. All rights reserved.
# http://cyberduck.ch/
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# Bug fixes, suggestions and comments should be sent to:
# dkocher@cyberduck.ch
#!/bin/bash
base_language="en.lproj"
usage() {
echo ""
echo "Show localization status using polyglot"
echo " Usage: i18n.sh [-l <language>] --status"
echo "Initialize new localization project"
echo " Usage: i18n.sh [-l <language>] --init"
echo "Update localization(s), use [--force] to ignore previous custom layout in localized NIBs"
echo " Usage: i18n.sh [-l <language>] [-n <nib>] [--force] --update"
echo ""
echo "<language> must be ja.lproj, fr.lproj, es.lproj, ..."
echo "<nib> must be Preferences.nib, Main.nib, ..."
echo ""
}
init() {
mkdir -p $language
for nibfile in `ls $base_language | grep .nib | grep -v ~.nib | grep -v .bak`; do
echo "Copying $nibfile"
nib=`basename $nibfile .nib`
cp -R $base_language/$nibfile $language/$nibfile
rm -rf $language/$nibfile/.svn
nibtool --localizable-strings $language/$nibfile > $language/$nib.strings
done
cp $base_language/Localizable.strings $language/
cp $base_language/InfoPlist.strings $language/
}
open() {
nib=`basename $nibfile .nib`
if [ "$language" = "all" ] ; then
{
for lproj in `ls . | grep lproj`; do
if [ $lproj != $base_language ]; then
echo "*** Opening $lproj/$nib.strings"
/usr/bin/open $lproj/$nib.strings
fi;
done;
}
else
{
echo "*** Opening $language/$nib.strings"
/usr/bin/open $language/$nib.strings
}
fi;
}
status() {
if [ "$language" = "all" ] ; then
{
for lproj in `ls . | grep lproj`; do
language=$lproj;
if [ $language != $base_language ]; then
echo "*** Status of $language Localization...";
/usr/local/bin/polyglot -b `basename $base_language .lproj` -l `basename $language .lproj` .
fi;
done;
}
else
{
echo "*** Status of $language Localization...";
/usr/local/bin/polyglot -b `basename $base_language .lproj` -l `basename $language .lproj` .
}
fi;
}
nib() {
#Changes to the .strings has precedence over the NIBs
updateNibFromStrings;
#Update the .strings with new values from NIBs
udpateStringsFromNib;
}
updateNibFromStrings() {
if (`test -f $language/$nib.strings`); then
{
if (`test -d $language/$nibfile`); then
{
rm -rf $language/$nibfile.bak
mv $language/$nibfile $language/$nibfile.bak
if($force == true); then
{
# force update
echo "*** Updating $nib... (force) in $language..."
nibtool --write $language/$nibfile \
--dictionary $language/$nib.strings $base_language/$nibfile
}
else
{
# incremental update
echo "*** Updating $nib... (incremental) in $language..."
nibtool --write $language/$nibfile \
--incremental $language/$nibfile.bak \
--dictionary $language/$nib.strings $base_language/$nibfile
}
fi;
if (`test -d $language/$nibfile.bak`); then
cp -R $language/$nibfile.bak/.svn $language/$nibfile/.svn
rm -rf $language/$nibfile.bak
fi;
}
fi;
}
fi;
}
udpateStringsFromNib() {
if (`test -d $language/$nibfile`); then
{
echo "*** Updating $nib.strings in $language..."
nibtool --previous $base_language/$nibfile \
--incremental $language/$nibfile \
--localizable-strings $base_language/$nibfile > $language/$nib.strings
}
fi;
}
update() {
if [ "$language" = "all" ] ; then
{
echo "*** Updating all localizations...";
for lproj in `ls . | grep lproj`; do
language=$lproj;
if [ $language != $base_language ]; then
{
echo "*** Updating $language Localization...";
if [ "$nibfile" = "all" ] ; then
echo "*** Updating all NIBs...";
for nibfile in `ls $language | grep .nib | grep -v ~.nib | grep -v .bak`; do
nib=`basename $nibfile .nib`
nibtool --localizable-strings $base_language/$nibfile > $base_language/$nib.strings
nib;
done;
fi;
if [ "$nibfile" != "all" ] ; then
nib=`basename $nibfile .nib`
nibtool --localizable-strings $base_language/$nibfile > $base_language/$nib.strings
nib;
fi;
}
fi;
done;
}
else
{
echo "*** Updating $language Localization...";
if [ "$nibfile" = "all" ] ; then
echo "*** Updating all NIBs...";
for nibfile in `ls $language | grep .nib | grep -v ~.nib | grep -v .bak`; do
nib=`basename $nibfile .nib`;
nibtool --localizable-strings $base_language/$nibfile > $base_language/$nib.strings
nib;
done;
fi;
if [ "$nibfile" != "all" ] ; then
{
nib=`basename $nibfile .nib`;
nibtool --localizable-strings $base_language/$nibfile > $base_language/$nib.strings
nib;
}
fi;
}
fi;
}
language="all";
nibfile="all";
force=false;
while [ "$1" != "" ] # When there are arguments...
do case "$1" in
-l | --language)
shift;
language=$1;
echo "Using Language:$language";
shift;
;;
-n | --nib)
shift;
nibfile=$1;
echo "Using Nib:$nibfile";
shift;
;;
-f | --force)
force=true;
shift;
;;
-h | --help)
usage;
exit 0;
echo "*** DONE. ***";
;;
-i | --init)
echo "Init new localization...";
init;
echo "*** DONE. ***";
exit 0;
;;
-s | --status)
echo "Status of localization...";
status;
echo "*** DONE. ***";
exit 0;
;;
-u | --update)
echo "Updating localization...";
update;
echo "*** DONE. ***";
exit 0;
;;
-o | --open)
echo "Opening localization .strings files...";
open;
echo "*** DONE. ***";
exit 0;
;;
*)
echo "Option [$1] not one of [--status, --update, --open, --init]"; # Error (!)
exit 1
;; # Abort Script Now
esac;
done;
usage;
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.