diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 4253dcd6f94..b2c57069c27 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : (n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-10 13:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -10278,6 +10278,7 @@ msgid_plural "Group %u selected - %u Units" msgstr[0] "Grupė %u priskirtas - %u Kovinis vienetas" msgstr[1] "Grupė %u priskirti - %u Koviniai vienetai" msgstr[2] "Grupė %u priskirti - %u Koviniai vienetai" +msgstr[3] "Grupė %u priskirti - %u Koviniai vienetai" #: src/droid.cpp:1932 #, c-format @@ -10286,6 +10287,7 @@ msgid_plural "%u units assigned to Group %u" msgstr[0] "%u kovinis vienetas priskirtas Grupei %u" msgstr[1] "%u Koviniai vienetai priskirti Grupei %u" msgstr[2] "%u Koviniai vienetai priskirti Grupei %u" +msgstr[3] "%u Koviniai vienetai priskirti Grupei %u" #: src/droid.cpp:1943 #, c-format @@ -10293,6 +10295,8 @@ msgid "Centered on Group %u - %u Unit" msgid_plural "Centered on Group %u - %u Units" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: src/droid.cpp:1947 #, c-format @@ -10300,6 +10304,8 @@ msgid "Aligning with Group %u - %u Unit" msgid_plural "Aligning with Group %u - %u Units" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: src/droid.cpp:3056 msgid "Unit transfer failed -- unit limits exceeded" @@ -12518,12 +12524,13 @@ msgid "Any number of players" msgstr "" #: src/multimenu.cpp:616 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%d player" msgid_plural "%d players" -msgstr[0] "Žaidėjas" -msgstr[1] "Žaidėjas" -msgstr[2] "Žaidėjas" +msgstr[0] "%d žaidėjas" +msgstr[1] "%d žaidėjai" +msgstr[2] "%d žaidėjų" +msgstr[3] "%d žaidėjų" #: src/multimenu.cpp:761 msgid "Score" @@ -12877,6 +12884,8 @@ msgid "%u unit selected" msgid_plural "%u units selected" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: src/structure.cpp:2497 msgid "Can't build any more units, Unit Limit Reached — Production Halted" @@ -12904,6 +12913,7 @@ msgid_plural "%s - %u Units assigned - Hitpoints %d/%d" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: src/structure.cpp:5447 #, c-format @@ -12912,6 +12922,7 @@ msgid_plural "%s - %u Units assigned - Hitpoints %d/%d" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: src/structure.cpp:5452 #: src/structure.cpp:5462