Update translations.

Warzone2100 · May 6, 2011 · cbdb8dc · cbdb8dc
1 parent 4f16182
commit cbdb8dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 294 additions and 292 deletions.
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100-master_20110320qt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 23:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 19:45+0200\n"
 "Last-Translator: Àngel Mompó <mecatxis@gmail.com>\n"
 "Language-Team:   <ca@dodds.net>\n"
@@ -12343,8 +12343,8 @@ msgstr "No es pot construir. El pou de petroli està incendiat."
 
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
-#, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Desperfectes %d%% - Experiència %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -14610,12 +14610,12 @@ msgstr "Marró"
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr "No ho podem fer! Hem de ser una unitat ciborg per utilitzar un transport ciborg!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr "HEU GUANYAT!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr "HEU ESTAT DERROTAT!"
@@ -14791,9 +14791,9 @@ msgstr "S'ha arribat al límit de control del comandament - S'atura la producci
 
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
-#, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
 msgstr[0] "%s - %u unitats assignada"
 msgstr[1] "%s - %u unitats assignades"
 
@@ -14806,8 +14806,8 @@ msgid "%s - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Desperfectes %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
-#, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - connectat a %u de %u"
 
 #: src/structure.cpp:6085

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 23:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-09 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lubos <alvinx12@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -12401,8 +12401,8 @@ msgstr "Nemohu stavět. Ropný vrt hoří."
 
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
-#, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Poškození %d%% - Zkušenosti %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -14768,12 +14768,12 @@ msgstr ""
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr ""
@@ -14951,8 +14951,8 @@ msgstr ""
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
 msgstr[0] "Jednotka přiřazena"
 msgstr[1] "Jednotky přiřazeny"
 
@@ -14966,7 +14966,7 @@ msgstr "%s - Poškození %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Připojeno %u z %u"
 
 #: src/structure.cpp:6085

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 23:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-09 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: carson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dansk <da@li.org>\n"
@@ -12660,7 +12660,7 @@ msgstr "Kan ikke bygge på brændende oilebrøn."
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Skade %d%% - Drab %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -15024,12 +15024,12 @@ msgstr ""
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr ""
@@ -15205,11 +15205,11 @@ msgstr "Kommandobegrænsning nået - indstiller produktion"
 
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
-#, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
+msgstr[0] "%s - Skade %3.0f%%"
+msgstr[1] "%s - Skade %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5871
 #: src/structure.cpp:5939
@@ -15220,8 +15220,8 @@ msgid "%s - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Skade %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
-#, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Forbundet %u af %u"
 
 #: src/structure.cpp:6085

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-05 04:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-05 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Steven 'Kreuvf' Koenig <translations@kreuvf.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <warzone-dev@gna.org>\n"
@@ -12386,8 +12386,8 @@ msgstr "Bau nicht möglich. Ölquelle brennt."
 
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
-#, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Schaden %d%% - Erfahrung %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -14661,12 +14661,12 @@ msgstr "Braun"
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr "Wir können das nicht! Wir müssen ein Cyborg sein, um den Cyborgtransporter benutzen zu können!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr "SIE HABEN GEWONNEN!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr "SIE WURDEN BESIEGT!"
@@ -14843,9 +14843,9 @@ msgstr "Commandereinheit hat Kontrollgrenze erreicht - Produktion angehalten"
 # nix Gruppe! -Kreuvf
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
-#, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
 msgstr[0] "%s - %u Einheit hinzugefügt"
 msgstr[1] "%s - %u Einheiten hinzugefügt"
 
@@ -14858,8 +14858,8 @@ msgid "%s - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Schaden %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
-#, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - %u von %u verbunden"
 
 #: src/structure.cpp:6085

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 23:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jen Ockwell <jenfraggleubuntu@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -12674,8 +12674,8 @@ msgstr "Cannot Build. Oil Resource Burning."
 
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
-#, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -15032,12 +15032,12 @@ msgstr ""
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr ""
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 #, fuzzy
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
@@ -15214,9 +15214,9 @@ msgstr "Command Control Limit Reached - Production Halted"
 
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
-#, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
 msgstr[0] "%s - %u Unit assigned"
 msgstr[1] "%s - %u Units assigned"
 
@@ -15229,8 +15229,8 @@ msgid "%s - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Damage %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
-#, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Connected %u of %u"
 
 #: src/structure.cpp:6085

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: warzone2100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: warzone-dev@gna.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 23:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-07 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Saber Nyoki <nsa_server@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <warzone-dev@gna.org>\n"
@@ -12347,8 +12347,8 @@ msgstr "No se puede construir. Yacimiento de petróleo ardiendo."
 
 #: src/display.cpp:1828
 #: src/display.cpp:2403
-#, c-format
-msgid "%s - Damage %d%% - Experience %d, %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Damage %d%% - Experience %.1f, %s"
 msgstr "%s - Daño %d%% - Experiencia %d, %s"
 
 #: src/display.cpp:1844
@@ -14613,12 +14613,12 @@ msgstr "Marrón"
 msgid "We can't do that! We must be a Cyborg unit to use a Cyborg Transport!"
 msgstr "¡No podemos hacer eso! ¡Debemos ser una unidad cyborg para usar el transporte Cyborg!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:444
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:474
 #: src/scriptfuncs.cpp:3271
 msgid "YOU ARE VICTORIOUS!"
 msgstr "¡ERES EL GANADOR!"
 
-#: src/qtscriptfuncs.cpp:449
+#: src/qtscriptfuncs.cpp:479
 #: src/scriptfuncs.cpp:3275
 msgid "YOU WERE DEFEATED!"
 msgstr "¡HAS SIDO DERROTADO!"
@@ -14794,9 +14794,9 @@ msgstr "Alcanzado Límite de Control de Unidades - Producción Detenida"
 
 #: src/structure.cpp:5841
 #: src/structure.cpp:5866
-#, c-format
-msgid "%s - %u Unit assigned"
-msgid_plural "%s - %u Units assigned"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - %u Unit assigned - Damage %3.0f%%"
+msgid_plural "%s - %u Units assigned - Damage %3.0f%%"
 msgstr[0] "%s - %u Unidad asignada"
 msgstr[1] "%s - %u Unidades asignadas"
 
@@ -14809,8 +14809,8 @@ msgid "%s - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Daño %3.0f%%"
 
 #: src/structure.cpp:5921
-#, c-format
-msgid "%s - Connected %u of %u"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - Connected %u of %u - Damage %3.0f%%"
 msgstr "%s - Conectado %u de %u"
 
 #: src/structure.cpp:6085