Unit tooltips are empty in the left column with the Russian translation

[wzdev-ci]

resolution_Needs reevaluating for current version (3.2.3) type_bug | by Mikle009

---

При строительстве техники, когда наводишь курсор на нужного юнита, вместо названия - пустой квадратик. Весьма неудобно. Заметил, что не работает это обычно в левой колонке. В правой отображается нормально. См. скриншоты, там все видно.
С уважением, Mikle009.

---

Issue migrated from trac:2093 at 2022-04-15 22:14:31 -0700

[wzdev-ci]

Mikle009 uploaded file WZbugScreenz.rar (45.0 KiB)

[wzdev-ci]

cybersphinx commented

---

From #2092:
При строительстве техники, когда наводишь курсор на нужного юнита, вместо названия - пустой квадратик. Весьма неудобно. Заметил, что не работает это обычно в левой колонке. В правой отображается нормально. См. скриншоты, там все видно. http://forums.wz2100.net/viewtopic.php?f=34&t=5427&p=63994#p63994
С уважением, Mikle009.

[wzdev-ci]

cybersphinx changed title from Баг отображения названия техники to Unit tooltips are empty in the left column with the Russian translation

[wzdev-ci]

MaNGusT commented

---

translation:
In manufacture menu if you move mouse over the units in the left column the unit tooltips are empty.

comments by me.
I've reproduced that bug. at low resolutions some tooltips with the long Russian names become empty.
If at max resolution of my monitor(1280x1024) I have only 1 empty tooltip then when I change resolution in the game to 1024x768 - I have ~5-7 empty tooltips, and so on.

[wzdev-ci]

MaNGusT uploaded file screenshots.zip (203.1 KiB)

reproduced in 2.3.3 version

[wzdev-ci]

cybersphinx changed _comment0 which not transferred by tractive

[wzdev-ci]

cybersphinx commented

---

Can you attach a savegame where that happens?

[wzdev-ci]

MaNGusT uploaded file savegame.rar (118.1 KiB)

[wzdev-ci]

cybersphinx commented

---

Hm, for me the empty tooltips don't change with resolution (tried 1600x1200 and 640x480), it's always the two middle units on the first page, and the red one on the third. Also, when I build those units and then click on them, the console is completely empty.

[wzdev-ci]

MaNGusT commented

---

so I was wrong (

[wzdev-ci]

vexed changed status from new to closed

[wzdev-ci]

vexed changed resolution from `` to Needs reevaluating for current version (3.1)

[wzdev-ci]

vexed commented

---

Is this still a issue ?
Needs reevaluating for current version (3.1 RC3)