In Windows 11 (as in previous versions of Windows), the user/admin can set the taskbar to auto-hide. It then gets shown only when the user places the cursor near the corresponding edge of the screen.
When the WinMerge (v2.16.44.0) window is maximized, it prevents the auto-hidden Windows 11 taskbar from appearing when the user places the cursor near the edge of the screen.