diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php index ba96991d..8406b84f 100644 --- a/lang/pt-br.php +++ b/lang/pt-br.php @@ -1,23 +1,23 @@ 'O preenchimento do camp {field} é obrigatório', + 'validate_required' => 'O preenchimento do campo {field} é obrigatório', 'validate_valid_email' => 'O campo {field} precisa conter um e-mail válido', 'validate_max_len' => 'O campo {field} pode conter no máximo {param} caracteres', 'validate_min_len' => 'O campo {field} precisa conter no mínimo {param} caracteres', 'validate_exact_len' => 'O campo {field} precisa conter exatamente {param} caracteres', 'validate_alpha' => 'O campo {field} pode conter apenas letras', 'validate_alpha_numeric' => 'O campo {field} pode conter apenas letras e números', - 'validate_alpha_numeric_space' => 'O campo {field} pode conter apenas letrar, números e espaços', + 'validate_alpha_numeric_space' => 'O campo {field} pode conter apenas letras, números e espaços', 'validate_alpha_dash' => 'O campo {field} pode conter apenas letras e traços', 'validate_alpha_space' => 'O campo {field} pode conter apenas letras e espaços', 'validate_numeric' => 'O campo {field} precisa ser um número', - 'validate_integer' => 'O campo {field} precisa ser um número sem decimal', - 'validate_boolean' => 'O campo {field} deve ser apenas verdadeiro ou falso', + 'validate_integer' => 'O campo {field} precisa ser um número inteiro, sem decimal', + 'validate_boolean' => 'O campo {field} deve ser verdadeiro ou falso', 'validate_float' => 'O campo {field} precisa ser um número com (float) casas decimais', 'validate_valid_url' => 'O campo {field} precisa ser uma url válida', 'validate_url_exists' => 'O campo {field} possui uma url que não existe', - 'validate_valid_ip' => 'O campo {field} precisa ser um IP válido', + 'validate_valid_ip' => 'O campo {field} precisa conter um IP válido', 'validate_valid_ipv4' => 'O campo {field} precisa conter um endereço de IPv4 válido', 'validate_valid_ipv6' => 'O campo {field} precisa conter um endereço de IPv6 válido', 'validate_guidv4' => 'O campo {field} precisa conter um valor válido de GUID', @@ -25,8 +25,8 @@ 'validate_valid_name' => 'O campo {field} precisa conter um nome completo', 'validate_contains' => 'O campo {field} pode conter apenas um dos valores a seguir: {param}', 'validate_contains_list' => 'O campo {field} foi preenchido com uma opção inválida', - 'validate_doesnt_contain_list' => 'O campo {field} contem um valor que não é aceito', - 'validate_street_address' => 'O campo {field} precise conter um nome de rua válido', + 'validate_doesnt_contain_list' => 'O campo {field} contém um valor que não é aceito', + 'validate_street_address' => 'O campo {field} precisa conter um nome de rua válido', 'validate_date' => 'O campo {field} precisa ser uma data válida', 'validate_min_numeric' => 'O campo {field} precisa conter um valor numérico, igual, ou maior que {param}', 'validate_max_numeric' => 'O campo {field} precisa conter um valor numérico, igual, ou menor que {param}',