Search for source strings only

[comradekingu]

https://hosted.weblate.org/projects/weblate/#search

Search for "good" in source strings, partial matches

https://hosted.weblate.org/search/weblate/?checksum=&offset=&q=good&search=substring&source=on&type=all&ignored=False&date=&only_user=&exclude_user=

This returns "good" in English, from every target language. That has some utility, don't know if it also includes "good" in the target, when it isn't found in the source?

However, I would expect to only get "good" from source strings.

Searching with English as selected target language when doing source string searches is the easiest and ugliest hack I could think of.

[nijel]

It does search only in source string, just the highlighting is wrongly done on all content.

[nijel]

Also related to #42

[comradekingu]

@nijel Perhaps highlighting includes more hits (?) My issue is I sometimes want to find out if a string is used upstream, without paging through all the ir/relevant hits from other languages. (Not really sure when one needs hits from all languages)

How about if these queries from the search:

• Source strings
• Target strings

was

• Source strings with results for every language
• Target strings
• Source strings only

[nijel]

In 3.10 you will be able to search in source language only thanks to #2831

[nijel]

Searching is there for 3.10, let's deal with the highlighting in #42

[github-actions]

Thank you for your report, the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see similar problem, please open separate issue.
• If you are happy with the outcome, consider supporting Weblate by donating.