Skip to content
Permalink
Browse files

Merge pull request #293 from qosobrin/master

Typographical and encoding corrections to Galician and Spanish Shell Extension translations
  • Loading branch information
sdottaka committed Mar 22, 2020
2 parents f22eca0 + d8302f6 commit fd79814d3a2c07dc02736e3ea913f23d79067c4a
Showing with 4 additions and 4 deletions.
  1. +1 −1 Translations/ShellExtension/Galician.po
  2. +3 −3 Translations/ShellExtension/Spanish.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Comparar con"
#: ShellExtensionTemplate.rc:49
#, c-format
msgid "Save this path. Select another path to compare with this path."
msgstr "Gardar esta ruta. Seleccionar outra ruta para comparar con esta."
msgstr "Gardar esta ruta. Seleccionar outra ruta para comparar con ésta."

#: ShellExtensionTemplate.rc:50
#, c-format
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Abrir con WinMerge"
#: ShellExtensionTemplate.rc:45
#, c-format
msgid "Please select no more than 2 items"
msgstr "Por favor, no selecciones más de 2 elementos"
msgstr "Por favor, no selecciones más de 2 elementos"

#: ShellExtensionTemplate.rc:46
#, c-format
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Comparar"
#: ShellExtensionTemplate.rc:47
#, c-format
msgid "Compare..."
msgstr "Comparar…"
msgstr "Comparar…"

#: ShellExtensionTemplate.rc:48
#, c-format
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Comparar con"
#: ShellExtensionTemplate.rc:49
#, c-format
msgid "Save this path. Select another path to compare with this path."
msgstr "Guardar este ruta. Seleccionar otra ruta para compararla con esta."
msgstr "Guardar esta ruta. Seleccionar otra ruta para compararla con ésta."

#: ShellExtensionTemplate.rc:50
#, c-format

0 comments on commit fd79814

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.