From 0b4bdc475baac8c941603d22fe9ebb414f21bd90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 5 Nov 2023 00:33:42 +0000
Subject: [PATCH] Update base translations

---
 po/custom/fromJson.txt |  46 ++--
 po/warzone2100.pot     | 509 +++++++++++++++++++++--------------------
 2 files changed, 284 insertions(+), 271 deletions(-)

diff --git a/po/custom/fromJson.txt b/po/custom/fromJson.txt
index b1275b2d0b7..8142bedad36 100644
--- a/po/custom/fromJson.txt
+++ b/po/custom/fromJson.txt
@@ -537,14 +537,14 @@ _("Archangel Missile")
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_BB1.text[1]
 _("Armed with Bunker Buster rocket")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
-// data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
-_("Armed with Cyborg assault gun")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_MG4.text[1]
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_MG4.text[1]
 _("Armed with Cyborg Assault Gun")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
+// data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
+_("Armed with Cyborg assault gun")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_CYW_CN1.text[1]
 // data/mp/messages/resmessages1.json: $.RES_CYW_CN1.text[1]
 _("Armed with Cyborg Cannon")  
@@ -1087,17 +1087,20 @@ _("Best Targets: Base Structures, bunkers")
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_W_MS_MART.text[2]
 _("Best Targets: Base structures, emplacements, cyborgs")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HH1.text[2]
+// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HMK1.text[2]
+// data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_W_RHOW.text[2]
+// ... + 4 refs
+_("Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_MORTA1.text[2]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_W_M2.text[2]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_W_RK_MRL1.text[2]
 // ... + 7 refs
 _("Best Targets: Base structures, infantry, wheeled vehicles")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HH1.text[2]
-// data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_W_HMK1.text[2]
-// data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_W_RHOW.text[2]
-// ... + 4 refs
-_("Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles")  
+// data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
+_("Best Targets: Bunkers and Hardpoints")  
 // TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
 // data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
@@ -1105,9 +1108,6 @@ _("Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles")
 // ... + 2 refs
 _("Best Targets: Bunkers and hardpoints")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
-_("Best Targets: Bunkers and Hardpoints")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_W_RK_HVAT1.text[2]
 _("Best Targets: Bunkers, defenses, base structures")  
 // TRANSLATORS: 
@@ -4237,16 +4237,16 @@ _("New Systems Structure Available")
 // ... + 6 refs
 _("New Systems Tower Available")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-// data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-_("New Systems Turret Available For Design")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
 // data/mp/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 // data/mp/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
 _("New Systems Turret Available for Design")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+// data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+_("New Systems Turret Available For Design")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/messages/resmessages2.json: $.RES_SY_VCBSTU1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages23.json: $.RES_SY_VSTU1.text[0]
 // data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_SY_ST1.text[0]
@@ -4315,12 +4315,12 @@ _("NEXUS Resistance Circuits Mk2")
 // data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade03.name
 _("NEXUS Resistance Circuits Mk3")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade01.name
-_("NEXUS Resistance Circuits")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/mp/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Circuits.name
 _("Nexus Resistance Circuits")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade01.name
+_("NEXUS Resistance Circuits")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/base/stats/structure.json: $.NEXUSWall.name
 // data/mp/stats/structure.json: $.NEXUSWall.name
 _("NEXUS Wall")  
@@ -5577,15 +5577,15 @@ _("The VTOL returns to the selected pad for rearming")
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +35%")  
 // TRANSLATORS: 
+// data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
+// xgettext:no-c-format
+_("Thermal armor +40%")  
+// TRANSLATORS: 
 // data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_V_AH4.text[2]
 // data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_V_AH7.text[2]
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +40%")  
 // TRANSLATORS: 
-// data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
-// xgettext:no-c-format
-_("Thermal armor +40%")  
-// TRANSLATORS: 
 // data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CY_AH1.text[2]
 // xgettext:no-c-format
 _("Thermal Armor +45%")  
diff --git a/po/warzone2100.pot b/po/warzone2100.pot
index ed3d37db24c..b4cace09570 100644
--- a/po/warzone2100.pot
+++ b/po/warzone2100.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone2100-project@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-28 17:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-05 00:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 #. data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_CYW_MG4.text[1]
 #: data/base/messages/strings/resstrings.txt:66
 #: data/mp/messages/strings/resstrings.txt:17
-#: po/custom/fromJson.txt:546
+#: po/custom/fromJson.txt:542
 msgid "Armed with Cyborg Assault Gun"
 msgstr ""
 
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 #: data/base/messages/strings/resstrings.txt:781
 #: data/mp/messages/strings/resstrings.txt:373
 #: data/mp/messages/strings/resstrings.txt:378
-#: po/custom/fromJson.txt:1100
+#: po/custom/fromJson.txt:1094
 msgid "Best Targets: Base Structures, infantry, wheeled vehicles"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
 #. ... + 7 refs
 #: data/base/messages/strings/resstrings.txt:893
 #: data/mp/messages/strings/resstrings.txt:413
-#: po/custom/fromJson.txt:1094
+#: po/custom/fromJson.txt:1100
 msgid "Best Targets: Base structures, infantry, wheeled vehicles"
 msgstr ""
 
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 #: src/transporter.cpp:203
 #: src/transporter.cpp:264
 #: src/transporter.cpp:563
-#: src/wzscriptdebug.cpp:2462
+#: src/wzscriptdebug.cpp:2542
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -5450,7 +5450,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS:
 #. data/mp/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Circuits.name
 #: data/mp/messages/strings/names.txt:491
-#: po/custom/fromJson.txt:4322
+#: po/custom/fromJson.txt:4319
 msgid "Nexus Resistance Circuits"
 msgstr ""
 
@@ -5855,8 +5855,8 @@ msgid "Menu"
 msgstr ""
 
 #: lib/sound/cdaudio.cpp:61
-#: src/frontend.cpp:2790
-#: src/frontend.cpp:2891
+#: src/frontend.cpp:2844
+#: src/frontend.cpp:2945
 msgid "Campaign"
 msgstr ""
 
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS:
 #. data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
 #. data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_CYJ_MG4.text[1]
-#: po/custom/fromJson.txt:542
+#: po/custom/fromJson.txt:546
 msgid "Armed with Cyborg assault gun"
 msgstr ""
 
@@ -7224,19 +7224,19 @@ msgstr ""
 msgid "Best Targets: Base structures, emplacements, cyborgs"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS:
+#. data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
+#: po/custom/fromJson.txt:1103
+msgid "Best Targets: Bunkers and Hardpoints"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS:
 #. data/base/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
 #. data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_W_ASM_BB.text[2]
 #. data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_W_BMB4.text[2]
 #. ... + 2 refs
-#: po/custom/fromJson.txt:1106
-msgid "Best Targets: Bunkers and hardpoints"
-msgstr ""
-
-#. TRANSLATORS:
-#. data/mp/messages/resmessages23.json: $.RES_W_BMB3.text[2]
 #: po/custom/fromJson.txt:1109
-msgid "Best Targets: Bunkers and Hardpoints"
+msgid "Best Targets: Bunkers and hardpoints"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
@@ -11695,22 +11695,22 @@ msgstr ""
 msgid "New Systems Tower Available"
 msgstr ""
 
-#. TRANSLATORS:
-#. data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-#. data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
-#: po/custom/fromJson.txt:4242
-msgid "New Systems Turret Available For Design"
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS:
 #. data/base/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 #. data/base/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
 #. data/mp/messages/resmessages1.json: $.RES_C_CT1.text[0]
 #. data/mp/messages/resmessages12.json: $.RES_SY_CBSTU1.text[0]
-#: po/custom/fromJson.txt:4248
+#: po/custom/fromJson.txt:4244
 msgid "New Systems Turret Available for Design"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS:
+#. data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+#. data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SENSO1.text[0]
+#: po/custom/fromJson.txt:4248
+msgid "New Systems Turret Available For Design"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS:
 #. data/base/messages/resmessagesall.json: $.RES_SY_SU1.text[1]
 #. data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_SY_SU1.text[1]
@@ -11807,7 +11807,7 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
 #. data/base/stats/research.json: $.R-Sys-Resistance-Upgrade01.name
-#: po/custom/fromJson.txt:4319
+#: po/custom/fromJson.txt:4322
 msgid "NEXUS Resistance Circuits"
 msgstr ""
 
@@ -13751,18 +13751,18 @@ msgid "Thermal Armor +35%"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
-#. data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_V_AH4.text[2]
-#. data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_V_AH7.text[2]
-#: po/custom/fromJson.txt:5583
+#. data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
+#: po/custom/fromJson.txt:5582
 #, no-c-format
-msgid "Thermal Armor +40%"
+msgid "Thermal armor +40%"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
-#. data/mp/messages/resmessages2.json: $.RES_V_AH1.text[2]
+#. data/mp/messages/resmessages3.json: $.RES_V_AH4.text[2]
+#. data/mp/messages/resmessagesall.json: $.RES_V_AH7.text[2]
 #: po/custom/fromJson.txt:5587
 #, no-c-format
-msgid "Thermal armor +40%"
+msgid "Thermal Armor +40%"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS:
@@ -15471,32 +15471,32 @@ msgstr ""
 msgid "Store Design"
 msgstr ""
 
-#: src/display.cpp:1589
+#: src/display.cpp:1591
 msgid "Cannot Build. Oil Resource Burning."
 msgstr ""
 
-#: src/display.cpp:1608
+#: src/display.cpp:1610
 #, c-format
 msgid "%s - Hitpoints %d/%d - Experience %.1f, %s, Kills %d"
 msgstr ""
 
-#: src/display.cpp:1622
+#: src/display.cpp:1624
 #, c-format
 msgid "%s - Hitpoints %d/%d - ID %d - %s"
 msgstr ""
 
-#: src/display.cpp:1638
+#: src/display.cpp:1640
 #, c-format
 msgid "(Enemy!) %s - Hitpoints %d/%d - ID %d - experience %f, %s - order %s - action %s - sensor range %d - ECM %d - pitch %.0f"
 msgstr ""
 
-#: src/display.cpp:1782
+#: src/display.cpp:1784
 #, c-format
 msgid "%s - Allied - Hitpoints %d/%d - Experience %d, %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: "ref" is an internal unique id of the item (can leave untranslated as a technical term)
-#: src/display.cpp:1806
+#: src/display.cpp:1808
 #, c-format
 msgid "(Enemy!) %s, ref: %d, ID: %d Hitpoints: %d/%d"
 msgstr ""
@@ -15576,15 +15576,15 @@ msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/droid.cpp:3209
+#: src/droid.cpp:3218
 msgid "Unit transfer failed -- unit limits exceeded"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: "Normal" Faction
 #: src/faction.cpp:212
-#: src/frontend.cpp:975
-#: src/frontend.cpp:2552
-#: src/terrain.cpp:2408
+#: src/frontend.cpp:1024
+#: src/frontend.cpp:2606
+#: src/terrain.cpp:2569
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
@@ -15692,13 +15692,13 @@ msgstr ""
 #: src/frontend.cpp:408
 #: src/frontend.cpp:628
 #: src/frontend.cpp:745
-#: src/frontend.cpp:1197
-#: src/frontend.cpp:1421
-#: src/frontend.cpp:2188
-#: src/frontend.cpp:2488
-#: src/frontend.cpp:2787
-#: src/frontend.cpp:2926
-#: src/frontend.cpp:3355
+#: src/frontend.cpp:1251
+#: src/frontend.cpp:1475
+#: src/frontend.cpp:2242
+#: src/frontend.cpp:2542
+#: src/frontend.cpp:2841
+#: src/frontend.cpp:2980
+#: src/frontend.cpp:3409
 msgctxt "menu"
 msgid "Return"
 msgstr ""
@@ -15854,15 +15854,15 @@ msgid "2×"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend.cpp:820
-#: src/frontend.cpp:1845
-#: src/frontend.cpp:2013
+#: src/frontend.cpp:1899
+#: src/frontend.cpp:2067
 msgid "Fullscreen"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend.cpp:821
 #: src/frontend.cpp:832
-#: src/frontend.cpp:1305
-#: src/frontend.cpp:2556
+#: src/frontend.cpp:1359
+#: src/frontend.cpp:2610
 msgid "Unsupported"
 msgstr ""
 
@@ -15872,19 +15872,19 @@ msgstr ""
 #: src/frontend.cpp:848
 #: src/frontend.cpp:853
 #: src/frontend.cpp:858
-#: src/frontend.cpp:1571
-#: src/frontend.cpp:1615
-#: src/frontend.cpp:1969
-#: src/frontend.cpp:2358
-#: src/frontend.cpp:2363
-#: src/frontend.cpp:2368
-#: src/frontend.cpp:2378
-#: src/frontend.cpp:3055
-#: src/frontend.cpp:3104
-#: src/frontend.cpp:3162
-#: src/frontend.cpp:3287
-#: src/frontend.cpp:3344
-#: src/frontend.cpp:3385
+#: src/frontend.cpp:1625
+#: src/frontend.cpp:1669
+#: src/frontend.cpp:2023
+#: src/frontend.cpp:2412
+#: src/frontend.cpp:2417
+#: src/frontend.cpp:2422
+#: src/frontend.cpp:2432
+#: src/frontend.cpp:3109
+#: src/frontend.cpp:3158
+#: src/frontend.cpp:3216
+#: src/frontend.cpp:3341
+#: src/frontend.cpp:3398
+#: src/frontend.cpp:3439
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -15902,14 +15902,14 @@ msgstr ""
 #: src/frontend.cpp:848
 #: src/frontend.cpp:853
 #: src/frontend.cpp:858
-#: src/frontend.cpp:1617
-#: src/frontend.cpp:2358
-#: src/frontend.cpp:2363
-#: src/frontend.cpp:2368
-#: src/frontend.cpp:2378
-#: src/frontend.cpp:3287
-#: src/frontend.cpp:3344
-#: src/frontend.cpp:3385
+#: src/frontend.cpp:1671
+#: src/frontend.cpp:2412
+#: src/frontend.cpp:2417
+#: src/frontend.cpp:2422
+#: src/frontend.cpp:2432
+#: src/frontend.cpp:3341
+#: src/frontend.cpp:3398
+#: src/frontend.cpp:3439
 msgid "On"
 msgstr ""
 
@@ -15930,9 +15930,9 @@ msgid "Tracked"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend.cpp:874
-#: src/frontend.cpp:976
-#: src/frontend.cpp:1036
-#: src/terrain.cpp:2410
+#: src/frontend.cpp:1025
+#: src/frontend.cpp:1085
+#: src/terrain.cpp:2571
 msgid "High"
 msgstr ""
 
@@ -15941,142 +15941,155 @@ msgid "Default"
 msgstr ""
 
 #: src/frontend.cpp:947
+#: src/frontend.cpp:1000
 msgid "Terrain quality mode not available."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1006
+#: src/frontend.cpp:975
+msgid "Medium Quality"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend.cpp:976
+msgid "High Quality"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend.cpp:1055
 msgid "Shadow mapping not available on this system."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1035
+#: src/frontend.cpp:1084
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1037
+#: src/frontend.cpp:1086
 msgid "Ultra"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1067
+#: src/frontend.cpp:1116
 msgid "Shadow filtering not available on this system."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1109
-#: src/frontend.cpp:2087
+#: src/frontend.cpp:1158
+#: src/frontend.cpp:2141
 msgid "* Takes effect on game restart"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1116
+#: src/frontend.cpp:1165
 msgid "Terrain Quality"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1122
+#: src/frontend.cpp:1170
+msgid "Terrain Shading"
+msgstr ""
+
+#: src/frontend.cpp:1176
 #: src/ingameop.cpp:629
 msgid "Shadows"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1131
+#: src/frontend.cpp:1185
 msgid "Shadow Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1136
+#: src/frontend.cpp:1190
 msgid "Shadow Filtering"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: "LOD" = "Level of Detail" - this setting is used to describe how level of detail (in textures) is preserved as distance increases (examples: "Default", "High", etc)
-#: src/frontend.cpp:1143
+#: src/frontend.cpp:1197
 msgid "LOD Distance"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1150
+#: src/frontend.cpp:1204
 msgid "Fog"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1155
+#: src/frontend.cpp:1209
 #: src/ingameop.cpp:634
 #: src/input/context.cpp:57
 msgid "Radar"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1160
+#: src/frontend.cpp:1214
 #: src/ingameop.cpp:639
 msgid "Radar Jump"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1166
+#: src/frontend.cpp:1220
 #: src/ingameop.cpp:644
 msgid "Video Playback"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1171
+#: src/frontend.cpp:1225
 #: src/ingameop.cpp:649
 msgid "Scanlines"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1176
+#: src/frontend.cpp:1230
 msgid "Screen Shake"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1181
+#: src/frontend.cpp:1235
 #: src/ingameop.cpp:659
 msgid "Groups Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1193
+#: src/frontend.cpp:1247
 msgid "GRAPHICS OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1308
+#: src/frontend.cpp:1362
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1311
+#: src/frontend.cpp:1365
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1315
-#: src/frontend.cpp:1321
-#: src/frontend.cpp:1968
+#: src/frontend.cpp:1369
+#: src/frontend.cpp:1375
+#: src/frontend.cpp:2022
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1366
+#: src/frontend.cpp:1420
 #: src/ingameop.cpp:151
 msgid "Voice Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1371
+#: src/frontend.cpp:1425
 #: src/ingameop.cpp:157
 msgid "FX Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1376
+#: src/frontend.cpp:1430
 #: src/ingameop.cpp:163
 msgid "Music Volume"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1382
+#: src/frontend.cpp:1436
 #: src/ingameop.cpp:169
 msgid "Subtitles"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1387
+#: src/frontend.cpp:1441
 msgid "HRTF"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1393
-#: src/frontend.cpp:1395
+#: src/frontend.cpp:1447
+#: src/frontend.cpp:1449
 msgid "HRTF is not supported on your device / system / OpenAL library"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1399
+#: src/frontend.cpp:1453
 msgid "Map Zoom"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1404
+#: src/frontend.cpp:1458
 msgid "Map Zoom Rate"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1409
+#: src/frontend.cpp:1463
 msgid "Radar Zoom"
 msgstr ""
 
@@ -16084,330 +16097,330 @@ msgstr ""
 #. "OPTIONS" means "SETTINGS".
 #. To break this message into two lines, you can use the delimiter "\n",
 #. e.g. "AUDIO / ZOOM\nOPTIONS" would show "OPTIONS" in a second line.
-#: src/frontend.cpp:1428
+#: src/frontend.cpp:1482
 msgid "AUDIO / ZOOM OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1540
+#: src/frontend.cpp:1594
 msgid ""
 "In Desktop Fullscreen mode, the resolution matches that of your desktop \n"
 "(or what the window manager allows)."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1542
+#: src/frontend.cpp:1596
 msgid "You can change the resolution by resizing the window normally. (Try dragging a corner / edge.)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1581
+#: src/frontend.cpp:1635
 msgid "Graphics Mode"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1586
+#: src/frontend.cpp:1640
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1591
+#: src/frontend.cpp:1645
 msgid "Display Scale"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1619
+#: src/frontend.cpp:1673
 msgid "Adaptive"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1843
+#: src/frontend.cpp:1897
 msgid "Windowed"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1844
-#: src/frontend.cpp:2012
+#: src/frontend.cpp:1898
+#: src/frontend.cpp:2066
 msgid "Desktop Full"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:1970
+#: src/frontend.cpp:2024
 msgid "On (Fullscreen)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2120
+#: src/frontend.cpp:2174
 msgid "Texture size"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2125
+#: src/frontend.cpp:2179
 #: src/ingameop.cpp:761
 msgid "Vertical sync"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2130
+#: src/frontend.cpp:2184
 msgid "Antialiasing*"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2138
+#: src/frontend.cpp:2192
 msgid "Warning: Antialiasing can cause crashes, especially with values > 16"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2151
+#: src/frontend.cpp:2205
 msgid "Graphics Backend*"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Shortened form of "Minimize on Focus Loss"
 #. An option describing when / whether WZ will auto-minimize the window when it loses focus.
-#: src/frontend.cpp:2159
+#: src/frontend.cpp:2213
 msgid "Min on Focus Loss"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2160
+#: src/frontend.cpp:2214
 msgid "Whether the window should auto-minimize on focus loss"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: The fullscreen mode used when toggling with keys: Alt + Enter
-#: src/frontend.cpp:2170
+#: src/frontend.cpp:2224
 msgid "Alt+Enter Toggle"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2171
+#: src/frontend.cpp:2225
 msgid "The fullscreen mode used when toggling with keys: Alt + Enter"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2185
+#: src/frontend.cpp:2239
 msgid "VIDEO OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2217
+#: src/frontend.cpp:2271
 msgid "Unable to change Vertical Sync"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2217
+#: src/frontend.cpp:2271
 msgid ""
 "Warzone failed to change the Vertical Sync mode.\n"
 "Your system / drivers may not support other modes."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2373
+#: src/frontend.cpp:2427
 msgid "Middle Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2373
+#: src/frontend.cpp:2427
 msgid "Right Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2446
+#: src/frontend.cpp:2500
 #: src/ingameop.cpp:837
 msgid "Reverse Rotation"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2451
+#: src/frontend.cpp:2505
 #: src/ingameop.cpp:843
 msgid "Trap Cursor"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2457
+#: src/frontend.cpp:2511
 #: src/ingameop.cpp:849
 msgid "Switch Mouse Buttons"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2463
+#: src/frontend.cpp:2517
 #: src/ingameop.cpp:854
 msgid "Rotate Screen"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2468
+#: src/frontend.cpp:2522
 #: src/ingameop.cpp:859
 msgid "Colored Cursors"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2473
+#: src/frontend.cpp:2527
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2485
+#: src/frontend.cpp:2539
 msgid "MOUSE OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2550
+#: src/frontend.cpp:2604
 #: src/multiint.cpp:270
 msgid "Super Easy"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2551
+#: src/frontend.cpp:2605
 #: src/multiint.cpp:270
 msgid "Easy"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2553
+#: src/frontend.cpp:2607
 #: src/multiint.cpp:270
 msgid "Hard"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2554
+#: src/frontend.cpp:2608
 #: src/multiint.cpp:270
 msgid "Insane"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2734
-#: src/init.cpp:1419
+#: src/frontend.cpp:2788
+#: src/init.cpp:1421
 #: src/intimage.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Unable to load: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2738
-#: src/init.cpp:1423
+#: src/frontend.cpp:2792
+#: src/init.cpp:1425
 #: src/intimage.cpp:131
 msgid "Please remove all incompatible mods."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2786
-#: src/frontend.cpp:2934
+#: src/frontend.cpp:2840
+#: src/frontend.cpp:2988
 msgid "GAME OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2788
 #: src/frontend.cpp:2842
+#: src/frontend.cpp:2896
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2789
-#: src/frontend.cpp:2859
+#: src/frontend.cpp:2843
+#: src/frontend.cpp:2913
 msgid "Unit Colour:"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2791
-#: src/frontend.cpp:2912
+#: src/frontend.cpp:2845
+#: src/frontend.cpp:2966
 msgid "Skirmish/Multiplayer"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2792
-#: src/frontend.cpp:2848
+#: src/frontend.cpp:2846
+#: src/frontend.cpp:2902
 msgid "Campaign Difficulty"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2793
-#: src/frontend.cpp:2854
+#: src/frontend.cpp:2847
+#: src/frontend.cpp:2908
 msgid "Camera Speed"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2929
+#: src/frontend.cpp:2983
 #, c-format
 msgid "Help us improve translations of Warzone 2100: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2931
+#: src/frontend.cpp:2985
 msgid "Click to open webpage."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2960
+#: src/frontend.cpp:3014
 msgid "Insane Difficulty"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:2961
+#: src/frontend.cpp:3015
 msgid "This difficulty is for very experienced players!"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3059
-#: src/frontend.cpp:3116
+#: src/frontend.cpp:3113
+#: src/frontend.cpp:3170
 #, c-format
 msgid "%u minutes"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3112
+#: src/frontend.cpp:3166
 #, c-format
 msgid "%s hours"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3173
-#: src/frontend.cpp:3181
+#: src/frontend.cpp:3227
+#: src/frontend.cpp:3235
 #, c-format
 msgid "%u seconds"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3212
+#: src/frontend.cpp:3266
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3247
+#: src/frontend.cpp:3301
 msgid "Distribute to Team"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3248
+#: src/frontend.cpp:3302
 msgid "Destroy (Classic)"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3304
+#: src/frontend.cpp:3358
 msgid "Hosting Options:"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3308
+#: src/frontend.cpp:3362
 msgid "Game Port"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3313
+#: src/frontend.cpp:3367
 msgid "Enable UPnP"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3318
+#: src/frontend.cpp:3372
 msgid "Inactivity Timeout"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3323
+#: src/frontend.cpp:3377
 msgid "Lag Kick"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3328
+#: src/frontend.cpp:3382
 msgid "Spectator Slots"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3333
+#: src/frontend.cpp:3387
 msgid "On Player Leave"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3338
+#: src/frontend.cpp:3392
 msgid "Game Time Limit"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3343
+#: src/frontend.cpp:3397
 msgid "Enable Rating"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3358
+#: src/frontend.cpp:3412
 msgid "MULTIPLAY OPTIONS"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3423
+#: src/frontend.cpp:3477
 #: src/multiint.cpp:5298
 msgid "Mod: "
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3947
+#: src/frontend.cpp:4001
 msgid "Increase Game Display Scale?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3949
+#: src/frontend.cpp:4003
 msgid "With your current resolution & display scale settings, the game's user interface may appear small, and the game perspective may appear distorted."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3951
+#: src/frontend.cpp:4005
 msgid "You can fix this by increasing the game's Display Scale setting."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3953
+#: src/frontend.cpp:4007
 #, c-format
 msgid "Would you like to increase the game's Display Scale to: %u%%?"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3955
+#: src/frontend.cpp:4009
 msgid "Increase Display Scale"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3972
+#: src/frontend.cpp:4026
 #, c-format
 msgid "Display Scale Increased to: %u%%"
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3973
-#: src/frontend.cpp:3989
+#: src/frontend.cpp:4027
+#: src/frontend.cpp:4043
 msgid "You can adjust the Display Scale at any time in the Video Options menu."
 msgstr ""
 
-#: src/frontend.cpp:3988
+#: src/frontend.cpp:4042
 msgid "Tip: Adjusting Display Scale"
 msgstr ""
 
@@ -17095,7 +17108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Skirmish Game"
 msgstr ""
 
-#: src/init.cpp:811
+#: src/init.cpp:813
 #, c-format
 msgid ""
 "The required mod could not be loaded: %s\n"
@@ -18047,24 +18060,24 @@ msgstr ""
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
-#: src/intelmap.cpp:506
+#: src/intelmap.cpp:513
 #: src/keybind.cpp:1400
 msgid "PAUSED"
 msgstr ""
 
-#: src/intelmap.cpp:1273
+#: src/intelmap.cpp:1280
 msgid "New Intelligence Report"
 msgstr ""
 
-#: src/intelmap.cpp:1309
+#: src/intelmap.cpp:1316
 msgid "Research Update"
 msgstr ""
 
-#: src/intelmap.cpp:1311
+#: src/intelmap.cpp:1318
 msgid "Project Goals and Updates"
 msgstr ""
 
-#: src/intelmap.cpp:1313
+#: src/intelmap.cpp:1320
 msgid "Current Objective"
 msgstr ""
 
@@ -18500,7 +18513,7 @@ msgstr ""
 #: src/multiint.cpp:1510
 #: src/musicmanager.cpp:773
 #: src/titleui/gamefind.cpp:84
-#: src/titleui/protocol.cpp:82
+#: src/titleui/protocol.cpp:84
 msgid "Return To Previous Screen"
 msgstr ""
 
@@ -18865,7 +18878,7 @@ msgstr ""
 #: src/multiint.cpp:4147
 #: src/multiint.cpp:7581
 #: src/multiint.cpp:7872
-#: src/titleui/protocol.cpp:187
+#: src/titleui/protocol.cpp:189
 msgid "Spectator"
 msgstr ""
 
@@ -19384,7 +19397,7 @@ msgid "Apply Defaults and Return To Previous Screen"
 msgstr ""
 
 #: src/multilimit.cpp:188
-#: src/titleui/protocol.cpp:179
+#: src/titleui/protocol.cpp:181
 msgid "Accept Settings"
 msgstr ""
 
@@ -19878,34 +19891,34 @@ msgstr ""
 msgid "Hero: %u"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:321
+#: src/scores.cpp:343
 msgid "Unit Losses"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:323
+#: src/scores.cpp:345
 msgid "Structure Losses"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:325
+#: src/scores.cpp:347
 msgid "Force Information"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:402
+#: src/scores.cpp:424
 #, c-format
 msgid "ARTIFACTS RECOVERED: %d"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:408
+#: src/scores.cpp:430
 #, c-format
 msgid "Mission Time - %s"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:414
+#: src/scores.cpp:436
 #, c-format
 msgid "Total Game Time - %s"
 msgstr ""
 
-#: src/scores.cpp:421
+#: src/scores.cpp:443
 msgid "You cheated!"
 msgstr ""
 
@@ -20113,26 +20126,26 @@ msgstr ""
 msgid "EMP"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:2616
+#: src/structure.cpp:2734
 msgid "Can't build any more units, Unit Limit Reached — Production Halted"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:2624
+#: src/structure.cpp:2742
 #, c-format
 msgid "Can't build \"%s\" without a Command Relay Center — Production Halted"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:2629
+#: src/structure.cpp:2747
 #, c-format
 msgid "Can't build \"%s\", Commander Limit Reached — Production Halted"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:2637
+#: src/structure.cpp:2755
 #, c-format
 msgid "Can't build any more \"%s\", Construction Unit Limit Reached — Production Halted"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5286
+#: src/structure.cpp:5404
 #, c-format
 msgid "%s - %u Unit assigned - Hitpoints %d/%d"
 msgid_plural "%s - %u Units assigned - Hitpoints %d/%d"
@@ -20140,25 +20153,25 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5291
+#: src/structure.cpp:5409
 #, c-format
 msgid "ID %d - sensor range %d - ECM %d"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5306
+#: src/structure.cpp:5424
 #, c-format
 msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %d/%d"
 msgid_plural "%s - %u Units assigned - Hitpoints %d/%d"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/structure.cpp:5311
-#: src/structure.cpp:5324
-#: src/structure.cpp:5333
-#: src/structure.cpp:5360
-#: src/structure.cpp:5370
-#: src/structure.cpp:5378
-#: src/structure.cpp:5387
+#: src/structure.cpp:5429
+#: src/structure.cpp:5442
+#: src/structure.cpp:5451
+#: src/structure.cpp:5478
+#: src/structure.cpp:5488
+#: src/structure.cpp:5496
+#: src/structure.cpp:5505
 #, c-format
 msgid "%s - Hitpoints %d/%d"
 msgstr ""
@@ -20166,93 +20179,93 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
 #. "born": Time the game object was born
 #. "depth": Depth of structure's foundation
-#: src/structure.cpp:5318
+#: src/structure.cpp:5436
 #, c-format
 msgid "ID %d - armour %d|%d - sensor range %d - ECM %d - born %u - depth %.02f"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
 #. "state": The "RepairState" (printed as an integer, Idle = 0, Repairing = 1)
-#: src/structure.cpp:5329
+#: src/structure.cpp:5447
 #, c-format
 msgid "ID %d - State %d"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5336
+#: src/structure.cpp:5454
 #, c-format
 msgid "ID %d - %s"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5349
+#: src/structure.cpp:5467
 #, c-format
 msgid "%s - Connected %u of %u - Hitpoints %d/%d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5354
+#: src/structure.cpp:5472
 #, c-format
 msgid "ID %u - Multiplier: %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5364
+#: src/structure.cpp:5482
 #, c-format
 msgid "ID %u - Production Output: %u - BuildPointsRemaining: %u - Resistance: %d / %d"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5374
+#: src/structure.cpp:5492
 #, c-format
 msgid "ID %u - Research Points: %u"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5382
+#: src/structure.cpp:5500
 #, c-format
 msgid "tile %d,%d - target %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: A debug output string (user-visible if debug mode is enabled)
-#: src/structure.cpp:5391
+#: src/structure.cpp:5509
 #, c-format
 msgid "ID %u - sensor range %d - ECM %d"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5509
-#: src/structure.cpp:5554
+#: src/structure.cpp:5627
+#: src/structure.cpp:5672
 #, c-format
 msgid "%s - Electronically Damaged"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5681
+#: src/structure.cpp:5799
 msgid "Electronic Reward - Visibility Report"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5723
+#: src/structure.cpp:5841
 msgid "Factory Reward - Propulsion"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5745
+#: src/structure.cpp:5863
 msgid "Factory Reward - Body"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5767
+#: src/structure.cpp:5885
 msgid "Factory Reward - Weapon"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5775
+#: src/structure.cpp:5893
 msgid "Factory Reward - Nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5805
+#: src/structure.cpp:5923
 msgid "Repair Facility Award - Repair"
 msgstr ""
 
-#: src/structure.cpp:5811
+#: src/structure.cpp:5929
 msgid "Repair Facility Award - Nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/terrain.cpp:2406
+#: src/terrain.cpp:2567
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
@@ -20397,23 +20410,23 @@ msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: src/titleui/passbox.cpp:97
-#: src/titleui/protocol.cpp:181
+#: src/titleui/protocol.cpp:183
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/titleui/protocol.cpp:79
+#: src/titleui/protocol.cpp:81
 msgid "CONNECTION"
 msgstr ""
 
-#: src/titleui/protocol.cpp:84
+#: src/titleui/protocol.cpp:86
 msgid "Lobby"
 msgstr ""
 
-#: src/titleui/protocol.cpp:85
+#: src/titleui/protocol.cpp:87
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
-#: src/titleui/protocol.cpp:201
+#: src/titleui/protocol.cpp:203
 msgid "IP Address or Machine Name"
 msgstr ""
 
@@ -20505,6 +20518,6 @@ msgstr ""
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr ""
 
-#: src/wzscriptdebug.cpp:2365
+#: src/wzscriptdebug.cpp:2445
 msgid "Script Debugger"
 msgstr ""