diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d69eaa5..5195783 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: isort
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: "22.1.0"
+    rev: "22.3.0"
     hooks:
       - id: black
   - repo: https://github.com/PyCQA/flake8
diff --git a/barcode/writer.py b/barcode/writer.py
index 4eabc17..042d847 100755
--- a/barcode/writer.py
+++ b/barcode/writer.py
@@ -283,8 +283,8 @@ def render(self, code):
                 ypos += pt2mm(self.font_size)
 
                 blocks = self.text
-                for (text, xpos) in zip(blocks, text["xpos"]):
-                    self.text = text
+                for (text_, xpos) in zip(blocks, text["xpos"]):
+                    self.text = text_
                     self._callbacks["paint_text"](xpos, ypos)
 
         return self._callbacks["finish"]()