diff --git a/public/base-locales/de.json b/public/base-locales/de.json
index da7fa45b3..89ec48a05 100644
--- a/public/base-locales/de.json
+++ b/public/base-locales/de.json
@@ -553,5 +553,11 @@
   "always_show_labels": "Labels immer anzeigen",
   "scan_areas_options": "Optionen für Scanbereiche",
   "tap_to_toggle": "Tippen zum Umschalten",
-  "power_up": "Aufladung"
+  "power_up": "Aufladung",
+  "never_alt": "Nie",
+  "seen_nearby_stop": "über Nearby gesehen",
+  "seen_nearby_cell": "in dieser S2 Zelle gesehen",
+  "seen_lure_encounter": "getroffen am Lockmodul",
+  "seen_lure_wild": "Spawn am Lockmodul",
+  "seen_wild": "Spawn in der Wildnis"
 }