Update translations from 3.0.

Warzone2100 · Nov 9, 2010 · b2ac76f · b2ac76f
1 parent 747cfe4
commit b2ac76f
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 4,266 additions and 3,632 deletions.
diff --git a/lib/framework/i18n.c b/lib/framework/i18n.c
@@ -121,7 +121,7 @@ static const struct
 	{ "pl", LANG_NAME_POLISH, LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT },
 	{ "pt_BR", LANG_NAME_PORTUGUESE_BRAZILIAN, LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN },
 	{ "pt", LANG_NAME_PORTUGUESE, LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_DEFAULT },
-//	{ "ro", LANG_NAME_ROMANIAN, LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT },
+	{ "ro", LANG_NAME_ROMANIAN, LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT },
 	{ "ru", LANG_NAME_RUSSIAN, LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT },
 	{ "sk", LANG_NAME_SLOVAK, LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT },
 	{ "sl", LANG_NAME_SLOVENIAN, LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT },
@@ -179,7 +179,7 @@ static const struct
 	{ "pl", LANG_NAME_POLISH, "pl.UTF-8", "pl" },
 	{ "pt_BR", LANG_NAME_PORTUGUESE_BRAZILIAN, "pt_BR.UTF-8", "pt_BR" },
 	{ "pt", LANG_NAME_PORTUGUESE, "pt_PT.UTF-8", "pt_PT" },
-//	{ "ro", LANG_NAME_ROMANIAN, "ro.UTF-8", "ro" },
+	{ "ro", LANG_NAME_ROMANIAN, "ro.UTF-8", "ro" },
 	{ "ru", LANG_NAME_RUSSIAN, "ru_RU.UTF-8", "ru_RU" },
 	{ "sk", LANG_NAME_SLOVAK, "sk_SK.UTF-8", "sk_SK" },
 	{ "sl", LANG_NAME_SLOVENIAN, "sl.UTF-8", "sl" },

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 16:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-09 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lubos <alvinx12@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -15004,34 +15004,58 @@ msgstr "Spustit transport"
 msgid "Reinforcements landing"
 msgstr "Posily přistály"
 
-#: src/version.c:139
+#: src/version.c:143
 msgid " (modified and switched locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:141
+#: src/version.c:145
 msgid " (modified locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:143
+#: src/version.c:147
 msgid " (switched locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:150
+#: src/version.c:154
 msgid " - DEBUG"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:159
+#: src/version.c:163
 #, c-format
 msgid " - Built %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This string looks as follows when expanded.
 #. "Version <version name/number> <working copy state><BUILD DATE><BUILD TYPE>"
-#: src/version.c:169
+#: src/version.c:173
 #, c-format
 msgid "Version %s%s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport"
+#~ msgstr "Spustit transport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Body"
+#~ msgstr "Spustit transport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3 players"
+#~ msgstr "2 hráči"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "5 players"
+#~ msgstr "2 hráči"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "6 players"
+#~ msgstr "2 hráči"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "7 players"
+#~ msgstr "2 hráči"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mini-Rocket accuracy +10%"
 #~ msgstr "Vybrat všechny Pásové Jednotky"

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 16:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-09 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: carson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dansk <da@li.org>\n"
@@ -15287,34 +15287,58 @@ msgstr "Afsend transportskib"
 msgid "Reinforcements landing"
 msgstr "Forstærkninger er ankommet"
 
-#: src/version.c:139
+#: src/version.c:143
 msgid " (modified and switched locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:141
+#: src/version.c:145
 msgid " (modified locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:143
+#: src/version.c:147
 msgid " (switched locally)"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:150
+#: src/version.c:154
 msgid " - DEBUG"
 msgstr ""
 
-#: src/version.c:159
+#: src/version.c:163
 #, c-format
 msgid " - Built %s"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: This string looks as follows when expanded.
 #. "Version <version name/number> <working copy state><BUILD DATE><BUILD TYPE>"
-#: src/version.c:169
+#: src/version.c:173
 #, c-format
 msgid "Version %s%s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport"
+#~ msgstr "Transport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Body"
+#~ msgstr "Transportskib"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3 players"
+#~ msgstr "2 spillere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "5 players"
+#~ msgstr "2 spillere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "6 players"
+#~ msgstr "2 spillere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "7 players"
+#~ msgstr "2 spillere"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mini-Rocket accuracy +10%"
 #~ msgstr "Vælg alle halv-bælter"

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 16:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-29 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Steven 'Kreuvf' Koenig <translations@kreuvf.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <warzone-dev@gna.org>\n"
@@ -14906,34 +14906,62 @@ msgstr "Transporter starten"
 msgid "Reinforcements landing"
 msgstr "Verstärkung landet"
 
-#: src/version.c:139
+#: src/version.c:143
 msgid " (modified and switched locally)"
 msgstr " (lokal geändert und umgeschaltet)"
 
-#: src/version.c:141
+#: src/version.c:145
 msgid " (modified locally)"
 msgstr " (lokal geändert)"
 
-#: src/version.c:143
+#: src/version.c:147
 msgid " (switched locally)"
 msgstr " (lokal umgeschaltet)"
 
-#: src/version.c:150
+#: src/version.c:154
 msgid " - DEBUG"
 msgstr " - DEBUG"
 
-#: src/version.c:159
+#: src/version.c:163
 #, c-format
 msgid " - Built %s"
 msgstr " - %s gebaut"
 
 #. TRANSLATORS: This string looks as follows when expanded.
 #. "Version <version name/number> <working copy state><BUILD DATE><BUILD TYPE>"
-#: src/version.c:169
+#: src/version.c:173
 #, c-format
 msgid "Version %s%s%s%s"
 msgstr "Version %s%s%s%s"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Available"
+#~ msgstr "Cyborgtransporter verfügbar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport"
+#~ msgstr "Transporter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Body"
+#~ msgstr "Transporterrumpf"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3 players"
+#~ msgstr "2 Spieler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "5 players"
+#~ msgstr "2 Spieler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "6 players"
+#~ msgstr "2 Spieler"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "7 players"
+#~ msgstr "2 Spieler"
+
 #~ msgid "Mini-Rocket accuracy +10%"
 #~ msgstr "Miniraketengenauigkeit +10%"
 

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 16:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jen Ockwell <jenfraggleubuntu@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15271,34 +15271,62 @@ msgstr "Launch Transport"
 msgid "Reinforcements landing"
 msgstr "Reinforcements landing"
 
-#: src/version.c:139
+#: src/version.c:143
 msgid " (modified and switched locally)"
 msgstr " (modified and switched locally)"
 
-#: src/version.c:141
+#: src/version.c:145
 msgid " (modified locally)"
 msgstr " (modified locally)"
 
-#: src/version.c:143
+#: src/version.c:147
 msgid " (switched locally)"
 msgstr " (switched locally)"
 
-#: src/version.c:150
+#: src/version.c:154
 msgid " - DEBUG"
 msgstr " - DEBUG"
 
-#: src/version.c:159
+#: src/version.c:163
 #, c-format
 msgid " - Built %s"
 msgstr " - Built %s"
 
 #. TRANSLATORS: This string looks as follows when expanded.
 #. "Version <version name/number> <working copy state><BUILD DATE><BUILD TYPE>"
-#: src/version.c:169
+#: src/version.c:173
 #, c-format
 msgid "Version %s%s%s%s"
 msgstr "Version %s%s%s%s"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Available"
+#~ msgstr "Cyborg Transport Available"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport"
+#~ msgstr "Transport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Super Transport Body"
+#~ msgstr "Transport Body"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3 players"
+#~ msgstr "2 players"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "5 players"
+#~ msgstr "2 players"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "6 players"
+#~ msgstr "2 players"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "7 players"
+#~ msgstr "2 players"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mini-Rocket accuracy +10%"
 #~ msgstr "Increases Mini-Rocket accuracy"