Permalink
Browse files

translated paragraph I want to live in a world -- pt-BR translation

  • Loading branch information...
1 parent 3a18fd5 commit 9bc9ebbc37310e9e8e2e70875eaf16b192ef51cc @dwildt dwildt committed Feb 25, 2012
Showing with 2 additions and 2 deletions.
  1. +2 −2 Lord-of-the-Files.pt-br.txt
@@ -159,11 +159,11 @@ GitHub today is the darling of the open-source world, but this year, the company
[[“I want to live in a world where it’s easier to work together than to work alone… where every part of the software development process is a joy,” says CEO Wanstrath. “And I think GitHub can help make that happen.]]
-“I want to live in a world where it’s easier to work together than to work alone… where every part of the software development process is a joy,” says CEO Wanstrath. “And I think GitHub can help make that happen.
+“Eu quero viver em um mundo onde é mais fácil trabalhar junto do que sozinho... onde toda parte do processo de desenvolvimento de software é uma diversão”, diz Wanstrath, CEO. “E eu acho que o GitHub pode ajudar a fazer isto acontecer".
[[SIDEBAR:]]
-SIDEBAR:
+BARRA LATERAL:
[[Why Git? It’s the British slang term for stupid, despicable person — arse. The joke “I name all my projects for myself, first Linux, then git” was just too good to pass up. But it is also short, easy-to-say, and type on a standard keyboard. And reasonably unique and not any standard command, which is unusual.–Linus Torvalds]]

0 comments on commit 9bc9ebb

Please sign in to comment.